Dictionary English → German: carries | Translation 1 - 9 of 9 |
 | English  | German | | ||||||
| – | ||||||||
 | sb. carries | 156 jd. trägt | | ||||||
| 2 Words | |||||||||
| sb. carries on | jd. betreibt | | ||||||
| 3 Words | |||||||||
| sth. carries sb.'s thumbprint [idiom] | etw. trägt jds. Handschrift | | ||||||
| 4 Words | |||||||||
| His word carries weight. [idiom] | Sein Wort hat Gewicht. [ist gewichtig] | | ||||||
| 5+ Words | |||||||||
| quote Every French soldier carries a marshal's baton in his knapsack. [Napoleon I, Emperor of the French] | Jeder französische Soldat trägt den Marschallstab im Tornister. | | ||||||
| proverb Good is good, but better carries it. | Das Bessere ist des Guten Feind. | | ||||||
| He carries his age well. | Er sieht rüstig aus. | | ||||||
| idiom to carry on as one always carries on | weitermachen, wie üblich | | ||||||
| idiom to carry on as one always carries on | wie üblich weitermachen [weitermachen, wie man immer weitermacht; „weitermachen“ wird betont] | | ||||||
| » See 2 more translations for carries within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=carries
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement