|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ex officio
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ex officio in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Danish
English - Hungarian
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ex officio

Übersetzung 101 - 150 von 171  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   by right of office | ex officio
SYNO   ex officio | von Amts wegen
Teilweise Übereinstimmung
educ. ex-teacher [female]Ex-Lehrerin {f} [auch: Exlehrerin]
Tipp-Ex® [Br.]Tipp-Ex® {n}
comm. available ex stock {adj}ab Lager lieferbar
ex post facto {adj} {adv}nachträglich
law ex post facto {adj}rückwirkend [Gesetz]
law ex proprio motu {adv}aus eigenem Antrieb
law action ex contractuKlage {f} aus schuldrechtlichem Vertrag
law action ex delictoKlage {f} aus unerlaubter Handlung
med. adipositas ex vacuoVakatfettwucherung {f}
relig. creation ex nihiloSchöpfung {f} aus dem Nichts
comm. delivery ex warehouseLieferung {f} ab Lager
theatre deus ex machinaDeus ex Machina {m}
disabled ex-servicemanKriegsbeschädigter {m}
disabled ex-servicemanKriegsinvalider {m}
relig. ex cathedra decisionKathedralentscheidung {f}
insur. law ex gratia paymentEx-Gratia-Zahlung {f}
ex gratia paymentZahlung {f} ohne Verpflichtung
law ex post factoRückwirkungsverbot {n}
ex-gratia paymentfreiwillige Leistung {f}
ex-gratia paymentKulanzleistung {f}
pol. ex-party leaderEx-Parteichef {m} [auch: Exparteichef]
stocks ex-pit transactionsaußerbörsliche Transaktionen {pl}
automot. comm. ex-rental carehemaliger Mietwagen {m}
automot. comm. ex-rental vehicleehemaliges Mietfahrzeug {n}
geogr. hist. ex-Soviet Unionehemalige Sowjetunion {f}
geogr. hist. ex-Soviet UnionEx-Sowjetunion {f}
price ex factoryFabrikabgabepreis {m}
comm. price ex storePreis {m} ab Lager
comm. price ex worksPreis {m} ab Fabrik
sale ex bondVerkauf {m} ab Zolllager
to ex sth. [sl.] [beverage]etw. exen [ugs.] [selten] [etw. in einem Zug leer trinken, auf ex trinken]
relig. ex cathedra {adv} [also fig.]ex cathedra [auch fig.]
ex cathedra {adj} {adv} [legal latin]vom Stuhl Petri aus
ex cathedra {adj} {adv} [with authority]maßgebend
art relig. ex voto [sculpture, object]Gebildvotiv {n}
comm. delivered ex quay <DEQ>geliefert ab Kai [Incoterms 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010]
comm. delivered ex ship <DES>geliefert ab Schiff [Incoterm 2000; nicht mehr enthalten in den Incoterms 2010]
mus. E double sharp <Ex>Eisis {n}
telecom. ex-directory number [Br.]Geheimnummer {f}
comm. ex-works prices [Br.]Preise {pl} ab Werk
law ex post facto lawrückwirkendes Gesetz {n}
ex-mother-in-lawEx-Schwiegermutter {f}
biol. ecol. ex-situ species protectionEx-situ-Artenschutz {m}
selling price ex worksFabrikabgabepreis {m}
ex- {prefix} [e.g. to export, exclamatory]ex- [z. B. exportieren, exklamatorisch]
ex-wife-to-be [coll.]zukünftige Ex-Frau {f}
law on an ex gratia basis {adv}auf dem Kulanzweg
law on an ex gratia basis {adv}auf Kulanzbasis
biol. ecol. ex-situ conservation of speciesEx-situ-Artenschutz {m}
soon-to-be ex-husbandNoch-Ehemann {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ex+officio
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2015-04-17: The monarch is +ex officio+ Supreme Governor of the Church of England ...
A 2010-01-21: von Amts wegen = ex officio; ich denke, "offiziell" ist durchaus gebraucht...
A 2009-12-03: When a lawyer puts a sign on his door saying "ex officio", then this is hu...
A 2009-12-02: could be 'ex officio.' Often set in parentheses and italics after the name.
A 2006-07-05: litigant ex officio

» Im Forum nach ex officio suchen
» Im Forum nach ex officio fragen

Recent Searches
Similar Terms
exodus from the cities
exodus of capital
exodus to the suburbs
Exodus tradition
exo-Earth
exoenzyme
exoenzymes
exoerythrocytic
exoerythrocytic form
ex-offender
• ex officio
ex officio licence
exogamous
exogamy
exogastrula
exogastrulation
exogenesis
exogenic
exogenous
exogenous enzyme
exogenous glycation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung