 | English | German |  |
| Keywords contained |
 | to dragoon sb. into doing sth. | jdn. mit Gewalt dazu bringen, etw. zu tun |  |
 | to dragoon sb. into doing sth. [idiom] | jdn. zwingen, etw. zu tun |  |
| Partial Matches |
 | to argue sb. into doing sth. | jdn. dazu überreden, etw. zu tun |  |
 | to argue sb. into doing sth. | jdn. zu etw.Dat. überreden |  |
 | to beguile sb. into doing sth. | jdn. verlocken, etw. zu tun |  |
 | to beguile sb. into doing sth. | jdn. zu etw.Dat. verführen |  |
 | to betray sb. into doing sth. | jdn. (dazu) verleiten, etw. zu tun |  |
 | to blackmail sb. into doing sth. | jdn. durch Erpressung dazu zwingen, etw. zu tun |  |
 | to brainwash sb. into doing sth. | jdn. durch Gehirnwäsche dazu bringen, etw. zu tun |  |
 | to bribe sb. into doing sth. | jdn. bestechen, etw. zu tun |  |
 | to browbeat sb. into doing sth. | jdn. unter Druck setzen, etw. zu tun |  |
 | to bully sb. into doing sth. | jdn. unter Druck setzen, etw. zu tun |  |
 | to coax sb. into doing sth. | jdn. beschwatzen, etw. zu tun [ugs.] |  |
 | law to coerce sb. (into doing sth.) | jdn. nötigen (etw. zu tun) [zwingen] |  |
 | to coerce sb. into doing sth. | auf jdn. Druck ausüben, etw. zu tun |  |
 | to coerce sb. into doing sth. | jdn. zu etw.Dat. zwingen |  |
 | to deceive sb. into doing sth. | jdn. durch Täuschung dazu veranlassen, etw. zu tun |  |
 | to drive sb. into doing sth. | jdn. dazu treiben, etw. zu tun |  |
 | to force sb. into doing sth. | jdn. zwingen, etw. zu tun |  |
 | to goad sb. into doing sth. | jdn. (dazu) anspornen, etw. zu tun |  |
 | to goad sb. into doing sth. | jdn. dazu anstacheln / aufstacheln, etw. zu tun |  |
 | to hoodwink sb. into doing sth. | jdn. dazu verleiten, etw. zu tun |  |
 | to intimidate sb. into doing sth. | jdn. unter Druck setzen, etw. zu tun |  |
 | to mislead sb. into doing sth. | jdn. (dazu) verleiten, etw. zu tun |  |
 | to persuade sb. into doing sth. | jdn. dazu überreden, etw. zu tun |  |
 | to pressure sb. into doing sth. | jdn. (dazu) drängen, etw. zu tun |  |
 | to railroad sb. into doing sth. | jdn. dazu hetzen, etw. zu tun |  |
 | to reason sb. into doing sth. | jdn. dazu überreden, etw. zu tun |  |
 | to scare sb. into doing sth. | jdn. durch Angst zu etw. zwingen |  |
 | to sham sb. into doing sth. | jdn. durch Vortäuschung zu etw. bewegen |  |
 | to shame sb. into doing sth. | jdn. durch Beschämung zu etw. treiben |  |
 | to sting sb. into doing sth. | jdn. antreiben, etw. zu tun |  |
 | to talk sb. into doing sth. | jdn. bequasseln, etw. zu tun [ugs.] |  |
 | to talk sb. into doing sth. | jdn. rumkriegen, etw. zu tun [ugs.] |  |
 | to talk sb. into doing sth. | jdn. überreden, etw. zu tun |  |
 | to trick sb. into doing sth. | jdn. (mit einem Trick oder mit List) dazu bringen, etw. zu tun |  |
 | to wheedle sb. into doing sth. | jdn. beschwatzen, etw. zu tun [ugs.] |  |
 | to wheedle sb. into doing sth. | jdn. herumkriegen, etw. zu tun [ugs.] |  |
 | to pressure sb. (to do sth. / into doing sth.) | jdn. bedrängen (etw. zu tun) |  |
 | to bludgeon sb. into doing sth. [coll.] | jdn. so lange bearbeiten, bis er etw. tut [ugs.] |  |
 | to con sb. into doing sth. [coll.] | jdn. beschwatzen, etw. zu tun [ugs.] |  |
 | to pressurise sb. into doing sth. [Br.] | jdn. so unter Druck setzen, dass er schließlich etw. tut |  |
 | to shanghai sb. into doing sth. [coll.] | jdn. zwingen, etw. zu tun |  |
 | to press-gang sb. into doing sth. | jdn. (dazu) zwingen, etw. zu tun |  |
 | to dupe sb. into doing sth. [esp. Am.] | jdn. dazu verleiten / verführen, etw. zu tun |  |
 | to sweet-talk sb. into doing sth. [coll.] | jdn. beschwatzen, etw. zu tun [ugs.] |  |
 | to sweet-talk sb. into doing sth. [coll.] | jdn. mit Schmeicheleien dazu bringen, etw. zu tun |  |
 | to hustle sb. into doing sth. [esp. Am.] [coll.] | jdn. (dazu) drängen, etw. zu tun |  |
 | to railroad sb. into doing sth. [Am.] [coll.] [idiom] | jdn. zwingen, etw. zu tun |  |
 | to chivvy / chivy sb. into doing sth. [rarely chevy] | jdn. drängen, etw. zu tun |  |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers