|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: boarded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

boarded in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - Romanian
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: boarded

Übersetzung 1 - 15 von 15

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a boarded/parqueted floor | boarded/parqueted floors
 edit 
VERB  to board | boarded | boarded ... 
boarded {adj} {past-p}
221
getäfelt
boarded {adj} {past-p}
204
gebrettert
constr. boarded {adj} {past-p}
47
verschalt
sb. boarded
12
jd. enterte
sb. boarded [furnished with meals]
6
jd. verpflegte
boarded {adj} [(consisting) of wooden boards]brettern [selten] [aus Holzbrettern (bestehend)]
2 Wörter
boarded up {past-p} {adj}(mit Brettern) verschlagen
boarded up {adj} {past-p}mit Brettern zugenagelt
boarded-up {adj}verbarrikadiert
sb. boarded upjd. nagelte zu [Fenster]
constr. boarded floorBretterfußboden {m}
constr. boarded floorDielenfußboden {m}
boarded floorHolzfußboden {m}
boarded footpathBohlenweg {m}
5+ Wörter
The windows were boarded up / over.Die Fenster waren (mit Brettern) vernagelt.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=boarded
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2022-05-24: A window would temporarily be secured by wooden *boards* (it's "boarded up")
A 2009-07-04: +blocked up+ hieße eher +zugemauert+, +boarded up+ > mit Brettern zugenagelt
A 2008-06-09: boarded over
A 2008-06-09: Boarded over - boards (Holzplatten) have been put over something (here, gl...
A 2008-06-09: boarded oder bound over? zwei total verschiedene Sachen

» Im Forum nach boarded suchen
» Im Forum nach boarded fragen

Recent Searches
Similar Terms
board book
Board cannot be addressed.
board chairman
board clock
board compass
board connector
board cutter
board decision
board design
board director
• boarded
boarded floor
boarded footpath
boarded up
boarded-up
boarder
board eraser
boardercross
boarders
board examination
board feet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung