About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: guard

Translation 1 - 50 of 417 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a guard \| guards
edit	VERB	to guard \| guarded \| guarded ... guarding \| guards
	SYNO	guard \| guard duty \| sentry duty ...
	guard \| guard duty \| sentry duty \| sentry go to guard \| to ward guard \| precaution \| safeguard to defend \| to guard \| to hold guard \| safety \| safety device © Princeton University

–

to guard

1193

bewachen

to guard

673

beschützen

to guard

437

behüten

to guard [protect]

397

schützen [bewachen]

sports to guard sb. [match opponent]

jdn. decken [gegnerischen Spieler]

Nouns

guard

683

Wache {f}

guard

304

Wächter {m}

mil. guard

162

Garde {f}

jobs rail guard [Br.]

145

Schaffner {m} [veraltend]

guard

119

Schutz {m}

guard

Wachmann {m}

guard

Bewachung {f}

guard

Wärter {m}

guard

Bewacher {m}

sports guard

Deckung {f}

guard

Schutzvorrichtung {f}

mil. guard

Posten {m}

guard

Schutzeinrichtung {f}

rail guard [Br.]

Zugbegleiter {m}

Guard [Irish]

Polizist {m}

mil. guard [single soldier]

Wache {f} [Wachposten]

mil. guard [single soldier]

Wachposten {m}

guard

Leibwache {f}

tech. guard

Abfangscheibe {f}

guard

Schirm {m} [Kamin]

guard [e.g. knife guard]

Schild {m} [z. B. am Küchenmesser]

guard [of a knife, sword etc.]

Handschutz {m} [eines Messers, Schwerts etc.]

guard [herding]

Hütung {f} [Bewachung]

mil. guard

Schildwache {f} [Wachdienst]

mil. guard

Wachsoldat {m}

rail guard [Br.]

Billeteur {m} [schweiz.] [Schaffner]

jobs rail guard [female] [Br.]

Zugbegleiterin {f} [Schaffnerin]

tech. guard [ISO 12100]

trennende Schutzeinrichtung {f} [ISO 12100]

mil. guard [squad]

Wachmannschaft {f}

weapons guard [sword]

Stichblatt {n}

2 Words: Others

off-guard {adj}

überrascht

off-guard {adj}

unvorbereitet

off-guard {adv}

außer Dienst <a. D.>

on guard {adj}

wehrhaft

on guard {adj}

auf der Hut

under guard {adv}

unter Bewachung

2 Words: Verbs

to guard (against sb./sth.)

sich^Akk. (vor jdm./etw.) hüten

to guard against sb./sth.

sich^Akk. vor jdm./etw. in Acht nehmen [Redewendung]

to guard against sth. [illness, misunderstandings, danger]

etw.^Dat. vorbeugen [Krankheit, Irrtum, usw.]

to guard sb. against sth.

jdn. vor etw.^Dat. beschützen

to guard sb./sth. against sb./sth.

jdn./etw. gegen jdn./etw. bewachen

to guard sb./sth. from sb./sth.

jdn./etw. vor jdm./etw. bewachen

to keep guard

Wache halten

to stand guard

Wache stehen

to take guard

in Verteidigungsstellung gehen

» See 79 more translations for guard within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=guard
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren guard/DEEN

Forum

A 2022-10-01: ... mich überrumpeln > to catch me off guard
Q 2018-05-01: to be given police guard
A 2017-04-12: Would Death +reach out+ for anybody's soul? Ought we not to guard against ...
A 2017-01-10: steEring guard
A 2015-10-28: carnival guard dancing performance
A 2015-10-28: guard dance ???
Q 2015-08-12: abdominal guard
A 2015-06-21: https://www.google.co.uk/#q=%22key+guard%22+%22sword+fighting%22+%22%22+
A 2014-02-23: He also allowed the Guard Hussars to play the regimental march again.
A 2014-01-17: trigger guard ?
A 2013-04-14: The U.S. military term for the unit is "honor guard," never "guard of honor."
A 2012-12-23: certonal = trademark .... http://www.metasco.de/shop/xtcommerce/produc...
Q 2012-12-12: Bell and pan guard for a hand mixer
A 2012-07-28: AE: The guard station is 70 m to the left of the main gate.
Q 2011-12-16: en-guard dou
A 2011-08-11: Guard rail, safety rail, security rail.
A 2011-07-04: let their guard down - lassen ihre Vorsicht fahren, sind weniger wachsam
Q 2011-07-04: to let the guard down
A 2011-01-07: old-guard - der alten Schule
Q 2011-01-07: old-guard conventions

» Search forum for guard
» Ask forum members for guard

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

guard in other languages:

Dictionary English → German: guard

Translation 1 - 50 of 417 >>