|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: church
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

church in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: church

Translation 1 - 50 of 879  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a church | churches
 edit 
VERB  to church | churched | churched ... 
 
SYNO   Christian church | church | church ... 
–
relig. church {adj} [attr.]
59
Kirchen-
church {adj} [attr.]kirchlich
Verbs
relig. to church sb. [bring to church for ceremonies]jdn. zur Kirche geleiten [z. B. Mutter zur Segnung]
hist. relig. to church sb. [perform a church service of thanksgiving for a woman after childbirth]jdn. aussegnen [Wöchnerin]
Nouns
archi. relig. church
1779
Kirche {f}
relig. church [congregation]
18
Gemeinde {f} [Kirchengemeinde]
archi. church
10
Kirchenbau {m} [Gebäude]
relig. church [congregation or parish]
10
Kirchengemeinde {f}
archi. relig. church
7
Gotteshaus {n} [oft geh.] [Kirche]
acad. relig. ecclesiology [theology of the church's nature and functions]
7
Kirchenverständnis {n}
churchMurmelschuppen {m} [Kirche] [Jugendspr.]
relig. Church [denomination][bestimmte christliche Konfession, z. B. anglikanisch, katholisch]
relig. the Church [the clergy of a particular denomination][Die Geistlichkeit einer bestimmten christlichen Religionsgemeinschaft]
2 Words: Others
after church {adv}nach dem Gottesdienst
anti-church {adj}antikirchlich
relig. anti-church {adj}kirchenfeindlich
relig. at church {adv}beim Gottesdienst
at church {adv}in der Kirche
relig. before church {adv}vor dem Gottesdienst
hist. relig. church historical {adj}kirchengeschichtlich
hist. relig. church historical {adj}kirchenhistorisch
mus. relig. church music {adj}kirchenmusikalisch
relig. church reform {adj} [attr.]kirchenreformerisch [attr.]
ling. relig. Church Slavonic {adj}kirchenslawisch <kirchenslaw.>
relig. church-associated {adj}kirchennah
church-based {adj} [development programs, schools, etc.]kirchlich [Entwicklungsprogramme, Schulen, etc.]
psych. relig. spec. church-induced {adj}ekklesiogen
relig. church-related {adj}kirchlich
hist. relig. early church {adj}altkirchlich
relig. Eastern Church {adj} [attr.]ostkirchlich
relig. Free Church {adj}freikirchlich
relig. High Church {adj}hochkirchlich
in church {adv}in der Kirche
relig. in church {adv} [during service]beim Gottesdienst
relig. inner-church {adj} [attr.]innerkirchlich
relig. intra-church {adj}innerkirchlich
relig. spec. New Church {adj} [attr.] [Swedenborgian]neukirchlich
relig. non-church {adj} [also: nonchurch] [non-church-related]nichtkirchlich
relig. para-church {adj} [also: parachurch]parakirchlich
2 Words: Verbs
relig. to attend churchdem Gottesdienst beiwohnen [geh.]
relig. to attend churchden Gottesdienst besuchen
2 Words: Nouns
mus. (church) choirKantorei {f}
relig. (church) elderKirchenältester {m}
hist. relig. (church) eldersKirchväter {pl} [Kirchenälteste] [veraltet]
relig. (church) hierarchyAmtskirche {f}
relig. spec. (church) leadership [method, art]Kybernetik {f} [Praktische Theologie] [veraltet]
relig. (church) living [benefice]Pfarrstelle {f}
relig. (church) pastorGemeindepastor {m}
hist. jobs relig. (church) treasurerKastenmeister {m}
archi. relig. abbatial churchAbteikirche {f}
» See 176 more translations for church within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=church
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.040 sec

 
Forum
Q 2024-05-23: Church of Christ, Scientist (Kirche Christi, Wissenschaftler)
A 2023-04-26: ^sure, church holiday should probably be disambiguated.
A 2023-04-13: Bei mir öffnet Badgers Google-Link ein Buch von Gerhard Lohfink mit dem Ti...
Q 2022-12-31: church warden
A 2022-11-27: Gemeindekirchenrat EKD > parish church council +Please enter vocab into...
Q 2022-11-07: nicht im Wörterbuch: [of an organisation] to be a broad church - von gro...
A 2020-05-06: versehen - to provide the last rites / graces of the Church
Q 2019-11-08: The Church of the Holy Rude
Q 2018-05-14: church bombing
Q 2017-10-16: to the church property Brezovica
Q 2017-08-10: to extract the moral out of church or state?
A 2017-05-05: Were steins emptied during Protestant church services?
A 2016-12-05: No church ceremony. As always, I really appreciate your help.
A 2016-12-05: In the Church of England and the Catholic church,
Q 2016-02-11: restauration of a church, expert knowledge needed
Q 2015-11-06: High Church or Low Church?
A 2015-08-24: state support for the clergy ( = persons) / church ( = institution)
A 2015-05-09: Belief, church or sect?
A 2015-04-17: The monarch is +ex officio+ Supreme Governor of the Church of England ...
Q 2015-04-04: Church of England service

» Search forum for church
» Ask forum members for church

Recent Searches
Similar Terms
Chunnel
chunter
chunyi
chupacabra
chupacabras
chupare
chupare stingray
chuppah
Chur
(church)
• Church
church activities
church administration
church administrator
church affairs
church affiliation
church ale
church altar
Church and State
churchane
church announcements

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement