About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

feel in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: feel

Translation 1 - 50 of 547 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a feel \| feels
edit	VERB	to feel \| felt \| felt ... feeling \| feels
	SYNO	to feel \| to sense \| to experience ...
	to feel \| to sense to experience \| to feel to feel \| to palpate to feel \| to finger to feel \| to find feel \| tactile property feel \| feeling \| flavor \| flavour \| look \| smell \| spirit \| tone © Princeton University

–

to feel

2835

fühlen

to feel sth. [sense, perceive]

1909

etw.^Akk. empfinden

to feel sth.

1557

etw.^Akk. spüren

to feel sth. [touch, examine]

668

etw.^Akk. abtasten

to feel sth.

666

etw.^Akk. verspüren

to feel sth. [to examine by touching or handling]

460

etw.^Akk. betasten

to feel sth.

324

etw.^Akk. befühlen

to feel sth. [identify by touch, e.g. a bump]

etw.^Akk. ertasten [z. B. eine Beule]

to feel sb. [touch]

jdn. anfassen [berühren]

to feel sb. [coll.]

jdn. verstehen

to feel sb. [coll.]

jdn. betatschen [ugs.] [sexuell]

to feel sb./sth. [touch, examine]

jdn./etw. abgreifen [abtasten]

to feel

sich^Akk. fühlen

to feel [afraid, wretched etc.]

zu Muthe sein [histor. Schreibung] [zumute sein]

to feel [of objects: feel strange, rough, etc.]

sich anfühlen [von Objekten: sich seltsam, rau etc. anfühlen]

to feel [pleasant, rough, etc.]

sich angreifen [österr.] [sonst regional] [sich anfühlen]

to feel sth. [believe]

an etw.^Akk. glauben [das Gefühl haben]

to feel sth. [sense]

etw.^Akk. erfühlen [geh.]

Nouns

feel

142

Gefühl {n}

feel

Gespür {n}

feel [atmosphere]

Atmosphäre {f}

feel [atmosphere]

Stimmung {f}

feel

Sensorium {n} [geh.] [Gespür]

2 Words: Others

Feel free.

Tun Sie sich keinen Zwang an.

Feel me? [sl.]

Kapiert? [ugs.]

2 Words: Verbs

to feel abashed

sich^Akk. schämen

to feel abashed [ashamed]

beschämt sein

to feel addressed

sich^Akk. angesprochen fühlen

to feel adrift [idiom]

durcheinander sein [Redewendung]

to feel afraid

sich^Akk. verängstigt fühlen

to feel aggrieved

sich^Akk. beeinträchtigt fühlen

to feel aggrieved

sich^Akk. beschwert fühlen

to feel aggrieved

sich^Akk. gekränkt fühlen

to feel alienated

sich^Akk. außen vor fühlen

to feel antsy [Am.] [coll.] [feel restless]

sich ruhelos fühlen

to feel appreciated

sich geschätzt fühlen

to feel awkward

peinlich berührt sein

to feel bad

sich^Akk. schlecht fühlen

to feel bad [ill, sick]

sich^Akk. krank fühlen

to feel better

bessergehen [nur unpersönlich: es geht mir/dir/usw. besser] [Empfindung, z. B. nach Krankheit]

to feel better

sich^Akk. besser fühlen

to feel blessed

sich^Akk. glücklich schätzen [geh.] [Redewendung]

to feel bloated

sich^Akk. aufgebläht fühlen

to feel blue

deprimiert sein

to feel blue [idiom]

traurig sein

to feel bored

sich^Akk. langweilen

to feel broody [coll.] [of a woman]

den Wunsch nach einem Kind verspüren

to feel certain

sicher sein [keine Zweifel haben]

to feel certain

sich^Dat. sicher sein

to feel cheap

sich^Akk. schämen

» See 35 more translations for feel within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=feel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

Forum

A 2024-04-28: to feel all in - erschöpft sein - Am.?
A 2022-07-15: Feel like chipping in?
Q 2022-03-27: feel
Q 2021-11-15: feel free to
A 2021-07-29: they feel torn about who to choose
A 2020-05-22: I feel the same. Thanks, Windfall!
Q 2019-11-26: I feel dreadful vs. I feel dread
Q 2019-08-25: (to) feel the home that somone lives in
A 2019-05-22: Can you feel the cold hand of death upon your heart?
A 2019-04-25: Personally, +beyond doubt+ says it all, the longer versions I feel to be a...
A 2019-04-02: I feel if you tell sb. to use everyday's language you shouldn't us legales...
Q 2019-01-21: "to do/feel etc" in question form
A 2018-10-18: Have reopened the entry, feel free to vote in
A 2018-10-05: This exchange is finally starting to feel productive
A 2018-09-26: I feel as if I am ineluctably ensconced in the arms of Morpheus.
A 2018-02-12: I feel obliged to thank you very much .
Q 2018-02-09: To feel two inches tall
A 2018-01-11: @ callixte: I'm not a native speaker, but I feel prophylaxis and related t...
A 2017-10-02: https://muzikum.eu/en/127-4040-151173/robbie-williams/feel-german-translat...
Q 2017-10-02: (to) feel the home that someone lives in

» Search forum for feel
» Ask forum members for feel

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

feel in other languages:

Dictionary English → German: feel

Translation 1 - 50 of 547 >>