|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: carries on
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

carries on in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: carries on

Translation 1 - 50 of 12425  >>

EnglishGerman
Keywords contained
sb. carries onjd. betreibt
idiom to carry on as one always carries onweitermachen, wie üblich
idiom to carry on as one always carries onwie üblich weitermachen [weitermachen, wie man immer weitermacht; „weitermachen“ wird betont]
Partial Matches
sb. carriesjd. trägt
His word carries weight. [idiom]Sein Wort hat Gewicht. [ist gewichtig]
He carries his age well.Er sieht rüstig aus.
sth. carries sb.'s thumbprint [idiom]etw. trägt jds. Handschrift
proverb Good is good, but better carries it.Das Bessere ist des Guten Feind.
quote Every French soldier carries a marshal's baton in his knapsack. [Napoleon I, Emperor of the French]Jeder französische Soldat trägt den Marschallstab im Tornister.
comm. on board / on-board bill of lading <on board B/L>Bordkonnossement {n}
comm. not-on-shelf-but-on-stock <NOSBOS> situationNOSBOS-Situation {f} [Bestandslücke im Verkaufsregal, Artikel ist im Lager vorhanden]
on average {adv} <on av.>im Durchschnitt <i. D.>
on what / what ...on {adv}woran [soll ich das befestigen, etc.]
med. on-pump coronary artery bypass <(on-pump) CABG>Koronararterien-Bypass-Operation {f} mit Herzlungenmaschine
MedTech. on-the-floor / on-floor {adj}Auf-Boden- / Aufboden- [Verlegung von Leitungen usw.]
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
on {prep}an
on {prep}bei
tech. on {adj} {adv}ein
on {adj} {adv}eingeschaltet
on {prep}in
on {prep}nach
on {prep}über
on {adv}weiter
on sth. {adv} {prep}auf etw.Dat.
geogr. Ontario <ON>Ontario {n} [kanadische Provinz]
med. osteonecrosis <ON>Knochennekrose {f}
med. osteonecrosis <ON>Osteonekrose {f} <ON>
(on) Fridays {adv}freitags
(on) horseback {adv}zu Pferd
(on) Saturdays {adv}samstags
(on) Saturdays {adv}sonnabends
(on) Sundays {adv}sonntags
(on) Thursdays {adv}donnerstags
(on) towards {adv}entgegen [+Dat.] [geh.]
(on) Tuesdays {adv}dienstags
(on) Wednesdays {adv}mittwochs
(on) weekdays {adv}alltags
(on) weekdays {adv}wochentäglich
(on) weekdays {adv}wochentags [an Wochentagen]
acted on {past-p}eingewirkt
acting oneinwirkend
agreed on {past-p}abgemacht
agreed on {adj} {past-p}erledigt
attendant onbedienend
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=carries+on
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.138 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren carries on/DEEN
 
Forum
A 2009-06-10: ? Nothing carries on the way it seemed to be yesterday.
A 2008-05-07: just a person who has, carries on a profession
A 2008-04-16: Uninterrupted? Carries on, continuous ?
A 2005-02-07: His mind carries on as follows / He carries on in his mind as follows

» Search forum for carries on
» Ask forum members for carries on

Recent Searches
Similar Terms
carrier system
carrier telegraphy
carrier telephony
carrier-to-interference
carrier-to-interference ratio
carrier-to-noise
carrier-to-noise ratio CNR C/N
carrier transmission
carrier wave
carries
• carries on
carries sb.'s thumbprint
Carrig
Carriker's
Carriker's mountain-tanager
Carrington
Carrington Event
carrion
carrion bee
carrion birds
carrion crow

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement