Dictionary English → German: dire need of sth

Translation 1 - 50 of 99655 >>

	English	German
	dire need (of sth.)	dringender Bedarf `{m}` (an etw.^Dat.)
Keywords contained
	to be in dire need of sb./sth.	jdn./etw. bitter nötig haben
Partial Matches
	to be in dire need of	ganz dringend brauchen
	to have need of sth.	an etw.^Dat. Not leiden
	to have need of sth.	etw.^Gen. bedürfen `[geh.]`
	to have need of sth.	etw. benötigen
	to have need of sth.	etw. brauchen
	to have need of sth.	etw. entbehren
	to feel the need of sth.	etw. vermissen
	to stand in need of sth.	etw.^Gen. bedürftig sein `[geh.]`
	to be in need of sb./sth.	jdn./etw. benötigen
	to be in need of sb./sth.	jdn./etw. brauchen
	to be direly in need of sth.	etw. dringend brauchen
	to be in desperate need of sb./sth.	jdn./etw. dringend brauchen
	to be in desperate need of sb./sth.	jdn./etw. verzweifelt benötigen
	to be in urgent need of sb./sth.	jdn./etw. dringend brauchen
	to be sorely in need of sb./sth.	jdn./etw. dringend brauchen
	to be in a sore need of sth. `[coll.]` `[great` `need]`	etw. verdammt nötig haben `[ugs.]`
	event of dire portent	Geschehnis `{f},` das Böses ahnen lässt
	dire state of the economy	Wirtschaftsmisere `{f}`
	to need sth.	etw.^Gen. bedürfen `[geh.]`
	to need sb./sth.	jdn./etw. benötigen
	to need sb./sth.	jdn./etw. brauchen
	to need sb./sth.	jdn./etw. nötig haben
	to really need sb./sth.	jdn./etw. unbedingt brauchen
	need for sb./sth.	Verlangen `{n}` nach jdm./etw.
	to need to clear sth.	etw. beseitigen müssen
	to need to do sth.	etw. tun müssen
	need to do sth.	Erfordernis `{n},` etw. zu tun
	no need for sth.	kein Bedarf `{m}` an etw.^Dat.
	Unverified (sb.'s) need for sth.	(jds.) Bedarf `{m}` an etw.^Dat.
	without the need for sth. `{adv}`	ohne dass etw.^Nom. erforderlich ist
	to feel the need for sth.	einen bestimmten Mangel verspüren
	to have need to do sth.	etw. tun müssen
	to obviate the need for sth.	etw. überflüssig machen
	sb. would need to do sth.	jd. müsste etw. tun `[es` `wäre` `nötig]`
	to dispense with the need for sth.	etw. überflüssig machen
	to feel a need to do sth.	ein Bedürfnis verspüren, etw. zu tun
	to see no need to do sth.	keine Notwendigkeit darin sehen, etw. zu tun
	need of	Bedarf `{m}` an
	to enjoin on sb. the need for sth.	jdm. die Notwendigkeit von etw. eindringlich vor Augen stellen
	to need sth. to boost one's ego	eine Selbstbestätigung brauchen
	case of need	Notfall `{m}`
	need of help	Hilfsbedürftigkeit `{f}`
	need of maintenance	Instandhaltungsbedarf `{m}`
	need of money	Geldbedarf `{m}`
	need of repair	Reparaturbedürftigkeit `{f}`
	need of repairs	Reparaturbedarf `{m}`
	time of need	Notzeit `{f}`
	there is no need for sth. (any more)	etw. hat sich erübrigt

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=dire+need+%28of+sth.%29
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.839 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

dire need (of sth.) in other languages:

Dictionary English → German: dire need of sth

Translation 1 - 50 of 99655 >>