|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: first-hand
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

first-hand in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: first hand

Translation 1 - 50 of 2891  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

SEE ALSO  firsthand
first-hand {adj}aus eigener Erfahrung [nachgestellt]
first-hand {adj}aus erster Hand [nachgestellt]
first-hand {adj}direkt [ohne Mittelsleute]
first-hand {adv} [see]mit eigenen Augen
Keywords contained
at first hand {adv}aus erster Hand
first-hand accountBericht {m} aus erster Hand
at first hand {adv} [experience]am eigenen Leibe
at first hand {adv} [see]mit eigenen Augen
at first hand {adv} [fig.]hautnah [fig.]
first-hand information {sg}Informationen {pl} aus erster Hand
to experience history first-handGeschichte hautnah erleben
first-hand {adj} [observation, experience, knowledge]eigen [Anschauung, Erfahrung, Wissen]
journ. first-hand report [self-experience]Selbsterfahrungsbericht {m}
first-hand {adv} [hear, learn, experience, witness]persönlich
at first hand {adv} [hear, learn, witness]persönlich
to have first-hand experience of sth.etw. am eigenen Leib erfahren
to have first-hand knowledge of sth.etw. aus erster Hand wissen
to be experiencing a subject-matter at first handan einem Thema selbst hautnah dran sein
first-hand / firsthand {adv} [gained by doing something yourself, e.g. experience]am eigenen Leib [nachgestellt] [Redewendung]
Partial Matches
idiom on a first-come, first-served basis {adv}nach dem Windhundprinzip
tech. right-hand and left-hand operationRechts- und Linksbedienung {f}
first-come, first-served <FCFS>Windhundprinzip {n}
first-come, first-served <FCFS>Windhundverfahren {n}
first-come, first choiceWindhundprinzip {n}
first-come, first choiceWindhundverfahren {n}
first-in, first-servedWindhundprinzip {n}
first-in, first-servedWindhundverfahren {n}
mil. hand-to-hand combatKampf {m} Mann gegen Mann
mil. hand-to-hand combatNahkampf {m}
hand-to-hand fightKampf {m} Mann gegen Mann
hand-to-hand fightingNahkampf {m}
It's a case of the right hand not knowing what the left hand's doing. [idiom]Das ist so ein Fall, wo die rechte Hand nicht weiß, was die linke tut. [Redewendung]
sports first-choice eleven <first-choice 11> [football / soccer]Stammelf {f} [Fußball]
sports first-choice eleven <first-choice 11> [football / soccer]Stammformation {f} [Stammelf im Fußball]
first {adv}am Anfang
first {adv}erst
first {adv}erst mal [ugs.]
first {adv}erstens
first {adj}erstmalig
first {adj}erstrangig
first {adj}frühest-
first {adv}zuerst
first {adv}zunächst
firstErster {m}
first [female]Erste {f}
first [novelty]Novum {n} [geh.]
at first {adv}anfänglich
at first {adv}anfangs
at first {adv}zuerst
at first {adv}zunächst
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=first-hand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren first-hand/DEEN
 
Forum
A 2015-11-27: main authority / witness first hand ...
A 2010-03-03: First hand means doing it yourself, (me - the first person)
A 2007-06-09: she would have had to have first hand experience of this / that on her own...

» Search forum for first-hand
» Ask forum members for first-hand

Recent Searches
Similar Terms
First Grammarian
First Grammatical Treatise
first half
first half of life
first half of the campaign
first half of the day
first half of the month
first half of the season
first half of the year
first half year
first half year of life
first-hand
firsthand
first-hand account
first-handed
first-handedness
first-hand / firsthand
first-hand information
first-hand report
firsthand testimony
firsthand witness

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement