|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: dire need (of sth.)
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

dire need (of sth.) in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: dire need of sth

Translation 1 - 50 of 99655  >>

dire need (of sth.)dringender Bedarf {m} (an etw.Dat.)
Keywords contained
to be in dire need of sb./sth.jdn./etw. bitter nötig haben
Partial Matches
to be in dire need ofganz dringend brauchen
to have need of sth.an etw.Dat. Not leiden
to have need of sth.etw.Gen. bedürfen [geh.]
to have need of sth.etw. benötigen
to have need of sth.etw. brauchen
to have need of sth.etw. entbehren
to feel the need of sth.etw. vermissen
to stand in need of sth.etw.Gen. bedürftig sein [geh.]
to be in need of sb./sth.jdn./etw. benötigen
to be in need of sb./sth.jdn./etw. brauchen
to be direly in need of sth.etw. dringend brauchen
to be in desperate need of sb./sth.jdn./etw. dringend brauchen
to be in desperate need of sb./sth.jdn./etw. verzweifelt benötigen
to be in urgent need of sb./sth.jdn./etw. dringend brauchen
to be sorely in need of sb./sth.jdn./etw. dringend brauchen
to be in a sore need of sth. [coll.] [great need]etw. verdammt nötig haben [ugs.]
event of dire portentGeschehnis {f}, das Böses ahnen lässt
dire state of the economyWirtschaftsmisere {f}
to need sth.etw.Gen. bedürfen [geh.]
to need sb./sth.jdn./etw. benötigen
to need sb./sth.jdn./etw. brauchen
to need sb./sth.jdn./etw. nötig haben
to really need sb./sth.jdn./etw. unbedingt brauchen
need for sb./sth.Verlangen {n} nach jdm./etw.
to need to clear sth.etw. beseitigen müssen
to need to do sth.etw. tun müssen
need to do sth.Erfordernis {n}, etw. zu tun
no need for sth.kein Bedarf {m} an etw.Dat.
Unverified (sb.'s) need for sth.(jds.) Bedarf {m} an etw.Dat.
without the need for sth. {adv}ohne dass etw.Nom. erforderlich ist
to feel the need for sth.einen bestimmten Mangel verspüren
to have need to do sth.etw. tun müssen
to obviate the need for sth.etw. überflüssig machen
sb. would need to do sth.jd. müsste etw. tun [es wäre nötig]
to dispense with the need for sth.etw. überflüssig machen
to feel a need to do sth.ein Bedürfnis verspüren, etw. zu tun
to see no need to do sth.keine Notwendigkeit darin sehen, etw. zu tun
need ofBedarf {m} an
to enjoin on sb. the need for sth.jdm. die Notwendigkeit von etw. eindringlich vor Augen stellen
to need sth. to boost one's egoeine Selbstbestätigung brauchen
case of needNotfall {m}
need of helpHilfsbedürftigkeit {f}
need of maintenanceInstandhaltungsbedarf {m}
need of moneyGeldbedarf {m}
need of repairReparaturbedürftigkeit {f}
need of repairsReparaturbedarf {m}
time of needNotzeit {f}
there is no need for sth. (any more)etw. hat sich erübrigt
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dire+need+%28of+sth.%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.839 sec


» Search forum for dire need (of sth.)
» Ask forum members for dire need (of sth.)

Recent Searches
Similar Terms
direct view
direct vision camera
direct wave
direct withdrawal
direct work
direct workpiece clamping
direct write-off method
dire finances
dire living conditions
dire need (of sth.)
dire revenge
dire situation
dire state of the economy

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers