About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: clock

Translation 1 - 50 of 572 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a clock \| clocks
edit	VERB	to clock \| clocked \| clocked ... clocking \| clocks
	SYNO	to clock \| to time
	to clock \| to time © Princeton University

–

to clock

373

zählen

to clock

363

takten

to clock sth. [sl.] [notice, observe]

etw. bemerken

to clock sb. [coll.] [esp. Br.] [hit sb. (esp. on the head)]

jdn. hauen [ugs.] [jdn. schlagen (bes. auf den Kopf)]

to clock [coll.] [notice]

checken [ugs.]

to clock [to register a certain speed]

to clock

to clock

to clock

to clock

automot. to clock [a car] [Br.] [coll.]

am Tacho drehen / manipulieren

to clock sb. [Am.] [sl.] [keep tabs on sb.]

jdn. (ständig) im Auge behalten

to clock sb. [sl.] [to hit sb.]

jdm. einen Schlag / Boxhieb versetzen

Nouns

watches clock

3912

Uhr {f}

watches clock

107

Wanduhr {f}

watches clock

Standuhr {f}

automot. the clock [coll.]

Tacho {m} [ugs.]

automot. clock [speedometer]

Uhr {f} [Tacho]

comp. clock

Takt {m}

automot. the clock [coll.]

Kilometeruhr {f} [ugs.]

clock

Taktgeber {m}

electr. clock

Zeitgeber {m} [Takt]

clock [coll.]

Stoppuhr {f}

clock

Kontrolluhr {f}

clock

Taktgenerator {m}

cloth. clock [embroidered or woven decoration on the side of a stocking]

Verzierung {f} [gestickte oder gewebte Dekoration auf der Seite eines Strumpfes]

2 Words: Others

at ... (o'clock) {adv}

um ... (Uhr)

clock-actuated {adj}

taktgesteuert

clock-controlled {adj}

taktgesteuert

clock-independent {adj}

nicht taktgebunden

clock-synchronized {adj}

taktsynchron

clock-synchronous {adj}

taktsynchron

clock-wise {adj} {adv}

im Uhrzeigersinn

nine o'clock

neun Uhr

2 Words: Verbs

to clock in

einchecken

jobs to clock in

einstempeln [bei Arbeitsantritt]

to clock in

stempeln

to clock in

den Arbeitsbeginn registrieren

to clock in

den Arbeitsbeginn stempeln

to clock in

die Uhr stechen

to clock in

bei Arbeitsantritt die Uhr stechen

idiom to clock off [coll.] [fig.]

Feierabend machen

jobs to clock out

(sich^Akk.) ausstempeln [bei Arbeitsende]

to clock out

das Arbeitsende registrieren

to clock out

den Arbeitsschluss stempeln

to clock out

bei Arbeitsende die Uhr stechen

to clock out [coll.] [fig.]

Feierabend machen

to clock up sth. [esp. Br.] [coll.] [e.g. success]

etw.^Akk. für sich^Akk. verbuchen können

to clock-watch [also fig.]

Sekunden zählen [auch fig.]

2 Words: Nouns

watches (clock) wheel

Uhrenrad {n}

» See 53 more translations for clock within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=clock
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.031 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren clock/DEEN

Forum

A 2022-12-20: hemiola, clock skew
A 2022-02-13: clock time [standard time of day] = Uhrzeit
Q 2022-02-13: Uhrzeit = clock time?
A 2018-11-13: wheels / clock wheels / clockwheels - Räder
Q 2017-03-25: clock change
Q 2016-04-03: Telling the time with "h" instead of "o'clock"
A 2016-02-05: Clickety Clock makes tickety tock - Klicketie-Klack makes ticketie-tack
A 2016-02-05: clikcerty clock - not misspelled
Q 2016-02-05: clickety clock in german?!!
A 2015-07-27: (convex) clock glass, 170mm (outer) diameter and 22mm doming height
A 2015-07-18: In English, one can also say five (O'clock) in the morning.
A 2015-07-17: Informal - Ben's watch says (it is) five o'clock.
A 2015-05-23: half one +or+ half two +or+ half three, etc Definitions +(informal)+ 30 mi...
A 2015-03-09: POSSLQ won't fit because it's so ugly it'll stop a clock. :-)
Q 2015-01-13: to clock up the zzz
A 2014-10-20: The table is/has been reserved/booked for 7 o'clock / 7.30pm / half past s...
A 2013-11-14: Clock / watch
A 2013-08-23: You're right. The 1949 Gregory Peck war movie "Twelve O' Clock High" was s...
A 2013-08-23: All stayed clear at his six o'clock position = no one behind him at any time.
A 2013-07-21: The train arrived at 7 o'clock yesterday evening +or+ the train arrived at...

» Search forum for clock
» Ask forum members for clock

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

clock in other languages:

Dictionary English → German: clock

Translation 1 - 50 of 572 >>