|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: call attention
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

call attention in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - all languages
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: call attention

Translation 1 - 50 of 1476  >>

EnglishGerman
 
SYNO   to call attention | to point out ... 
–
Keywords contained
to call attentionaufmerksam machen
to call attention toaufmerksam machen auf
to call attention to oneselfauf sich selbst aufmerksam machen
to call attention to oneselfaufzeigen [österr.] [ugs.]
to call sb.'s attention to sth.jds. Aufmerksamkeit auf etw. lenken
May I call your attention to ... ?Darf ich Ihre Aufmerksamkeit auf ... lenken? [formelle Anrede]
to call attention to sth. in sth.etw.Akk. in etw.Akk. einbringen [z. B. ein Thema in einen Dialog]
Partial Matches
Attention!Achtung!
Attention!Habt Acht!
mil. Attention!Stillgestanden!
naut. Attention!Wahrschau!
attentionAbruf {m}
attentionAcht {f} [veraltet] [Aufmerksamkeit, Fürsorge]
attentionAchtung {f} [Aufmerksamkeit]
attentionAnforderung {f}
attentionAufmerksamkeit {f}
attentionAufsicht {f}
attentionBeachtung {f}
attentionBehandlung {f}
attentionHöflichkeit {f}
attentionSorgfalt {f}
attentionVorsicht {f}
attentionWartung {f}
attentionZuvorkommenheit {f}
attentionZuwendung {f}
mil. attention [position]Habachtstellung {f}
mil. attention [position]Habtachtstellung {f} [auch: Habt-Acht-Stellung]
mil. at attention {adv}in Habachtstellung
attention minefieldAchtung Minenfeld
Attention please!Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit! [formelle Anrede]
attention-capturing {adj}Aufmerksamkeit gewinnend
attention-craving {adj}süchtig nach Aufmerksamkeit [nachgestellt]
attention-getting {adj}aufsehenerregend
attracted attention {past-p}aufgefallen
attracting attentionAufmerksamkeit erregend
attracting attention {adj}aufmerksamkeiterregend
paid attention {past-p}achtgegeben
Pay attention!Aufgepasst!
Pay attention!Passen Sie auf! [formelle Anrede]
paying attention {adj}achtgebend
to arouse attentionAufmerksamkeit erregen
to arrest attentionAufmerksamkeit erregen
to attract attention(die) Aufmerksamkeit auf sichAkk. ziehen
to attract attentionauffallen
to attract attentionAufmerksamkeit erregen
to attract attentionBeachtung erregen
to attract attentionBeachtung finden
to attract attentiondie Blicke auf sichAkk. ziehen
to awaken attentionAufmerksamkeit wecken
to catch attentionAufmerksamkeit auf sich ziehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=call+attention
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.048 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren call attention/DEEN
 
Forum
A 2013-08-14: to bring to one's notion / attention, to call attention to, to put the fin...
A 2010-11-18: wide belts call attention to your waistline

» Search forum for call attention
» Ask forum members for call attention

Recent Searches
Similar Terms
callas
call a spade a spade
call a strike
call at
call at a port
call a taxi
call at par
call a truce
call at sth.
call attempt
• call attention
call attention to
call attention to oneself
call a witness
call a works assembly
call (back)
call back
call-back
callback
call back from exile
callback function

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement