About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: gesture

Translation 1 - 44 of 44

English

German

edit	NOUN	a gesture \| gestures
edit	VERB	to gesture \| gestured \| gestured ... gesturing \| gestures
	SYNO	gesture \| motion \| to gesticulate ...
	gesture \| motion to gesticulate \| to gesture \| to motion © Princeton University

–

to gesture

760

gestikulieren

Nouns

gesture

1881

Geste {f}

gesture

251

Gebärde {f}

gesture [in an affected manner]

Attitüde {f} [geh.] [Geste]

2 Words: Nouns

affirmative gesture

zustimmende Geste {f}

angry gesture

verärgerte Geste {f}

psych. zool. appeasement gesture

Beschwichtigungsgebärde {f}

defiant gesture

Trotzgeste {f}

empty gesture

nichtssagende Geste {f}

tech. gesture control

Gestensteuerung {f}

gesture recognition

Gestenerkennung {f}

rhet. sociol. greeting gesture

Grußgeste {f}

hand gesture

Handzeichen {n}

handsome gesture

schöne Geste {f}

ineffectual gesture

unwirksame Geste {f}

insulting gesture

beleidigende Geste {f}

linguistic gesture

Sprachgebärde {f}

comp. mouse gesture

Mausgeste {f}

pacific gesture

friedliche Geste {f}

quenelle (gesture)

Quenelle-Geste {f}

significant gesture

vielsagende Geste {f}

sports sporting gesture

sportliche Geste {f}

studied gesture

wohleinstudierte Geste {f}

zool. submissive gesture

Demutsgebärde {f}

zool. submissive gesture

Demutsgeste {f}

zool. submissive gesture

Unterwerfungsgeste {f}

sweeping gesture

weit ausholende Geste {f}

zool. tail gesture

Schwanzgestik {f}

threatening gesture

Drohgebärde {f}

token gesture

symbolische Geste {f}

token gesture [only a token gesture]

leere Geste {f}

triumphant gesture

triumphierende Geste {f}

wonderful gesture

wunderbare Geste {f}

3 Words: Nouns

a goodwill gesture

ein Zeichen {n} guten Willens

cut-throat gesture

Halsabschneide-Geste {f} [ugs.]

gesture of defiance

Trotzgeste {f}

psych. zool. gesture of dominance

Dominanzgeste {f}

tech. gesture-controlled dimming

Gestendimmung {f}

4 Words: Nouns

gesture of good will

Zeichen {n} des Entgegenkommens

5+ Words: Others

as a gesture of friendship {adv}

als freundliche Geste

as a gesture of friendship {adv}

als Geste der Freundschaft

as a gesture of goodwill {adv} [from a business or company]

kulanterweise [aus Kulanz]

as a gesture of goodwill {adv} [from a business or company]

aus Kulanz

5+ Words: Verbs

to make a gesture of refusal

abwinken [durch Handzeichen oder Kopfbewegung etwas zurückweisen]

» See 29 more translations for gesture within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=gesture
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Forum

A 2024-08-26: to be fed up with s.th. , to have it / s.th. up to here (often accompani...
Q 2015-09-10: Komplizierter Computer-Fachtext (Patent), Abgabe Montag 14.09. um 14 Uhr -...
A 2014-10-26: Same gesture live - but camaraderie seems to prevail
A 2013-12-29: a histrionic gesture
A 2012-07-20: I suppose it depends on the meaning behind the gesture - - inactivity, re...
A 2012-07-13: shush gesture
Q 2012-07-13: Hush! - how to describe the gesture?
A 2011-05-13: is this used as a feature or to describe a gesture?
A 2010-10-26: in-cognito is right: "I hate RBIs" is exactly what he says. Watch the woma...
A 2009-12-22: gib's auf, das ist kein Deutsch. Ein Tipp: gesture = vermutlich "(Program...
A 2009-07-22: @ Baccalaureus: I'm not familiar with the gesture you are talking about, b...
A 2009-07-22: They normally do that gesture to hint that a guy is not, excuse my French,...
A 2009-05-07: I don't think so. Just watch people, you'll see they'll still use the gesture,
A 2009-02-03: Idiom / gesture
A 2008-11-20: http://en.wikipedia.org/wiki/Finger_(gesture) http://de.wikipedia.org/wik...
A 2008-11-01: Lovely gesture Proteus. Bravo!
A 2008-04-17: Proper English: as a goodwill gesture
Q 2008-04-17: as goodwill gesture
A 2007-11-04: a promise broken is just a token (gesture)
A 2007-04-28: so, I don't think "social gesture" is right here.... any ideas!?

» Search forum for gesture
» Ask forum members for gesture

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

gesture in other languages:

Dictionary English → German: gesture

Translation 1 - 44 of 44