New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: focus

Übersetzung 1 - 50 von 201 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN1	a focus \| foci/focuses
edit	NOUN2	focus \| -
edit	VERB	to focus \| focused/[also] focussed \| focused/[also] focussed ...
	SYNO	focus \| stress \| to focalise ...
	focus \| stress to focalise \| to focalize \| to focus focal point \| focus to focalise \| to focalize \| to focus \| to sharpen focal point \| focus \| nidus to concenter \| to concentre \| to focalise \| to focalize \| to focus to center \| to centre \| to concentrate \| to focus \| to pore \| to rivet centering \| direction \| focal point \| focus \| focusing \| focussing © Princeton University

–

to focus

662

richten [Aufmerksamkeit, Interesse etc.]

to focus

515

fokussieren

to focus [concentrate]

155

bündeln [konzentrieren]

photo. to focus [image, camera]

102

scharfstellen [Bild, Kamera]

film photo. RadioTV to focus sth.

etw. scharf einstellen

Substantive

focus

1073

Schwerpunkt {m}

focus [attention]

330

Hauptaugenmerk {n}

focus

221

Fokus {m}

optics phys. focus

161

Brennpunkt {m} [auch fig.]

focus [centre, focal point]

Mittelpunkt {m}

focus

Konzentration {f}

photo. focus

Bildschärfe {f}

geol. med. focus

Herd {m}

focus [orientation]

Ausrichtung {f}

focus

Blickfeld {n}

focus [concentration]

Fokussierung {f}

geol. focus [of an earthquake]

Hypozentrum {n}

med. focus

Streuherd {m} [z. B. einer Infektion]

MedTech. focus

Brennfleck {m} [Fokus]

focus

Kristallisationspunkt {m} [fig.]

focus

zentraler Gegenstand {m}

film photo. psych. Unverified focus [also fig.]

Projektionsfläche {f} [auch fig.]

2 Wörter: Andere

in focus {adj} {adv}

im Mittelpunkt

in focus {adj} {adv}

scharf eingestellt

MedTech. two-focus {adj} [attr.]

Zweifokus-

2 Wörter: Verben

to focus on sth.

auf etw.^Akk. setzen [fig.]

to focus on sth.

sich auf etw.^Akk. konzentrieren [sein Augenmerk auf etw. richten]

to focus on sth.

das Schwergewicht auf etw. legen [fig.]

to focus on sth.

den Schwerpunkt auf etw. legen

to focus on sth.

etw. in den Mittelpunkt stellen [fig. für sich hauptsächlich beschäftigen mit]

to focus on sth.

das / sein Augenmerk auf etw.^Akk. richten

to focus sth. on sb./sth.

etw. auf jdn./etw. abstellen [einstellen, anpassen]

photo. to focus sth. on sth.

etw. auf etw. einstellen

to focus upon sth./sb.

sich auf jdn./etw. fokussieren

film photo. to throw focus

Schärfe ziehen [fokussieren]

2 Wörter: Substantive

med. active focus

aktiver Herd {m}

med. active focus

streuender Herd {m}

photo. adjustable focus

einstellbare Brennweite {f}

photo. automatic focus <AF>

automatische Entfernungsmessung {f} <AE>

photo. automatic focus <AF>

automatische Scharfeinstellung {f}

optics photo. back focus [also: backfocus]

Backfokus {m}

med. bacterial focus

Bakterienherd {m}

med. circular focus

Rundherd {m}

market. customer focus

Konzentration {f} auf Kundinnen und Kunden [Kundenorientierung]

comm. QM customer focus <CF>

Kundenorientierung {f} <KO>

film photo. deep focus

Schärfentiefe {f}

dent. dental focus

Zahnherd {m}

dent. dental focus [of infection]

Zahnfokus {m}

distribution focus

Vertriebsfokus {m}

tech. double focus

Doppelfokus {m}

» Weitere 19 Übersetzungen für focus innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=focus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Forum

A 2022-11-10: here, "aufwerten" is a wishi-washi term: to make more relevant, important ...
A 2018-07-03: or focus on / centre .....
A 2017-07-17: The risk management of pension funds must focus on the ability to provide ...
A 2016-08-25: unless it is a critical text, in which they want to focus on how cultural ...
A 2016-03-14: Let's focus on the user's need!
F 2015-12-02: Where's the focus of this sentence?
A 2015-05-17: that agrees with the focus area of her studies/degree
F 2015-04-04: A strong focus of my work was to...
A 2014-12-23: https://books.google.com/books?id=0chTAAAAcAAJ&pg=PA387&lpg=PA386&ots=Zb5D...
A 2014-08-05: Thanks Jim! I should focus more on verbs than on nouns...
A 2014-05-15: Sorting it out: If the focus point, or multiple focus points that achieve ...
A 2014-05-01: no focus
A 2014-05-01: no focus
F 2013-11-03: YES WE SCAN. Is +the focus on counterterrorism a misleadingly narrow sales...
A 2013-10-04: Looks like +gradient blur+ (Photoshop) or +focus gradient+
A 2013-09-12: I doubt that adding a "request audio" function would shift the focus to pl...
A 2013-08-28: The focus liegt in der Betonung ..... " Von mir aus gerne! " .... auch m...
A 2013-08-15: depending on what one puts the focus on
A 2013-08-07: to focus on
A 2013-05-12: major / focus

» Im Forum nach focus suchen
» Im Forum nach focus fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

focus in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: focus

Übersetzung 1 - 50 von 201 >>