excuse sb./sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: excuse sb sth

Translation 1 - 50 of 66919 >>

	English	German
	to excuse sb./sth.	jdn./etw. entschuldigen
Keywords contained
	to excuse sb. from sth.	jdn. von etw. befreien
	a poor excuse for sb./sth. `[coll.]` `[fig.]`	ein armseliges Exemplar `{n}` jds./etw. / von jdm./etw.
Partial Matches
	to refuse to accept sth. as an excuse (for sth.)	etw.^Akk. nicht als Entschuldigung (für etw.^Akk.) gelten lassen (wollen)
	to refuse to use sth. as an excuse (for sth.)	etw.^Akk. nicht als Entschuldigung (für etw.^Akk.) anführen wollen
	to excuse sb.'s behaviour `[Br.]`	jds. Benehmen entschuldigen
	to try to excuse sth.	versuchen, etw. zu entschuldigen
	to allege sth. as an excuse	etw. als Entschuldigung vorbringen
	to give sth. as an excuse	etw.^Akk. zu seiner Entschuldigung anführen / vorbringen
	to use sth. as an excuse	etw.^Akk. vorschieben `[als` `Vorwand` `nehmen]`
	as an excuse (for sth.) `{adv}` `[as` `a` `pretext]`	als Ausrede (für etw.^Akk.)
	to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)	jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen
	out of reverence (for sb./sth. / to sb./sth.) `{adv}`	aus Pietät (für jdn./etw. / vor jdm./etw. / gegen jdn./etw.) `[geh.]`
	to excuse	verzeihen
	excuse	Ausrede `{f}`
	excuse	Entschuldigung `{f}`
	excuse `[pretence]`	Fickfack `{m}` `[regional]` `[Vorwand,` `Ausflucht]`
	excuse `[pretence]`	Vorwand `{m}` `[Ausrede]`
	beyond excuse `{adj}`	unentschuldbar
	Excuse me!	Entschuldige mich!
	Excuse me!	Entschuldige!
	Excuse me!	Entschuldigen Sie! `[formelle` `Anrede]`
	Excuse me!	Entschuldigung!
	Excuse me!	Verzeihung!
	without excuse `{adj}`	unentschuldbar
	to excuse (from)	freistellen (von)
	to excuse oneself	sich^Akk. entschuldigen
	bad excuse	faule Ausrede `{f}`
	blind excuse	faule Ausrede `{f}`
	convenient excuse	bequeme Entschuldigung `{f}`
	convenient excuse	passende Entschuldigung `{f}`
	empty excuse	nichtssagende Entschuldigung `{f}`
	excuse note	Entschuldigung `{f}` `[Schule]`
	feeble excuse	billige Ausrede `{f}` `[pej.]`
	feeble excuse	faule Ausrede `{f}`
	flimsy excuse	fadenscheinige Ausrede `{f}`
	flimsy excuse	windige Ausrede `{f}` `[ugs.]` `[nicht` `solide,` `zweifelhaft]`
	lame excuse	dumme Ausrede `{f}` `[ugs.]`
	lame excuse	faule Ausrede `{f}`
	no excuse	keine Ausrede `{f}` `[Redewendung]`
	no excuse	keine Entschuldigung `{f}`
	paltry excuse	ärmliche Entschuldigung `{f}`
	petty excuse	billige Ausrede `{f}` `[pej.]`
	psych. poor excuse	matte Entschuldigung `{f}`
	poor excuse	schlechte Ausrede `{f}`
	poor excuse	schwache Entschuldigung `{f}`
	law reasonable excuse	ausreichende Entschuldigung `{f}`
	risible excuse	lächerliche Ausrede `{f}`
	law satisfactory excuse	ausreichende Entschuldigung `{f}`
	shabby excuse	fadenscheinige Ausrede `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=excuse+sb.%2Fsth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.549 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren excuse sb./sth./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

excuse sb./sth. in other languages:

Dictionary English → German: excuse sb sth

Translation 1 - 50 of 66919 >>