|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: but
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

but in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: but

Translation 1 - 50 of 501  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   but | buts
SYNO   but | just | merely | only ... 
but {conj}
but {conj}
but {conj} [except]
but {conj}
but {adv} {conj}
but {adv} [only]
but {adv} [merely]
bloß [nur]
but {adv} [merely]
but {conj}
allein [veraltet] [aber / doch]
but {conj}
jedennoch [regional, sonst veraltet] [jedoch]
but {adv}auch nur
but {conj}ohne dass
but {prep} [with the exception of]mit Ausnahme von
Aber {n}
2 Words: Others
all butalle ausgenommen
all butalle außer
all but {adv} [almost]beinahe
all but {adv} [almost]fast
all but sth.alles außer etw.
anybody but sb. {pron}jeder außer jdm.
anyone butjeder außer
anything butkeineswegs
anything butalles außer
anything butalles andere als
anything butnichts weniger als [alles andere als]
Anything but ...Alles, nur nicht ...
Anything but.Ganz und gar nicht.
anywhere butüberall außer
but ... howeverwohl aber ...
but for {prep}außer [+Dat.] [ausgenommen]
but for sb./sth. {prep}ohne jdn./etw. [wäre jd./etw. nicht gewesen]
but for sb./sth.wenn jd./etw. nicht (gewesen) wäre
but good {adv} [Am.]stark
But hey. [coll.]Aber gut.
but honestly {adv}mal ehrlich
But how?Aber wie (denn)?
but mind, ...aber bedenke, ...
but now {adv}erst jetzt
but only {adv}jedoch nur
but principallyvor allem aber
but rather {conj}sondern
but rather {adv}sondern eher
But seriously, ...Aber mal im Ernst, ...
But then, ... ?Andererseits, ... ?
but yet {adv}nichtsdestoweniger
but yetaber dennoch
Granted, but ...Zugegeben, aber ...
none but {adv}nur
nothing but {adv}bloß [nur]
nothing buteitel [veraltend] [hum.] [rein, lauter]
» See 117 more translations for but within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=but
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

A 2024-04-19: but it's not imperative
A 2024-04-18: I do. But in this case, there's no real evidence that it's purely American...
A 2024-03-11: The raisins did not make it worse, but could not salvage it.
A 2024-03-09: “unamused” possible, but does not convey suppressed raging anger
A 2024-02-27: "peer-to-peer" is mostly used for computer networks. But does it work in a...
A 2024-01-31: Thank you, parker11! I cannot hear "later", it sounds like "to the ???" to...
A 2023-12-17: It's not "anheuren", but "anheuern".
Q 2023-11-25: This Honey entry seems wrong to me, but I am not sure.
A 2023-10-31: The link works for me, but it is paywalled.
A 2023-09-28: Thank you, But which among the three is the translation in passive form?
A 2023-09-27: I see the top number in Edge but not in Chrome
A 2023-09-21: I still see them at the top, but the numbers of pages at the bottom are mi...
A 2023-09-19: i thought that first but..
Q 2023-08-21: ... elephant's trumpet but slowed down
A 2023-08-21: Yes, but not mandatory
A 2023-07-01: it's an expression of mild surprise: "you wouldn't have thought so but he ...
A 2023-06-20: Worth noticing: +fanny+ in AE and BE anatomically close but not at all the...
A 2023-05-31: Right, but to run the dishwasher is a pretty conversational way to say tha...
A 2023-05-19: One would absolutely use Zettel to refer to a form colloquially in Austria...
A 2023-04-26: Not sure what you mean by specify the country, but fixed the apostrophe.

» Search forum for but
» Ask forum members for but

Recent Searches
Similar Terms
busy oneself with sth.
busy road
busy season
busy signal
busy street
busy time
busy tone
busy with sb./sth.
• but
butadiene-acrylonitrile rubber
but ambiguity remained
but a moment before

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers