|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: grab sb. by the throat
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

grab sb. by the throat in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: grab sb by the throat

Translation 1 - 50 of 81148  >>

Keywords contained
to grab sb. by the throatjdn. an der Gurgel packen
Partial Matches
quote I will grab fate by the throat, it shall never drag me down.Ich will dem Schicksal in den Rachen greifen, ganz niederbeugen soll es mich gewiss nicht. [Ludwig van Beethoven]
idiom to grab sb. by the stacking swivel [coll. USMC term]jdn. am Schlawittchen / Schlafittchen packen [ugs.]
to grab the bull by the horns [idiom]den Stier bei den Hörnern packen [Redewendung]
to grab one's luck by the scruff of its neck [idiom]sein Glück beim Schopfe packen [Redewendung]
to grab sb. in the crotchjdm. in den Schritt greifen
The laughter sticks in sb.'s throat. [coll.] [idiom]Jdm. bleibt das Lachen im Hals stecken. [ugs.] [Redewendung]
to grab sb.jdn. befingern
to grab sb.jdn. begriffeln [ugs. für: in aufdringlicher Weise anfassen]
to grab sb./sth.(sichDat.) jdn./etw. grabschen [ugs.]
to grab sb./sth.(sichDat.) jdn./etw. grapschen [ugs.]
to grab sb./sth.jdn./etw. an sich reißen
to grab sb./sth.jdn./etw. packen [ergreifen]
to grab sb.'s armjdn. am Arm schnappen [ugs.] [ergreifen]
to grab the chancedie Gelegenheit ergreifen
to grab sb.'s attention [idiom]jds. Aufmerksamkeit erregen
to grab hold of sb./sth.jdn./etw. ergreifen
to make a grab at sb.jdn. begrabschen [ugs.]
to make a grab at sb.jdn. begrapschen [ugs.]
to grab sb.'s ass [Am.] [vulg.]jdm. an den Arsch fassen [derb]
to grab the door [Am.] [to open it]die Tür aufmachen
to cut sb.'s throatjdm. den Hals abschneiden
to cut sb.'s throatjdm. die Kehle durchschneiden
to slit sb.'s throatjdm. die Kehle durchschneiden
by the advice of sb. {adv}auf jds. Anraten (hin)
by the agency of sb. {adv}durch jds. Vermittlung [mit Namen]
sb. by the name ofjd. namens
to lead sb. by the handjdn. an der Hand führen
to lead sb. by the nosejdn. am Gängelband führen [fig.]
to pay sb. by the piecejdn. stückweise bezahlen
to pull sb. by the sleevejdn. am Ärmel zupfen
to seize sb. by the collarjdn. am Kragen packen
to seize sb. by the neckjdn. am Genick packen
to shake sb. by the handjdm. kräftig die Hand schütteln
to shake sb. by the shoulderjdn. an der Schulter rütteln
to take sb. by the handjdn. an die Hand nehmen [auch fig.]
to take sb. by the handjdn. bei / an der Hand nehmen
anat. back of the throathinter der Kehle
to rattle (in the throat)röcheln
med. affection of the throatHalserkrankung {f}
med. cancer of the throatKehlkopfkrebs {m}
med. gonorrhea of the throatRachentripper {m} [ugs.]
anat. hollow of the throatHalsgrube {f}
med. inflammation of the throatHalsentzündung {f}
med. inflammation of the throatHalssucht {f} [veraltet]
med. inflammation of the throatKehlsucht {f} [veraltet]
med. inflammation of the throatRachenentzündung {f}
med. VetMed. injury of the throatRachenverletzung {f}
med. irritation of the throatHustenreiz {m}
med. tickle in the throatHalskratzen {n}
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=grab+sb.+by+the+throat
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.637 sec


» Search forum for grab sb. by the throat
» Ask forum members for grab sb. by the throat

Recent Searches
Similar Terms
grab for votes
grab handle
grab (hold of)
grab hold of sb./sth.
grab one's crotch
Grabowa (River)
grab sample
grab sb.
grab sb. by the throat
grab sb. in the crotch
grab sb.'s arm
grab sb.'s ass
grab sb.'s attention
grab sb./sth.
grab sth.
grab the chance
grab the door

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers