New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: conditions

Übersetzung 1 - 50 von 728 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a condition \| conditions
edit	NOUN2	- \| conditions [living conditions, market conditions, weather conditions etc.]
edit	VERB	to condition \| conditioned \| conditioned conditioning \| conditions
	SYNO	atmospheric condition \| conditions ...
	atmospheric condition \| conditions \| weather \| weather condition © Princeton University

–

conditions

1610

Bedingungen {pl}

conditions

878

Verhältnisse {pl} [Bedingungen, Lebensumstände]

conditions

445

Umstände {pl}

conditions

254

Konditionen {pl}

conditions

154

Geschäftsbedingungen {pl}

conditions

104

Zustände {pl}

conditions [social, economic]

Gegebenheiten {pl}

conditions

Abmachungen {pl}

conditions

Verkaufsbedingungen {pl}

conditions [major terms]

Hauptleistungspflichten {pl} in einem Vertrag

2 Wörter: Andere

conditions permitting {adv}

unter Umständen <u. U.> [wenn es die Umstände zulassen, gestatten]

2 Wörter: Verben

to accept conditions

Bedingungen annehmen

to impose conditions

Auflagen erteilen

to impose conditions

Bedingungen auferlegen

to keep conditions

Bedingungen einhalten

to meet conditions

Bedingungen erfüllen

to set conditions

Bedingungen stellen

2 Wörter: Substantive

absolute conditions

absolute Bedingungen {pl}

acceptability conditions

Akzeptabilitätsbedingungen {pl}

audio acoustic conditions

akustische Bedingungen {pl}

audio acoustic conditions

akustische Gegebenheiten {pl}

action conditions

Handlungsbedingungen {pl}

actual conditions

gegenwärtige Bedingungen {pl}

actual conditions

gegenwärtige Umstände {pl}

actual conditions

tatsächliche Verhältnisse {pl}

additional conditions

Zusatzbedingungen {pl}

meteo. phys. adiabatic conditions

adiabatische Zustände {pl}

advantageous conditions

günstige Bedingungen {pl}

advantageous conditions

günstige Umstände {pl}

hydro. meteo. advective conditions

Advektionsbedingungen {pl}

adverse conditions

ungünstige Bedingungen {pl}

adverse conditions

widrige Umstände {pl}

agr. agricultural conditions

Agrarverhältnisse {pl}

agr. agricultural conditions

landwirtschaftliche Bedingungen {pl}

alternative conditions

Alternativbedingungen {pl} [alternative Bedingungen]

ambient conditions

Umgebungsbedingungen {pl}

ambient conditions {pl}

Umgebungsklima {n}

meteo. arctic conditions [coll.]

arktische Witterungsbedingungen {pl}

meteo. atmospheric conditions

Witterungsverhältnisse {pl}

atrocious conditions

grauenhafte Zustände {pl}

attack conditions

Angriffsbedingungen {pl}

auxiliary conditions

Nebenbedingungen {pl}

bad conditions

schlechte Bedingungen {pl}

basic conditions

Grundbedingungen {pl}

basic conditions

Grundvoraussetzungen {pl}

basic conditions

Rahmenbedingungen {pl}

chem. basic conditions {pl}

basisches Milieu {n}

best conditions

beste Bedingungen {pl}

econ. boom conditions

Konjunkturbedingungen {pl}

econ. boom conditions {pl}

Zustand {m} der Hochkonjunktur

» Weitere 49 Übersetzungen für conditions innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=conditions
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.

Forum

A 2024-01-12: In SAP we call it "posting conditions"
A 2024-01-12: booking conditions
A 2024-01-11: booking conditions, booking terms, booking terms and conditions
A 2022-10-26: zum Selberbasteln: underlying economic / business / financial conditions /...
A 2020-11-30: Fog stratus conditions, high fog conditions
A 2020-11-15: who ever reads the terms & conditions? :-)
A 2020-11-15: > 12:18 Assuming the author did not read the +Terms & conditions,+ that ma...
A 2020-11-15: Parents or guardians look after those mildly criminal hopefuls: Zip Oyste...
A 2020-03-02: ... choreographers who put living conditions to dance
A 2019-12-23: many different terms, depending on conditions like quantity, period of time etc.
A 2019-06-10: All our supplies are subject to the terms and conditions set out above
A 2019-04-17: +damaging operating conditions+ are op con that cause damage, +to damage o...
A 2019-04-17: conditions promoting damage
F 2019-04-17: damaging or damage operating conditions
A 2019-04-02: without ANY conditions as to CONTENT ?
F 2018-08-26: RENTAL AGREEMENT "JACKET" TERMS AND CONDITIONS
A 2016-07-25: "During the meeting the Prime Minister promised that he would improve cond...
A 2016-04-14: quantitative suspension test in fairly clean conditions
A 2016-01-19: that dynamically changing framework conditions are taken account of ...
F 2016-01-07: conditions of contract

» Im Forum nach conditions suchen
» Im Forum nach conditions fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

conditions in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: conditions

Übersetzung 1 - 50 von 728 >>