|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: freed of his duties
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

freed of his duties in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: freed of his duties

Übersetzung 1 - 50 von 64785  >>

EnglischDeutsch
freed of his duties {adj}von seinen Pflichten befreit
Teilweise Übereinstimmung
in discharge of his dutiesaufgrund der Erfüllung seiner Verpflichtungen
in the exercise of his duties {adv}in Ausübung seiner Pflichten
in the performance of his duties {adv}in Ausübung seiner Pflicht
law obstructing an officer in the performance of his duty / dutiesWiderstand {m} gegen die Staatsgewalt
duties attaching to his officean das Amt gebundene Pflichten {pl}
to make sb. discharge his / her duties [formal]jdn. in die Pflicht nehmen [geh.]
to release sb. from his / her duties as sth.jdn. von seinen Pflichten als etw. entbinden
to make sure (that) sb. does his / her duties [coll.]dafür zu sorgen, dass jd. seine Pflichten erledigt
freed from the jaws of death {past-p} {adj} [literary]aus dem Rachen des Todes befreit [poet.]
allocation of dutiesGeschäftsaufteilung {f}
assignment of dutiesÜbertragung {f} von Aufgaben und Pflichten
assignment of dutiesZuweisung {f} von Aufgaben
collecting of dutiesZolleinnahmen {pl}
collection of dutiesErhebung {f} von Zöllen
conflict of dutiesWiderstreit {m} der Pflichten
division of dutiesRollenverteilung {f}
law med. duties of disclosureOffenbarungspflichten {pl}
field of dutiesAufgabenbereich {m}
imposition of dutiesAuferlegung {f} von Zöllen
payment of dutiesZollzahlung {f}
range of dutiesAufgabenbereich {m}
refund of dutiesZollrückerstattung {f}
scope of dutiesAufgabenbereich {m}
scope of dutiesAufgabenfeld {n}
econ. spec. segregation of dutiesFunktionstrennung {f}
sphere of dutiesAufgabenbereich {m}
tariff of dutiesZolltarif {m}
tariffs of dutiesZolltarife {pl}
comm. separation of duties <SoD>Aufgabentrennung {f}
abatement of customs dutiesZollermäßigung {f}
alteration of customs dutiesÄnderung {f} der Zollsätze
assessment of import dutiesBemessung {f} der Eingangsabgaben
comm. assessment of import dutiesVeranlagung {f} der Einfuhrzölle
law philos. conflict of duties / obligationsPflichtenkollision {f}
duties of the sellerPflichten {pl} des Verkäufers
elimination of customs dutiesAbschaffung {f} der Zölle
increase of customs dutiesErhöhung {f} der Zölle
part of the dutiesTeil {m} der Pflichten
refund of duties paidRückerstattung {f} des gezahlten Zolls
scrupulous performance of dutiespeinlich genaue Pflichterfüllung {f}
law violation of supervisory dutiesAufsichtspflichtverletzung {f}
jobs commencement of one's dutiesDienstantritt {m}
allocation of rights and dutiesKompetenzverteilung {f}
freed {adj} {past-p}befreit
freed {adj}frei [befreit]
as part of the expected dutiesals Teil der erwarteten Pflichten
handing-over of one's dutiesAmtsübergabe {f}
freed {adj} {past-p} [emancipated]freigelassen
sb. freedjd. befreite
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=freed+of+his+duties
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.524 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach freed of his duties suchen
» Im Forum nach freed of his duties fragen

Recent Searches
Similar Terms
Free Democratic Party
Free Democrats
free disposal (of)
free disposition
freedite
freediver
free-diving
freediving
freedman
freedmen
• freed of his duties
freedom
Freedom and Unity
Freedom Convoy
freedom fighter
freedom fries
freedom from barriers
freedom from danger
freedom from discrimination
freedom from domination
freedom from fear

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung