Dictionary English ← German: beenden

No entries found!

English Inflections

German Inflections

–

NOUN	das Beenden \| -	edit
VERB	beenden \| beendete \| beendet	edit
SYNO	beenden \| verfertigen \| aufgeben ...
beenden \| verfertigen aufgeben \| aufhören \| aussteigen \| beenden \| beilegen \| einstellen \| verlassen abschließen \| beenden \| erledigen \| fertig stellen \| fertigstellen \| terminieren \| vollenden \| zu Ende führen abhaken [ugs.] \| abschließen \| ad acta legen \| aufhören [mit] \| beenden \| beendigen \| besiegeln \| erledigen \| in trockene Tücher bringen [ugs.] \| unter Dach und Fach bringen [ugs.] \| zu Ende bringen [ugs.] [davon] Abschied nehmen [ugs.] \| abgewöhnen \| ablassen \| ablegen \| abstellen \| aufgeben \| aufhören \| aussteigen [ugs.] \| beenden \| bleiben lassen \| bleibenlassen \| die Notbremse ziehen [ugs.] \| einstampfen [ugs.] \| einstellen \| passen \| sein lassen \| stoppen \| zu Grabe tragen [ugs.] © OpenThesaurus.de

No results! Search restricted: » Search in both languages

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren beenden/DEEN

Forum

Q 2024-01-17: to exit = beenden ?? (comp.)
A 2021-01-18: @wenz: ... so kann man eine Diskussion natürlich auch beenden.
A 2020-08-27: @ AliHeret: Session beenden???
A 2018-10-07: Kürzer: Sie scheint diese Arbeit nie beenden zu können / mit dieser Arbeit...
A 2016-03-09: Eine Regel, die statt Diskussionen zu beenden zu noch mehr Diskussionen fü...
A 2016-02-25: ein Ende setzen ?! eine Auseinandersetzung beenden ?!
A 2015-12-18: Danke, Paul für deinen klugen und sauberen Vorschlag, wie wir den jetzigen...
A 2015-03-20: Wir müssen die Übersetzung (vor der Zusendung) noch beenden.
A 2013-04-05: +… und hören Sie auf, wenn ...+ klingt wie +... und beenden sie die Übunge...
A 2012-11-15: als Remis zu beenden (evtl. auch "zu werten")
A 2012-02-17: "to conclude" bedeutet zwar auch "abschließen", aber eher im Sinn von "bee...
A 2011-12-16: ... um den *Vorgang* zu beenden
A 2011-12-08: to end = to put an end to - beenden, ein Ende setzen
A 2010-04-09: Danke Jenni, da "terminate" beenden und kündigen heißen kann habe ich hier...
A 2009-11-16: ..."Bevor/ehe/wenn ich weiß, wie es geht, kann ich die Dateneingabe nicht ...
A 2009-11-16: Ich kann die Dateneingabe nicht beenden, *bevor* ich weiß, wie man das macht!
A 2009-03-27: "Ausbrechen" heißt, eine Gefangenschaft durch Flucht zu beenden.
A 2009-01-20: Weiter gedrückt halten, um komplett zu beenden. (?)
A 2009-01-09: yeaph ... oder auch aufgeben / beenden .....
A 2008-08-10: den Kreislauf beenden

» Search forum for beenden
» Ask forum members for beenden

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

beenden in other languages:

Dictionary English ← German: beenden