|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: colourful
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

colourful in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: colourful

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   colourful | more colourful | most colourful
 
SYNO   colorful | colourful
colourful {adj} [Br.]
693
bunt
colourful {adj} [Br.]
215
farbenfroh
colourful {adj} [Br.] [vivid, lively]
40
farbig [lebhaft]
colourful {adj} [Br.]
23
farbenfreudig
colourful {adj} [Br.]
21
farbreich
colourful {adj} [Br.]
11
farbenprächtig
colourful {adj} [Br.] [also fig.]
11
schillernd [auch fig.]
colourful {adj} [Br.] [a story etc.]
9
anschaulich
colourful {adj} [Br.]bunt schillernd
colourful {adj} [Br.]buntfarben [veraltend für: buntfarbig]
colourful {adj} [Br.]buntfarbig
colourful {adj} [Br.]farbenreich
colourful {adj} [Br.] [euphem.] [vulgar or rude (language)]vulgär [Sprache]
colourful {adj} [fig.] [Br.] [e.g. colourful past]bewegt [fig.] [z. B. bewegte Vergangenheit]
2 Wörter
more colourful {adj} [Br.]farbenfroher
more colourful {adj} [Br.]farbiger
most colourful {adj} [Br.]bunteste
most colourful {adj} [Br.]farbigste
colourful character [Br.]schillernde Persönlichkeit {f}
colourful figures [Br.]schillernde Figuren {pl}
colourful figures [Br.]schillernde Gestalten {pl}
colourful personality [Br.]schillernde Persönlichkeit {f}
colourful style [Br.]farbenprächtiger Stil {m}
4 Wörter
to have a colourful past [Br.]eine bewegte Vergangenheit haben
5+ Wörter
with a colourful flower design [Br.]bunt geblümt
with a colourful flower pattern [Br.]bunt geblümt
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
zool. T
zool. T
orn. T
orn. T
» Weitere 2 Übersetzungen für colourful innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=colourful
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2017-05-05: exhausted: so many more or less colourful synonyms
A 2015-05-12: I don't think +verscherzen+ is strong or colourful enough, really,
A 2014-11-15: I'd say: Colourful lightning protection for you!
A 2012-11-24: Brilliant! Will you do an entry? Can you think of a "colourful" translation?
A 2009-09-01: yes, that's right, i saw that. i wanted something more colourful, since it...
A 2009-08-09: well ask any arab or iranian when they paint those colourful sisdah bedar ...
A 2009-04-08: Agree colourful character leaves it open to interpretation
A 2009-04-07: "colourful character" is understated (which can also have the effect of le...
A 2008-03-04: Hmm... as often before, I recognize that German has the more colourful eve...
A 2007-10-11: einfach "colourful?"
A 2007-06-15: the colourful rope's end is great for dogs to drag and tug with others
A 2006-11-14: Colourful
A 2006-11-14: as a (colourful) background
F 2006-11-14: colourful politician
A 2006-09-30: @TracyR- thanks: does liz want something a bit more colourful?
F 2005-11-22: Farbige details (colourful details...)
F 2005-08-18: It's going to be really colourful.

» Im Forum nach colourful suchen
» Im Forum nach colourful fragen

Recent Searches
Similar Terms
colour fidelity
colour field
colour-field
colour-field painting
colour fields
colour film
colour-filter
colour force
colour formula
colour fringe
• colourful
colourful character
colourful figures
colourful hypselodoris
colourfully
colourfully painted
colourfulness
colourful personality
colourful puffleg
colourful style
colour gradation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung