|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: dire state of the economy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

dire state of the economy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: dire state of the economy

Übersetzung 1 - 50 von 94393  >>

EnglischDeutsch
dire state of the economyWirtschaftsmisere {f}
Teilweise Übereinstimmung
The economy is in dire straits.Die Wirtschaftslage ist katastrophal.
real state of the economyWirtschaftslage {f}
admin. State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council <SASAC> [China]Kommission {f} des Staatsrats für Kontrolle und Verwaltung des Staatsvermögens
econ. sociol. state economyStaatswirtschaft {f}
state-controlled economyZwangswirtschaft {f}
econ. steady state economystationäre Wirtschaft {f} [statische Wirtschaft]
administration of the economyVerwaltung {f} der Wirtschaft
econ. branch of the economyWirtschaftszweig {m}
econ. collapse of the economyZusammenbruch {m} der Wirtschaft
comm. course of the economyWirtschaftskurs {m}
comm. course of the economyWirtschaftsverlauf {m}
promotion of the economyWirtschaftsförderung {f}
econ. recovery of the economyWirtschaftsaufschwung {m}
revival of the economyBelebung {f} der Wirtschaft
sector of the economyWirtschaftssektor {m}
slackening of the economyWirtschaftsflaute {f}
stability of the economyStabilität {f} der Wirtschaft
econ. stimulation of the economyFörderung {f} der Konjunktur
strength of the economyGesundheit {f} der Wirtschaft
econ. turnaround of the economykonjunkturelle Trendwende {f}
econ. private sector of the economyprivater Sektor {m} der Wirtschaft [vgl. privatwirtschaftlicher Sektor]
econ. private sector of the economyPrivatwirtschaft {f}
econ. fin. size of the shadow economyUmfang {m} der Schattenwirtschaft
econ. pol. the five sages of economydie Fünf Wirtschaftsweisen {pl}
econ. of the economy as a whole {adj}gesamtwirtschaftlich
econ. driver of growth in the economyWachstumsmotor {m} der Wirtschaft
econ. trend indicator of the German economyStimmungsbarometer {n} der deutschen Wirtschaft
in keeping with the needs of the economy {adj} {adv} [postpos.]konjunkturgerecht
dire need (of sth.)dringender Bedarf {m} (an etw.Dat.)
event of dire portentGeschehnis {f}, das Böses ahnen lässt
to be in dire need ofganz dringend brauchen
The state-of-the-art electronics technology yields ...Die heutige moderne Elektronik bietet ...
to be in dire need of sb./sth.jdn./etw. bitter nötig haben
hist. head-of-state council of the GDRStaatsrat {m}
of the state {adj} [postpos.]staatlich
pol. critical of the state {adj}staatskritisch
state-of-the-art {adj}auf dem neuesten Stand der Technik
state-of-the-art {adj}dem Stand der Technik entsprechend
state-of-the-art {adj}hochmodern
state-of-the-art {adj}modernst
state-of-the-art {adj}supermodern [ugs.]
state-of-the-art {adj}topmodern [ugs.]
pol. supportive of the state {adj}staatstragend
authority of the stateStaatsgewalt {f}
econ. fin. bankruptcy of the stateStaatspleite {f} [ugs.]
philos. pol. concept of the stateStaatsauffassung {f}
philos. pol. conception of the stateStaatsauffassung {f}
constitution of the stateVerfassung {f} des Staats
hist. pol. development of the stateStaatsentwicklung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=dire+state+of+the+economy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.772 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach dire state of the economy suchen
» Im Forum nach dire state of the economy fragen

Recent Searches
Similar Terms
dire living conditions
direly
diremption
dire need (of sth.)
direness
direnzoite
direr
dire revenge
dire situation
direst
• dire state of the economy
direst need
dire straits
dire wolf
direwolf
direwolf / dire wolf
dirge
dirgeful
dirges
dirham
dirhenium

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung