drain (away) from sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - all languages

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: drain away from sth

Translation 1 - 50 of 48722 >>

	English	German
Keywords contained
	to drain (away) from sth.	aus etw.^Dat. weichen
Partial Matches
	to drain sth. away	etw.^Akk. abfließen lassen
	electr. to drain power from sth.	etw.^Dat. Strom entziehen
	to shift the focus (away) from sth. to sth.	den Schwerpunkt von etw.^Dat. (weg) auf etw.^Akk. (hin) verlagern
	to move sth. away (from sb./sth.) `[e.g.` `wardrobe` `from` `the` `wall]`	etw.^Akk. (von jdm./etw.) wegrücken `[z.` `B.` `Schrank` `von` `der` `Wand]`
	to break away from sth.	sich von etw.^Dat. losreißen
	to cower away from sth.	vor etw.^Dat. ängstlich ausweichen
	to run away from sth.	vor etw.^Dat. davonlaufen
	to shy away from sth.	sich vor etw.^Dat. scheuen `[zurückschrecken]`
	to step away from sth.	von etw.^Dat. wegtreten
	to step away from sth.	von etw.^Dat. zurücktreten
	to take sth. (away) from sb./sth.	jdm./etw. etw.^Akk. wegnehmen
	to wrest sth. away from sb./sth.	jdm./etw. etw.^Akk. abtrotzen
	far away from sb./sth. `{adv}`	fernab von jdm./etw. `[geh.]`
	to back away (from sb./sth.)	(vor jdm./etw.) zurückweichen
	to back away (from sb./sth.)	sich (von jdm./etw.) zurückziehen `[zurückweichen]`
	to back away from sb./sth.	vor jdm./etw. zurückschrecken
	to run away from sb./sth.	vor jdm./etw. wegrennen
	to shy away from sb./sth.	jdn./etw. meiden
	to shy away from sb./sth.	vor jdm./etw. zurückscheuen
	to shy away from sb./sth.	vor jdm./etw. zurückschrecken
	to slip away (from sb./sth.)	(jdm./etw.) entgleiten
	to slip away (from sb./sth.)	(jdm./etw.) entschlüpfen
	to slip away (from sb./sth.)	(jdm./etw.) entwischen `[ugs.]`
	to take away sth. from sb.	jdm. etw. nehmen `[stehlen,` `wegnehmen,` `von` `etw.` `befreien]`
	to tear away from sb./sth.	sich von jdm./etw. losreißen
	to tear sb. away from sth.	jdn. von etw. losreißen
	to turn away from sb./sth.	sich^Akk. von jdm./etw. abwenden
	to whip sth. away from sb.	jdm. etw.^Akk. wegreißen
	to shy away from doing sth.	sich^Akk. scheuen, etw. zu tun
	to pry sth. away from sb. `[Am.]`	jdm. etw.^Akk. entreißen `[gewaltsam` `wegnehmen]`
	They scattered away from sb./sth.	Sie stoben vor jdm./etw. davon.
	to distract attention away from sb./sth.	die Aufmerksamkeit von jdm./etw. ablenken
	to want to get away (from sth.)	wegwollen (von etw.) `[ugs.]`
	to break sth. away from sth.	etw.^Akk. von etw.^Dat. losreißen
	med. to cut away sth. (from sth.)	etw.^Akk. (aus etw.^Dat.) herausschälen
	to move sth. away from sth.	etw. von etw. wegfahren `[wegbewegen]`
	to transport sth. away from sth.	etw.^Akk. von etw.^Dat. wegbefördern
	to transport sth. away from sth.	etw.^Akk. von etw.^Dat. wegtransportieren `[wegbefördern]`
	to break away (from sb./sth.) `[dash` `away]`	(von / vor jdm./etw.) weglaufen
	four minutes away from sth. by foot `{adv}`	vier Gehminuten von etw.^Dat. (entfernt)
	to drain away `[fig.]`	dahinschwinden
	to drain away `[fig.]`	sich lösen `[Spannung,` `Druck]`
	to shun away from sth. `[nonstandard` `for` `"shun` `sth."]`	etw. meiden
	to be a breath away from sb./sth. `[fig.]`	von jdm./etw. einen Hauch entfernt sein `[fig.]`
	to be a few weeks away from doing sth.	noch ein paar Wochen brauchen, um etw. tun zu können
	to drain away `[fig.]` `[dwindle]`	schwinden
	sports to break away (from sb./sth.) `[move` `into` `the` `lead]`	sich (von jdm./etw.) absetzen `[in` `Führung` `gehen]`
	a stone's throw away (from sb./sth.) `{adj}` `[fig.]`	einen Steinwurf (weit) entfernt (von jdm./etw.) `[fig.]`
	to tear one's eyes away from sb./sth. `[idiom]`	den Blick von jdm./etw. losreißen `[Redewendung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=drain+%28away%29+from+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.487 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren drain (away) from sth./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

drain (away) from sth. in other languages:

Dictionary English → German: drain away from sth

Translation 1 - 50 of 48722 >>