|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: estate
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

estate in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: estate

Übersetzung 1 - 50 von 343  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an estate | estates
 
SYNO   acres | demesne | estate | land ... 
RealEst. estate
2368
Anwesen {n}
estate
699
Besitz {m} [Eigentum]
hist. pol. sociol. estate
606
Stand {m}
fin. estate
440
Vermögen {n}
law estate [of a deceased person]
349
Nachlass {m} [eines Verstorbenen]
RealEst. estate
259
Grundbesitz {m}
urban estate [Br.] [housing estate]
181
Siedlung {f} [Wohnsiedlung]
estate
133
Besitztum {n}
law estate
82
Vermögensmasse {f}
RealEst. estate
70
Gut {n} [Landgut]
RealEst. estate
52
Landbesitz {m}
fin. REIT <real estate investment trust>
44
REIT {n} [börsengehandelte Immobilien-Aktiengesellschaft]
agr. estate
38
Gutshof {m}
law estate [of a deceased person]
33
Erbmasse {f}
law estate [assets of a deceased person]
22
Verlassenschaft {f} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet] [Nachlass, Erbe]
estate
21
Gutsbesitz {m}
estate
10
Grundstück {n} [Anwesen]
estate
9
Besitzung {f}
hist. sociol. estate [social rank]
6
Rang {m} [Gesellschaftsstand]
estateFeldmark {f} [Gutsbesitz]
2 Wörter: Andere
oenol. estate bottledGutsabfüllung [Etikettaufschrift bei Weinen]
oenol. estate bottledOriginalabfüllung [Etikettaufschrift, veraltet für: Erzeugerabfüllung, Aus eigenem Lesegut]
oenol. estate bottled [official term; wine label]Erzeugerabfüllung [Etikettaufschrift]
oenol. estate bottled [wine label]Kellerabfüllung [Etikettaufschrift]
oenol. estate bottled [wine label]Aus eigenem Lesegut [Etikettaufschrift; entspricht Erzeugerabfüllung]
sociol. estate-related {adj}ständisch
2 Wörter: Verben
to inherit sb.'s estatejdn. beerben
2 Wörter: Substantive
ancestral estateBesitz {m} der Ahnen
ancestral estateHeimstatt {f} der Vorfahren
aristocratic estateAdelssitz {m}
econ. law bankrupt's estateKonkursmasse {f}
burdened estatebelastetes Grundstück {n}
agr. castle estateSchlossgut {n}
hist. relig. clerical estategeistlicher Stand {m}
comm. commercial estate [Br.]gewerbliche Immobilien {pl}
RealEst. urban council estate [Br.]Siedlung {f} mit Sozialwohnungen
country estateLandgut {n}
country estateLandsitz {m}
hist. crown estateKrongut {n}
law decedent's estateNachlass {m}
law RealEst. dominant estateherrschendes Grundstück {n} [im Rahmen von Dienstbarkeiten]
hist. law spec. entailed estateFideikommiss {n}
agr. law entailed estate [agricultural estate, esp. under Nazi law]Erbhof {m} [bes. NS Begriff]
automot. estate (car) [Br.]Kombi {m} [kurz für: Kombiwagen]
automot. estate (car) [Br.]Kombinationskraftwagen {m} <Kombi>
automot. estate (car) [Br.]Kombiwagen {m}
RealEst. estate agency [Br.] [company or business]Immobilienbüro {n}
jobs RealEst. estate agent [Br.]Grundstücksmakler {m}
jobs RealEst. estate agent [Br.]Häusermakler {m}
jobs RealEst. estate agent [Br.]Hausmakler {m}
» Weitere 39 Übersetzungen für estate innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=estate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
F 2020-03-02: real estate accounting
F 2020-03-02: Annexe / real estate accounting
F 2018-05-25: Nachweis as an activity of estate agents
A 2017-11-10: Verzehr des Nachlasses > depletion of the estate
A 2017-09-13: sein selbs eigen ~ sein Besitz > his own premises / his own estate or estates
A 2016-06-15: Real Estate - Rates notice.
A 2015-12-15: But saloon or estate/hatchback are not synonyms for trunk or boot, or are they?
A 2015-10-29: co-estate ??
A 2015-07-30: Gut > estate, Hufe / Hube (f) > hide; Hufengut ~ Bauerngut > farmstead
F 2015-07-11: the chief of the Estate
A 2015-06-02: inheritance tax // estate tax
A 2015-06-02: taxtes to be paid for the estate of a deceased person
A 2015-04-14: Limited to the domestic estate in accordance with German law by virtue of ...
A 2014-09-30: Meier ~ villicus > steward [rural administrator, manager of a country esta...
A 2014-08-08: sealing the estate (AE)
A 2014-08-03: A conveyancer is not a real estate agent.
A 2014-07-01: This type of estate ...
F 2014-07-01: estate management im kontext
A 2014-06-30: Creating a charitable foundation for estate management
F 2014-06-15: earnest money in real estate

» Im Forum nach estate suchen
» Im Forum nach estate fragen

Recent Searches
Similar Terms
establish the selling price
estacade
Estadio
Estadio Azteca
e-stalking
estamene
estamin
estaminet
estampie
estancia
• estate
estate agency
estate agent
estate agent's office
estate assets
estate-based
estate-based society
estate bottled
estate-bottling
estate (car)
estate company

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung