|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: emissions
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

emissions in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: emissions

Übersetzung 1 - 65 von 65


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an emission | emissions
aviat. ecol. aircraft emissionsFlugzeugemissionen {pl}
beta emissionsBetaausstrahlungen {pl}
ecol. CO2 emissions [carbon dioxide emissions]CO2-Emissionen {pl} [Kohlendioxid-Emissionen]
automot. ecol. diesel emissionsDieselemissionen {pl}
ecol. ind. dust emissionsStaubemissionen {pl}
ecol. emissions calculatorEmissionsrechner {m}
law emissions lawEmissionsrecht {n}
automot. ecol. law emissions legislationAbgasgesetzgebung {f}
ecol. law tech. emissions legislationEmissionsgesetzgebung {f}
emissions levelEmissionshöhe {f}
automot. emissions riggingAbgas-Manipulation {f}
automot. pol. emissions scandalAbgas-Skandal {m} [auch: Abgasskandal]
ecol. meteo. emissions scenarioEmissionsszenario {n}
phys. emissions spectrumEmissionsspektrum {n}
emissions testAbgassonderuntersuchung {f} <ASU>
automot. emissions testAbgasuntersuchung {f} <AU>
ecol. emissions testEmissionsprüfung {f}
ecol. emissions testEmissionstest {m}
automot. ecol. emissions test [of exhaust]Abgastest {m}
ecol. emissions tradeEmissionshandel {m}
ecol. econ. pol. emissions tradingEmissionshandel {m}
ecol. econ. pol. emissions tradingEmissionsrechtehandel {m}
ecol. econ. pol. emissions tradingHandel {m} mit Emissionszertifikaten
automot. ecol. exhaust emissions {pl}Schadstoffausstoß {m}
ecol. hydrocarbon emissionsKohlenwasserstoffemissionen {pl}
ecol. industrial emissionsIndustrieemissionen {pl}
phys. microwave emissionsMikrowellenemissionen {pl}
acad. anat. otoacoustic emissionsotoakustische Emissionen {pl}
econ. ind. particulate emissionsStaubemissionen {pl}
ecol. pollutant emissionsSchadstoffemissionen {pl}
automot. ecol. vehicle emissionsFahrzeugemissionen {pl}
ecol. vehicular emissionsFahrzeugemissionen {pl}
zero emissionsNullemissionen {pl}
3 Wörter: Andere
ecol. free from emissions {adj} [postpos.]emissionsfrei
3 Wörter: Substantive
carbon dioxide emissionsKohlendioxid-Emissionen {pl}
ecol. carbon dioxide emissions {pl}Kohlenstoffdioxidausstoß {m}
ecol. carbon dioxide emissions {pl}Kohlendioxid-Ausstoß {m}
ecol. certified emissions reductions <CER>zertifizierte Emissionsreduktionen {pl}
econ. pol. certified emissions reductions <CERs> [Kyoto Protocol]Certified Emission Reductions {pl} <CER> [Kyoto-Protokoll]
ecol. emissions balance (sheet)Emissionsbilanz {f}
ecol. greenhouse gas emissionsTreibhausgas-Emissionen {pl}
ecol. greenhouse gas emissions {pl}Treibhausgasausstoß {m}
ecol. greenhouse gas emissions <GHG emissions>Treibhausgasemissionen {pl}
EU Industrial Emissions Directive <IED>Industrieemissionsrichtlinie {f} <IER> [auch: Industrieemissionen-Richtlinie] [Kurztitel]
ecol. tech. level of emissionsEmissionsniveau {n}
pol. limitation of emissionsBegrenzung {f} der Emissionen
ecol. measurement of emissionsEmissionsmessung {f}
ecol. per capita emissionsPro-Kopf-Emissionen {pl}
ecol. source of emissionsEmissionsquelle {f}
ecol. sulphur dioxide emissions [Br.]Schwefeldioxidemissionen {pl}
ecol. toxic gas emissionsGiftgasemissionen {pl}
automot. pol. Volkswagen emissions scandalVolkswagen-Abgasskandal {m} <VW-Abgasskandal>
4 Wörter: Verben
ecol. to be low on emissionsemissionsarm sein
4 Wörter: Substantive
tech. conducted and radiated emissionsLeitungs- und Strahlungsemissionen {pl} [EN 55022A]
embargo on foreign emissionsSperre {f} ausländischer Emissionen
ecol. German Emissions Trading AuthorityDeutsche Emissionshandelsstelle {f}
permissible level for emissionsHöchstgrenze {f} für Emissionen
tech. radiated and conducted emissionsStrahlungs- und Leitungsemissionen {pl} [EN 55022A]
ecol. tech. reduction of / in emissionsEmissionsminderung {f}
ecol. econ. UK Emissions Trading Scheme <UK ETS>britisches Emissionshandelssystem {n}
5+ Wörter: Substantive
ecol. emissions hazardous to the environmentumweltgefährdende Emissionen {pl}
European Union Emissions Trading Scheme <EU ETS>europäisches Emissionshandelssystem {n} <EU-Emissionshandelssystem, EU-EHS>
ecol. law General Ordinance on Sewage Water Emissions [Austria]Allgemeine Abwasseremissionsverordnung {f} <AAEV> [Österreich] [Kurztitel]
automot. ind. limit values for CO2 (emissions)CO2-Grenzwerte {pl}
ecol. net-zero greenhouse gas emissions {pl}Treibhausgasneutralität {f}
» Weitere 5 Übersetzungen für emissions innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=emissions
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2022-10-22: peak carbon emissions
A 2015-09-19: Emissions
A 2012-03-17: Noise emissions relating to the site are recorded in the noise register
A 2012-01-18: At least one of the entries is to do with emissions allowances, which does...
A 2011-03-10: discharges and emissions > Schadstoffeinträge / Schadstoff-Freisetzungen u...
A 2011-01-21: Liberator Fuel Saver ...?? http://liberatorfuelsaver.com/emissions.php
A 2010-05-09: http://www.google.co.uk/search?hl=en&ie=ISO-8859-1&q=%22low+emissions+cert...
A 2010-04-08: The emissions in this case are 50g/km, taking into account/consideration ...
A 2010-03-15: ... third / 3rd language ... evaporative emissions > Verdunstungsemissione...
F 2010-03-15: Evaporative emissions
A 2008-04-18: China had to save about 3,7 Gt/a emissions in comparison to the reference case.
A 2008-04-01: responsibility towards the environment in minimising our engine emissions ...
A 2008-01-03: emissions control mit Bezug auf ein System
A 2007-08-03: HU=MOT, AU=emissions test
A 2007-08-03: No, HU = TÜV is the MOT; AU is the emissions test.
A 2007-08-03: AU - emissions test/smog check. Thanks ivy.
F 2007-05-09: The lowest realistic figure for halting emissions, he said, was 550 parts ...
F 2007-03-05: emissions in pounds
A 2006-09-21: 'emissions certificate' ist im Englischen etwas mehrdeutig und dennoch hau...
A 2006-09-21: Vielleicht doch "vehicle emissions certificate / emissions certificate"

» Im Forum nach emissions suchen
» Im Forum nach emissions fragen

Recent Searches
Similar Terms
emission-reducing
emission reduction
emission reductions
emission reduction unit
emission reduction units
emission region
emission regulations
emission rights
emission rules
(emissions)
• emissions
emissions balance (sheet)
emissions calculator
emission scenario
emissions law
emissions legislation
emissions level
emission sound pressure level
emission source
emission spectrography
emission spectrum

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung