About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: concern

Translation 1 - 50 of 173 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a concern \| concerns
edit	NOUN2	concern [anxiety, feeling of worry] \| -
edit	VERB	to concern \| concerned \| concerned ... concerning \| concerns
	SYNO	business \| business concern ...
	business \| business concern \| business organisation \| business organization \| concern care \| concern \| fear to concern \| to interest \| to occupy \| to worry concern \| headache \| vexation \| worry to bear on \| to come to \| to concern \| to have to do with \| to pertain \| to refer \| to relate \| to touch \| to touch on © Princeton University

–

to concern

10826

betreffen

to concern

1576

angehen [betreffen]

to concern sb./sth. [relate to]

1532

jdn./etw. anbelangen

to concern sb./sth. [affect, esp. emotionally]

735

jdn./etw. berühren [angehen, betreffen]

to concern sb. [affect, esp. mentally, emotionally]

583

jdn. bewegen [geistig, emotional]

to concern sb./sth. [relate to]

503

jdn./etw. anbetreffen

to concern sb./sth. [relate to]

444

jdn./etw. anlangen [anbelangen]

to concern sb. [perturb]

274

jdn. beunruhigen

to concern sb. [be relevant to sb., affect sb.]

jdn. etwas angehen

to concern sb./sth. [to be about sb./sth.]

sich um jdn./etw. handeln

to concern sth.

sich auf etw.^Akk. beziehen

to concern sth.

mit etw.^Dat. zu tun haben

to concern sth. [be about a particular subject]

von etw. handeln

Nouns

concern [worry, apprehension]

6396

Sorge {f}

concern [cause]

2785

Anliegen {n}

concern

1360

Interesse {n}

concern [worry]

1206

Besorgnis {f}

concern [matter, cause]

870

Angelegenheit {f}

econ. concern

362

Konzern {m}

concern [worry, solicitude]

275

Besorgtheit {f}

concern [interest, importance]

215

Belang {m}

concern [doubt, reservations]

204

Bedenken {pl} [Zweifel, Vorbehalte]

econ. concern

197

Unternehmen {n}

econ. concern

187

Firma {f}

concern [consideration]

148

Rücksicht {f}

concern [sympathy]

137

Anteilnahme {f}

concern [cause, matter]

120

Sache {f}

econ. concern

Betrieb {m}

concern [significance]

Wichtigkeit {f}

concern [interest, sympathy]

Teilnahme {f} [Interesse, Anteilnahme]

econ. concern

Geschäft {n}

concern [interest, sympathy]

Anteil {m}

concern [connection]

Beziehung {f} [Bezug]

concern [worry]

Unruhe {f} [Sorge]

concern

Betroffenheit {f}

concern [scope, consequences]

Tragweite {f}

concern [affair, business]

Geschichte {f} [ugs.] [Angelegenheit]

concern [subject for negotiation]

Verhandlungsgegenstand {m}

concern [preoccupation]

beherrschender Gedanke {m}

2 Words: Others

with concern {adv}

besorgt

2 Words: Verbs

to arouse sb.'s concern

bei jdm. Bedenken hervorrufen

to cause concern

Kummer machen

to cause sb. concern

bei jdm. Bedenken hervorrufen

to raise concern

Bedenken aufkommen lassen

2 Words: Nouns

ind. mil. armaments concern [dated]

Rüstungskonzern {m}

econ. business concern

Firma {f}

econ. business concern

geschäftliches Unternehmen {n}

chem. econ. ind. chemical concern

Chemiekonzern {m}

chief concern

Hauptsorge {f}

chief concern

größte Sorge {f}

» See 19 more translations for concern within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=concern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren concern/DEEN

Forum

A 2023-05-03: the collective / joint concern - das gemeinsame Interesse
A 2017-11-30: ... became a matter of great concern ...
Q 2017-01-18: A wolf does not concern himself with the opinion of sheep
A 2016-12-11: Would not such +identity theft+ be first and foremost my very own concern?...
A 2016-02-15: This is a trifling concern compared with ....
Q 2016-02-09: I feel concern for somebody.
A 2015-12-30: To whom it may concern
A 2015-12-28: Thanks for your concern, Catesse. Yep, and Port Augusta reached some 47 de...
A 2015-11-07: Concern
A 2014-12-28: +area of concern+ ist ein durchaus gängiger Begriff
Q 2014-12-28: Area of concern = Problembereich
Q 2014-08-22: She is not your concern
A 2014-02-03: When(ever) they have a concern, they will cut to the chase
Q 2014-01-19: To all whom this may concern
A 2012-11-18: http://www.dict.cc/?s=+concern all words are here http://www.dict.cc/
Q 2012-11-13: to steer sb. away from concern with sth.
Q 2012-10-04: To whom it may concern – the task of translating Ulysses
A 2012-08-04: Nope. It doesn't concern the history of individual employee's employment.
A 2012-05-30: To whom it may concern
A 2012-01-05: caused concern with the consultants / experts etc.

» Search forum for concern
» Ask forum members for concern

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

concern in other languages:

Dictionary English → German: concern

Translation 1 - 50 of 173 >>