|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: barge
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

barge in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: barge

Translation 1 - 63 of 63


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a barge | barges
 edit 
VERB  to barge | barged | barged ... 
 
SYNO   barge | flatboat | hoy | lighter ... 
NOUN   die Barge | die Barges/Bargen
 edit 
to barge
459
torkeln
Nouns
naut. barge
803
Frachtkahn {m}
naut. barge
274
Binnenschiff {n}
naut. barge
144
Lastkahn {m}
naut. barge
144
Schute {f}
naut. barge
88
Kahn {m} [Lastschiff]
naut. barge
79
Schleppkahn {m}
naut. barge [for cargo]
69
Lastschiff {n}
naut. barge
40
Prahm {m}
naut. barge
13
Barge {f}
naut. barge
12
Zille {f} [österr.] [ostd.]
barge [Am.] [obs.] [regional]
12
Kutsche {f}
naut. barge
10
Leichter {m}
naut. barge [for ocean transport]
9
Seeleichter {m}
2 Words: Verbs
to barge against sth.gegen etw. rempeln [ugs.]
to barge against sth.gegen etw. torkeln
to barge insichAkk. eindrängen
to barge insichAkk. einmischen
to barge in [coll.] [abruptly enter a room]hereinplatzen [ugs.]
to barge intohineintorkeln
to barge into sb./sth.jdn./etw. rempeln [ugs.]
2 Words: Nouns
constr. barge board [Am.]Ortgangbrett {n}
archi. barge course [of bricks]Ortschicht {f}
fish barge cultureAufzucht {f} im Tank
jobs naut. barge handKahnjunge {m}
naut. traffic barge trafficSchiffsverkehr {m} [mit Lastkähnen auf Flüssen oder Kanälen]
naut. canal bargeKanalboot {n}
canal bargeKanalschute {f}
ind. mining crane bargeKranschiff {n} [Erdöl]
engin. naut. derrick bargeKranbarge {f}
dredging bargeBaggerschute {f} [zum Transport des Baggerguts]
hopper bargeBaggerschute {f}
hopper bargeKlappschute {f}
ind. naut. lay bargeRohrverlegeschiff {n} [Erdöl, Offshore-Technik]
naut. oil bargeÖlschute {f}
electr. naut. power bargeKraftwerksschiff {n}
naut. transp. push bargeSchubleichter {m}
hist. naut. royal barge [boat]Königsbarke {f}
hist. naut. royal barge [boat]königliche Barge {f} [selten]
hist. naut. royal barge [boat]königliche Barke {f}
hist. naut. royal barge [motorboat]Königsbarkasse {f} [selten für: königliche Barkasse]
hist. naut. royal barge [motorboat]königliche Barkasse {f}
archaeo. myth. solar bargeSonnenbarke {f}
naut. state barge [boat]Staatsbarge {f} [selten]
naut. state barge [boat]Staatsbarke {f}
naut. state barge [motorboat]Staatsbarkasse {f} [selten]
naut. swamp bargeSumpf-Kahn {m}
naut. tank bargeTankschleppkahn {m}
naut. wooden bargeHolzkahn {m}
3 Words: Verbs
to barge in (on sb./sth.)(bei jdm./etw.) hereinplatzen
to barge in (on)dazwischenplatzen (bei)
to barge in betweensich dazwischendrängen
to barge into / against sb. [coll.]jdn. anrempeln [ugs.]
3 Words: Nouns
zool. Dutch barge dog [dated] [spitz family]Wolfsspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]
EU European Barge Union <EBU>Europäische Binnenschifffahrts-Union {f} <EBU>
freight-laden bargebeladener Frachtkahn {m}
mining tech. mobile drilling bargeBohrinsel {f}
4 Words: Verbs
to barge into a roomin einen Raum stürzen
to barge into the discussion [idiom]in die Diskussion hineinplatzen [Redewendung]
to barge into the roomin den Raum hineinstürzen
4 Words: Nouns
barge-load of coalKahn {m} voll Kohle
5+ Words: Others
idiom I wouldn't touch it with a barge pole. [Br.]Das würde ich nicht mit der Kneifzange anfassen.
5+ Words: Verbs
to barge one's way through the crowdssich durch die Menge drängeln [ugs.]
» See 4 more translations for barge within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=barge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren barge/DEEN
 
Forum
A 2023-05-19: A barge pole is about 10 foot long. “rule” not ruler
A 2023-05-19: barge pole
Q 2018-07-02: barge
A 2018-06-07: Barge
Q 2016-11-17: (Kontext: Sicherungsübereignungsurkunde) Schiffstyp: "deck cargo barge" - ...
Q 2015-08-27: barge
A 2014-04-16: A barge.
A 2013-03-25: Land Barge
Q 2012-11-13: Barge (Telefonie)
A 2011-01-01: "wouldn't touch with a barge pole" always reminds me of that anecdote abou...
A 2011-01-01: I wouldn’t touch it with a barge pole!
Q 2010-09-15: to put sb on barge
A 2010-07-17: moves us to do things that we might not ordinarily do, not do otherwise, ...
A 2007-12-10: so let's have a grand total: http://www.google.co.uk/search?gbv=2&hl=en&q=...
A 2007-12-10: It's a BARGE!!! THANKS! Now we all know what that word is in English ;-)
A 2007-10-16: No, that's your privacy, I dont want to intrude / barge in.
A 2007-03-04: Kontxt shipping? Maybe "pushed barge train"
A 2006-05-10: Leichter > lighter, barge, hoy
A 2006-05-10: pusher barge
A 2006-05-10: pushbarge, barge

» Search forum for barge
» Ask forum members for barge

Recent Searches
Similar Terms
bargaining room
bargaining round
bargaining strength
bargaining table
bargaining tactics
bargaining theory
bargaining tool
bargainor
bargains
bargains done
• barge
barge against sth.
barge board
barge course
barge culture
barge hand
barge in
barge in (on sb./sth.)
barge in (on)
barge in between
barge into

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement