|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ignore sth.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ignore sth. in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: ignore sth

Translation 1 - 50 of 40678  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to ignore sth.etw.Akk. ausblenden [fig.] [ignorieren]
to ignore sth.etw.Akk. auslassen [ignorieren]
to ignore sth.etw.Akk. übergehen
to ignore sth.etw. geringschätzen [unbeachtet lassen]
to ignore sth.sich um etw. futieren [schweiz.] [seltener für: foutieren] [sich über etw. hinwegsetzen]
to ignore sth.über etw.Akk. hinwegsehen [nicht beachten]
to ignore sth.von etw.Dat. absehen [außer Acht lassen]
to ignore sb./sth.jdn./etw. außer Acht lassen [Redewendung]
to ignore sb./sth.jdn./etw. ignorieren
to ignore sb./sth.jdn./etw. links liegen lassen [ugs.] [Redewendung]
to ignore sb./sth.jdn./etw. übergehen [nicht beachten]
to ignore sb./sth.jdn./etw. übersehen [absichtlich]
to ignore sb./sth.jdn./etw. vernachlässigen
to ignore sb./sth.sich über jdn./etw. hinwegsetzen
to ignore sth. [intentionally]sich um etw. foutieren [schweiz.] [sich um etw. nicht kümmern, sich über etw. hinwegsetzen]
to ignore sth. as irrelevantetw. als nebensächlich übergehen
to ignore sb./sth. [disregard intentionally]jdn./etw. mißachten [alt] [ignorieren]
to ignore sb./sth. [disregard intentionally]jdn./etw. missachten [ignorieren]
to ignore sth. [sth. that is heard]etw. überhören [auf eine Äußerung o. Ä. absichtlich nicht reagieren]
to ignore sth. at one's own periletw. auf eigene Gefahr ignorieren
to ignore sth. [disregard sth., take no notice of sth.]etw. ausklammern [fig.] [nicht berücksichtigen, beiseitelassen]
Partial Matches
to ignorenicht beachten
to ignoreüberhaupt nicht berücksichtigen
to ignore sb.jdn. nicht beachten
to ignore sb.jdn. schneiden
to ignore (completely)(überhaupt) nicht eingehen auf
to ignore evidenceBeweismaterial nicht beachten
to ignore factsFakten übersehen [nicht zur Kenntnis nehmen]
to ignore protestssich über Proteste hinwegsetzen
ignore instructionUngültigkeitsbefehl {m}
Internet ignore listIgnore-List {f}
to ignore a commandeinen Befehl nicht beachten
to ignore a remarkeine Bemerkung überhören
to ignore a remindereinen Mahnbrief unbeachtet lassen
to ignore an opportunityeine Gelegenheit missachten
to ignore proper channelsden Dienstweg nicht einhalten
law to ignore proper channelsden Instanzenweg nicht einhalten
to ignore [pay no attention to]unbeachtet lassen
I ignore him completely.Er ist Luft für mich. [ugs.]
to ignore the fact that ...außer Acht lassen, dass ...
law to ignore the smoking bangegen das Rauchverbot verstoßen
traffic to ignore sb.'s right of wayjdm. die Vorfahrt nehmen
lit. quote Spirits that I've cited // My commands ignore. [trans. Edwin Zeydel]Die ich rief, die Geister, // Werd' ich nun nicht los. [Johann W. v. Goethe, Der Zauberlehrling]
to give sb./sth. sth. [pain, joy, trouble, worry, problems]jdm./etw. etw.Akk. bereiten [Schmerz, Freude, Mühe, Kummer, Probleme]
to add sth. to sth. [attach, add in writing etc.]etw.Akk. etw.Dat. beifügen [hinzufügen]
to adopt sth. from sth. [e.g. words, or images]etw.Akk. aus etw.Dat. entlehnen
to dedicate sth. to sb./sth. [book etc., time, life]jdm./etw. etw.Akk. widmen
to direct sth. at sb./sth. [e.g. a comment]etw.Akk. an jdn./etw. richten [z. B. einen Kommentar]
to estimate sb./sth. at sth. [at a value, etc.]jdn./etw. auf etw. schätzen [auf einen Wert etc.]
to execute sth. in sth. [in metal, wood, ceramics, etc.]etw.Akk. in etw.Dat. ausführen [Entwurf in Metall, Holz, Keramik etc.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ignore+sth.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.420 sec

 
Forum
A 2007-02-12: excloude sth. disregard sth, ignore sth,

» Search forum for ignore sth.
» Ask forum members for ignore sth.

Recent Searches
Similar Terms
ignored
ignore evidence
ignore facts
ignore instruction
ignore list
ignore proper channels
ignore protests
ignores
ignore sb.
ignore sb.'s right of way
ignore sb./sth.
ignore sth.
ignore sth. as irrelevant
ignore the fact that
ignore the smoking ban
ignoring
ignoring a problem
ignoring the problem
ignosticism
IGO
Igor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement