About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: demand

Translation 1 - 50 of 736 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a demand \| demands
edit	NOUN2	demand \| -
edit	VERB	to demand \| demanded \| demanded ... demanding \| demands
	SYNO	to demand \| to exact \| demand ...
	to demand \| to exact demand \| requirement demand \| need to ask \| to call for \| to demand \| to involve \| to necessitate \| to need \| to postulate \| to require \| to take © Princeton University

–

[you] demand

[du] heischst [geh.] [verlangst, forderst]

Verbs

to demand

7765

fordern

to demand

4152

verlangen [fordern]

to demand

1498

beanspruchen

to demand

1334

erfordern

to demand

1281

nachfragen

to demand sth.

485

etw.^Akk. gebieten [geh.]

to demand

470

abrufen

to demand sth.

429

etw.^Akk. heischen [geh.] [fordern, verlangen]

to demand

344

fodern [veraltete Variante von fordern]

to demand sth. [need, require]

etw.^Gen. bedürfen [geh.] [erfordern]

to demand sth.

etw.^Akk. erheischen [geh.] [(heftig) verlangen]

to demand

eine Forderung geltend machen

to demand sth.

auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen

to demand sth.

auf etw.^Akk. Anspruch erheben

to demand sth. [insist on having sth.]

etw. (dringend) anfordern [verlangen, fordern]

Nouns

comm. econ. demand

5770

Nachfrage {f}

demand

2868

Anforderung {f}

demand

2766

Forderung {f}

comm. demand

1849

Interesse {n} [Bedarf, Nachfrage]

demand

1768

Anspruch {m} [Anforderung]

demand

1105

Bedarf {m}

demand

1059

Begehren {n}

demand

922

Zahlungsaufforderung {f}

demand [prerequisite]

833

Erfordernis {n}

demand [request]

197

Verlangen {n} [Forderung]

demand

173

Aufforderung {f} [nachdrücklicher]

demand [of a client]

131

Vorgabe {f} [eines Kunden, Auftragsgebers]

demand [request]

Frage {f} [Forderung]

demand [payment of invoice, return of borrowed property, etc.]

Einforderung {f}

2 Words: Others

econ. Demand resurges.

Die Nachfrage zieht wieder an.

demand-actuated {adj}

bedarfsgerecht

econ. demand-based {adj}

bedarfsorientiert

econ. demand-controlled {adj} [Br.]

nachfragegesteuert

demand-driven {adj}

nachfragebestimmt

comm. econ. demand-driven {adj}

nachfragegesteuert

demand-orientated {adj}

bedarfsorientiert

econ. demand-orientated {adj}

am Bedarf orientiert

demand-oriented {adj}

bedarfsorientiert

demand-oriented {adj}

nachfrageorientiert

demand-related {adj}

nachfragebedingt

demand-related {adj}

nachfragebezogen

econ. demand-side {adj}

nachfrageseitig

in demand {adj}

gefragt

in demand {adj} [often postpos.]

begehrt

in demand {adj} [often postpos.]

oft verlangt

on demand {adv}

auf Abruf

on demand {adv}

auf Anforderung

on demand {adv}

auf Anfrage

econ. on demand {adv}

auf Nachfrage

» See 43 more translations for demand within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=demand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren demand/DEEN

Forum

A 2023-01-09: oder vielleicht: to demand their small suppliers' self-commitment to meet ...
A 2023-01-09: to demand cooperation from their subcontractors (in respect to the Supply ...
A 2020-11-23: https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/be-in-demand
A 2020-11-22: in demand
Q 2020-11-22: in demand
A 2019-10-01: Missing market demand or its requirements is equally fatal
Q 2019-03-12: Demand & Spend leverage - Bitte um Erläuterung
Q 2017-12-10: Demand Effects übersetzen
A 2017-03-13: Because it is a demand of sorts
A 2016-07-15: ... so it is probable that a demand which targets this fact would be grant...
A 2016-03-31: Please cancel part "X" from the claim demand
A 2016-03-22: @ Wenz: ich glaube nicht, dass man in Fachbereichen wie IT, Medizin, Tech...
Q 2016-02-26: demand
A 2015-11-27: demand / requirement ....
Q 2015-11-03: Was bedeutet: shade off of me once I demand to be acknowledged?
A 2015-10-08: https://www.google.co.uk/#q=%22the+demand+has+decreased%22
A 2015-01-21: "on an 'on demand' basis" auch
Q 2015-01-21: on an "on demand" basis
A 2014-11-23: to be in demand > nachgefragt werden
Q 2014-11-23: in demand

» Search forum for demand
» Ask forum members for demand

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

demand in other languages:

Dictionary English → German: demand

Translation 1 - 50 of 736 >>