About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: drain

Translation 1 - 50 of 279 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a drain \| drains
edit	NOUN2	(a) drain [fig.] \| -
edit	VERB	to drain \| drained \| drained ... draining \| drains
	SYNO	drain \| drainage \| to debilitate ...
	drain \| drainage to debilitate \| to drain \| to enfeeble to drain \| to run out drain \| drainpipe \| waste pipe © Princeton University

NOUN

der Drain | die Drains

edit

to drain

2772

entleeren

to drain [empty]

1404

ablassen [entleeren]

to drain [swamp]

949

austrocknen [trockenlegen] [Sumpf]

to drain

636

entwässern

to drain sth. [swamp, lung etc.]

619

etw.^Akk. trockenlegen [Sumpf, Lunge usw.]

to drain sb. [to physically exhaust]

590

jdn. kaputtmachen [ugs.]

to drain [glass]

522

austrinken

to drain

497

ableiten [Wasser etc.]

to drain

419

aufzehren

to drain

371

filtern

agr. med. to drain sth. [the ground, a wound]

332

etw.^Akk. drainieren

to drain

316

sümpfen [Bergbau]

to drain sth. [the ground, a wound]

311

etw.^Akk. dränieren [Rsv.]

to drain [to deprive of strength, tire]

erschöpfen

gastr. to drain [pour off liquid]

abgießen

electr. to drain [battery]

entladen [Batterie]

to drain

abfließen lassen

to drain [liquid]

ablaufen lassen [Flüssigkeit]

to drain sth.

etw. abtropfen lassen [Salat etc.]

Nouns

drain

4171

Abfluss {m}

drain

1553

Entwässern {n}

drain

758

Gully {m} {n}

drain

148

Ausguss {m}

drain

Ablauf {m} [Abfluss]

drain

Rinne {f}

drain

Abfließen {n}

drain

Ablasskanal {m}

drain [pipe]

Abflussrohr {n}

drain

Abfluß {m} [alt]

drain

Gosse {f}

tech. drain

Entleerung {f}

electr. drain [field effect transistor]

Senke {f} [Feldeffekttransistor]

med. drain

Drain {m}

drain

Ablass {m} [Abfluss]

electr. drain [FET]

Drain {n}

drain

Entwässerungsgraben {m}

drain

Abzugskanal {m}

electr. drain [battery]

Entladung {f} [Batterie]

electr. drain

Abzug {m} [selten] [Drain, Abfluss]

med. tech. drain

Drän {m}

2 Words: Verbs

to drain away [fig.]

dahinschwinden

to drain away [fig.]

sich lösen [Spannung, Druck]

to drain away [fig.] [dwindle]

schwinden

to drain off

abfließen

to drain off sth.

aus etw.^Dat. ablaufen

to drain off sth. [liquid]

etw. abgießen [Flüssigkeit]

to drain out

abfließen

electr. to drain power

Strom ziehen

to drain sb. dry [of money] [fig.]

jdn. abstieren [österr.] [ugs.] [das letzte Geld abnehmen]

to drain sth. away

etw.^Akk. abfließen lassen

» See 12 more translations for drain within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=drain
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren drain/DEEN

Forum

A 2024-01-30: https://www.dict.cc/?ref=clickto&s=drain%20the%20lizard
Q 2024-01-30: drain the dragon
A 2021-11-18: The spelling quirks are what is left of Oxford English. The Oxford accent ...
Q 2021-01-10: urinal with a minty cake around the drain
A 2019-02-06: Thanks a lot! +drainer+ gefällt mir gut. Hat mich sofort an +brain drain+,
A 2016-09-08: +drain pipes+ may be +low-slung+ but I cannot see underground +sewers+ of ...
A 2016-03-16: source and drain
A 2016-03-01: ah, dann vielleicht: The sale of shares also involved a drain of ...
A 2014-11-11: https://www.google.de/#q=%22men+make+passes+at+girls+who+drain+glasses%22
Q 2013-04-29: to drain the hog ???
A 2012-11-20: @Schandor: Yes, but "überfordern" is not "to drain."
Q 2012-11-20: to emotionally drain
A 2012-08-15: In Berlin, a "Dole" was called a "Gully" > storm drain (AE). Z'stück > unr...
A 2012-06-24: Thanks for posting the LINK. If social justice goes down the drain, democr...
Q 2012-04-16: Europe going down the drain or up the spout?
Q 2012-03-03: miter-drain
A 2012-01-28: Down the drain.
A 2011-06-06: I think "drain" would read better.
A 2011-01-23: up the spout or down the drain
Q 2011-01-21: Europe up the spout or down the drain?

» Search forum for drain
» Ask forum members for drain

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

drain in other languages:

Dictionary English → German: drain

Translation 1 - 50 of 279 >>