|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: contain a warning
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

contain a warning in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: contain a warning

Translation 1 - 50 of 31406  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to contain a warningeine Warnung enthalten
Partial Matches
to contain a great deal (of sth.)eine Menge (von etw.) beinhalten
to be a warningeine Warnung sein
to disregard a warningeine Warnung missachten
to issue a warningeine Warnung aussprechen
to issue a warningwarnen
to give sb. a warningjdm. einen Denkzettel verpassen [Redewendung]
sports to give sb. a warningjdn. ermahnen [verwarnen]
as a terrible warningals schreckliche Warnung
to give (a) fair warningaufmerksam machen
meteo. to issue a gale warningeine Sturmwarnung ausgeben
to raise a warning fingermahnend den Finger heben
to set a warning exampleein Exempel statuieren
to address a warning to sb.eine Warnung an jdn. richten
to be a warning to sb.jdm. eine Warnung sein
to issue a warning to sb.an jdn. eine Warnung ausgeben / herausgeben
law to issue a warning to sb.jdn. abmahnen
as a warning to otherszur Warnung für andere
Let it be a warning!Lass es dir eine Warnung sein!
weapons to fire off a warning shoteinen Warnschuss abgeben
to take heed of a warningeine Warnung ernst nehmen
to sound a warning to sb./sth.eine Warnung in die Richtung von jdm./etw. schicken / abgeben
to use sb./sth. as a warningein Exempel an jdm./etw. statuieren
in spite of a / the warning {adv}trotz Warnung
law to receive a warning with suspended sentenceeine Geldstrafe auf Bewährung erhalten [ugs.] [Verwarnung mit Strafvorbehalt]
Let that be a warning to you!Das soll dir ein Denkzettel sein!
idiom to do sth. as a warning (to others)etw. tun, um ein Exempel zu statuieren
to regard sth. (as) a warning from Godetw.Akk. als (einen) Fingerzeig Gottes empfinden
warning of a potential danger [also warning sign]Warnung {f} vor einer Gefahrenstelle [auch Warnzeichen]
to contain sth.etw. beinhalten
to contain sth.etw. bergen [geh.] [enthalten]
to contain sth.etw. enthalten
to contain defectsmit Fehlern behaftet sein
econ. to contain inflationdie Inflation aufhalten
econ. to contain inflationdie Inflation in Grenzen halten
econ. to contain inflationdie Inflation niedrig halten
to contain oneselfan sich halten
to contain oneselfseine Emotionen in Schach halten
to contain oneselfsichAkk. zügeln
to contain oneselfsich beherrschen
to contain oneselfsich fassen
to contain oneselfsich im Zaume halten
to contain oneselfsich zurückhalten
to contain sth. [comprise]etw. umfassen [einschließen, enthalten]
to contain sth. [control]etw. in Schach halten [ugs.] [Redewendung]
to contain sth. [control]etw. zügeln [fig.] [Gefühle etc.]
sth. would containetw. enthielte
to contain an attackeinem Angriff standhalten
to contain four flatsvier Wohnungen enthalten
to contain good mattergutes Material enthalten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=contain+a+warning
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.341 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren contain a warning/DEEN
 
Forum

» Search forum for contain a warning
» Ask forum members for contain a warning

Recent Searches
Similar Terms
contagious magic
contagious matter
contagiousness
contagious patient
contagious pustular dermatitis
contagium
contain
containable
containable risk
contain an attack
• contain a warning
contain defects
contained
contained risk
container
container accommodation
container aircraft
container berth
container bill of lading
containerboard
container bomb

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement