About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: correct

Translation 1 - 50 of 140 >>

English

German

edit	ADJ	correct \| more correct \| most correct
edit	VERB	to correct \| corrected \| corrected ... correcting \| corrects
	SYNO	correct \| right \| to correct ...
	correct \| right to correct \| to rectify \| to right to adjust \| to correct \| to set to correct \| to decline \| to slump to compensate \| to correct \| to redress \| to right to correct \| to discipline \| to sort out to castigate \| to chasten \| to chastise \| to correct \| to objurgate to compensate \| to correct \| to counterbalance \| to even off \| to even out \| to even up \| to make up © Princeton University

–

correct {adj}

3412

korrekt

correct {adj} [right]

1062

richtig [korrekt]

correct {adj} [right]

recht [richtig]

correct {adj} [accurate, exact]

genau [korrekt]

correct {adj} [proper] [e.g. behaviour]

angemessen [korrekt, einwandfrei] [z. B. Verhalten]

correct {adj} [right]

zutreffend [korrekt, richtig]

correct {adj} [free from error]

fehlerlos [korrekt]

correct {adj} [conforming with accepted standards]

ordnungsgemäß [korrekt]

correct {adj} [conforming with rules or accepted standards]

vorschriftsmäßig [korrekt]

correct {adj} [free from error]

fehlerfrei [korrekt]

Verbs

to correct sb./sth.

4091

jdn./etw. korrigieren

to correct

3301

beheben

to correct

446

berichtigen

to correct sth. [put right]

183

etw.^Akk. verbessern [korrigieren, berichtigen]

to correct sb. [admonish, reprimand]

jdn. zurechtweisen

to correct sth. [revise, straighten out]

etw.^Akk. zurechtrücken [ugs.] [fig.] [korrigieren, klarstellen]

to correct sth. [put right, rectify]

etw.^Akk. richtigstellen

to correct sth.

etw. abändern [korrigieren]

to correct sb. [punish]

jdn. strafen [bestrafen]

to correct [mistakes]

ausbessern

stat. to correct sth.

etw.^Akk. bereinigen [Statistiken, Zahlen]

to correct sth.

etw. nachbessern

to correct

ausgleichen

2 Words: Others

all correct {adj}

alles richtig

approximately correct {adj}

nahezu richtig

certified correct {adj}

als richtig bescheinigt

dimensionally correct {adj}

maßgerecht

environmentally correct {adj}

umweltgerecht

grammatically correct {adj}

sprachlich richtig

ling. idiomatically correct {adj}

idiomatisch richtig

law legally correct {adj}

rechtsrichtig [Amtssprache, Rechtssprache] [bes. österr.]

more correct {adj}

korrekter

more correct {adj}

richtiger

most correct {adj}

korrekteste

not correct {adj}

unrichtig

objectively correct {adj}

objektiv richtig

partly correct {adj}

teilweise korrekt

partly correct {adj}

teilweise richtig

politically correct {adj} <PC> [speech etc.]

politisch korrekt <PC> [Sprache etc.]

quite correct {adj}

ganz in Ordnung [nur prädikativ]

scrupulously correct {adj}

überaus korrekt

technically correct {adj} [as confirmed by experts]

fachgerecht

2 Words: Verbs

to be correct

stimmen [zutreffen]

to correct errors

Fehler berichtigen

educ. to correct exercises

Schulaufgaben korrigieren

econ. to correct inflation

die Inflation ausgleichen

to correct oneself

sich korrigieren

to correct oneself

sich selbst verbessern

to correct papers

Schriftstücke markieren und verbessern

to correct sb.'s mistakes

jds. Fehler verbessern [korrigieren]

» See 37 more translations for correct within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=correct
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Forum

A 2024-12-12: The simplest solution is to avoid any addition, as using the plural in Eng...
A 2024-11-12: "den Apfel" is correct.
A 2024-10-26: If Wegesrand is correct, the EN side has to go into square brackets as an ...
A 2024-10-26: No, the meaning is not correct
Q 2024-10-14: Are these correct?
Q 2024-08-29: Correct expression for "herausragen aus"
A 2024-08-29: The entry is correct.
A 2024-08-01: Ah, sorry about that. Will try to correct my error.
A 2024-07-15: This is the correct link: https://contribute.dict.cc/?action=edit&id=312876
A 2024-03-09: understatement – your understanding is correct. Only that your variant la...
A 2024-02-21: Feinkostladen is imo pretty much correct.
A 2023-10-20: Make sure the words/phrases you suggest/list are correct and accurate – th...
A 2023-05-21: No, only was would be correct.
A 2023-04-26: 'ăktŭs 'rĕŭs / mēns 'rĕă < correct Latin pronunciation
A 2023-04-25: Maybe the sources aren't great, but it's a correct translation.
A 2023-04-19: Definitely correct, in TN we refer to the interstate as the highway.
A 2023-04-17: but in most cases it is obvious which of the similar-looking words is correct.
A 2023-04-13: The correct trans would be +new priests+ Q. V.
A 2023-03-27: I think spew is good too, knock off sounds very British but I’m sure it’s ...
A 2023-03-20: Whether or not p's and q's / Ps & Qs is correct isn't really the point of ...

» Search forum for correct
» Ask forum members for correct

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

correct in other languages:

Dictionary English → German: correct

Translation 1 - 50 of 140 >>