Dictionary English → German: get clear of a companion

Translation 1 - 50 of 91782 >>

	English	German
Keywords contained
	to get clear of a companion	von einem Begleiter freikommen
Partial Matches
	to get a clear picture of sth. `[also` `fig.]`	ein klares Bild über etw.^Akk. / von etw.^Dat. bekommen `[auch` `fig.]`
	to get clear of the coast	sich von der Küste entfernen
	a companion set of sth. will be brought out	etw. wird in derselben Reihe / Edition erscheinen
	of a clear taste	rein schmeckend
	to clear sb. of a charge	jdn. entlasten
	out of a clear sky `{adv}`	aus heiterem Himmel
	out of a clear sky `{adv}`	unerwartet
	to clear a road of snow	Schnee von einer Straße räumen
	clear span of a bridge	Spannweite `{f}` einer Brücke
	to get clear	freikommen
	to get clear	sich lösen
	to get clear	sich losmachen
	to shovel a footpath clear of snow	einen Fußpfad von Schnee freischaufeln
	a clear case of double standards	ein klarer Fall `{m}` von Doppelmoral
	to get clear about sth.	sich^Dat. über etw. klar werden
	idiom out of a clear (blue) sky `{adv}` `[Am.]` `[Aus.]`	aus heiterem Himmel
	to get sth. clear in one's mind	sich^Dat. über etw.^Akk. klar werden
	to choose sb. as a companion	jdn. als Partner wählen
	film F A Prairie Home Companion `[Robert` `Altman]`	Robert Altman's Last Radio Show
	to get a glimpse of sth.	etw. ablinsen `[regional]` `[ugs.]`
	to get a hold of sb.	jdn. erreichen
	to get a taste of sth.	in etw.^Akk. hineinschnuppern `[ugs.]`
	med. to get out of (a) coma	aus dem Koma erwachen
	to get out of a contract	aus einem Vertrag herauskommen
	law to get out of a contract	aus einem Vertrag rauskommen `[ugs.]`
	to get out of a habit	sich^Dat. etw. abgewöhnen
	to get out of a situation	aus einer Sache rauskommen `[ugs.]`
	sports to get out of a slump	aus einer Flaute herauskommen
	to get rid of a burden	Ballast abwerfen `[fig.]`
	to get rid of a problem	ein Problem loswerden
	print get-up of a book	Buchausstattung `{f}`
	to get a glimpse of sb./sth.	einen Blick auf jdn./etw. erhaschen
	idiom Get (a load of) that. `[coll.]`	Hat man (da noch) Töne! `[ugs.]`
	Get a hold of yourself! `[idiom]`	Reiß dich zusammen! `[Redewendung]`
	idiom Get a load of this! `[coll.]`	Das wirst du kaum glauben!
	Get a load of this! `[coll.]`	Hör dir das mal an!
	law to be / get convicted of a crime	eines Verbrechens überführt werden
	to get (a) hold of oneself `[idiom]`	sich^Akk. in den Griff bekommen `[sich` `wieder` `beruhigen]` `[Redewendung]`
	to get a breath of fresh air	(frische) Luft schöpfen
	to get a kick out of sth.	Freude an etw.^Dat. haben
	to get a percentage of all sales	prozentual am Umsatz beteiligt sein
	to get a share/part of sth.	etw. abbekommen `[einen` `Teil]`
	to get into (a state of) disorder	in Unordnung geraten
	to get out of a rut `[fig.]`	aus dem Trott herauskommen `[ugs.]`
	to get together a sum of money	einen Betrag aufbringen
	idiom I get a kick out of it.	Das macht mir großen Spaß.
	idiom med. to get a dose of the clap `[coll.]`	sich^Dat. einen / den Tripper holen `[ugs.]`
	to get a fleeting glimpse of sb./sth.	einen flüchtigen Blick von jdm./etw. erhaschen
	to get a rise out of sb. `[coll.]`	jdn. zu einer Reaktion bringen / provozieren

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=get+clear+of+a+companion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.741 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

get clear of a companion in other languages:

Dictionary English → German: get clear of a companion

Translation 1 - 50 of 91782 >>