Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: in German
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in German in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: in German

Übersetzung 1 - 50 von 20750  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

in German {adv}auf Deutsch
in German {adv}auf deutsch [alt]
ling. in German {adv}zu Deutsch [selten]
Suchbegriffe enthalten
in German currencyin deutscher Währung
unit in German money {adv}nach deutschem Geld [Maß]
acad. educ. ling. to major in German [Am.] [Aus.] [NZ]Deutsch als Hauptfach studieren
to say sth. in Germanetw. auf Deutsch sagen
to say sth. in Germanetw. auf deutsch sagen [alt]
summary in GermanZusammenfassung {f} auf Deutsch
summary in GermanZusammenfassung {f} in Deutsch
in German-speaking Europe {adv}im deutschen Sprachraum
in German-speaking Europeim deutschsprachigen Raum
What's that in German?Wie heißt das auf Deutsch?
to say sth. in broken Germanetw. in gebrochenem Deutsch sagen
ling. to talk in Low GermanPlatt schnacken [nordd.]
German living in GermanyBinnendeutscher {m}
German living in Germany [female]Binnendeutsche {f}
as we say in Germanwie wir auf Deutsch sagen
TrVocab. How do you say ... in German / English?Wie sagt man ... auf Deutsch / Englisch?
in the German banking sector {adv}im deutschen Banksektor
in the German-speaking areaim deutschsprachigen Raum
in the German-speaking partim deutschen Sprachraum
in the German-speaking part of Europeim deutschsprachigen Raum
in the German-speaking worldim deutschen Sprachraum
in the German-speaking worldim deutschsprachigen Raum
The letter is written in German.Der Brief ist in Deutsch abgefasst.
(German) Commission on Concentration in the MediaKommission {f} zur Ermittlung der Konzentration im Medienbereich <KEK>
educ. (German) Federal Law on Support in EducationBAföG {n}
telecom. calling a number in German mobile networksGespräche {pl} in deutsche Mobilfunknetze
mil. Commander-in-Chief of the German NavyOberbefehlshaber {m} der Kriegsmarine
gastr. German meatballs in caper sauceKönigsberger Klopse {pl}
hist. mining German Mining Museum (in) BochumDeutsches Bergbau-Museum {n} Bochum <DBM>
relig. ministry in German-language congregations abroadAuslandsarbeit {f} der deutschen Kirchen
pol. seat in the German ParliamentBundestagsmandat {n}
hist. mil. Supreme Command of All German Forces in the EastOberbefehlshaber {m} der gesamten Deutschen Streitkräfte im Osten <Ober Ost>
libr. Union Catalogue of Oriental Manuscripts in German CollectionsKatalogisierung {f} der Orientalischen Handschriften in Deutschland
in German {adv} [as in "In German there are four cases."]im Deutschen [wie in „Im Deutschen gibt es vier Fälle.“]
Teilweise Übereinstimmung
hist. German-German history [history of the former East and West Germanies]deutsch-deutsche Geschichte {f}
med. QM German Agency for Quality in Medicine <AQUMED, AQuMed/ÄZQ>Ärztliches Zentrum {n} für Qualität in der Medizin <ÄZQ> [Deutschland]
hist. relig. Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem [Teutonic Order]Orden {m} der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem [Deutscher Orden]
hist. German-German relationsdeutsch-deutsche Beziehungen {pl}
German {adj}teutsch [veraltet] [deutsch]
hist. ling. German {adj} [1871-1945, used by German speakers outside the territory]reichsdeutsch
german {adj} [obs.] [germane]nah verwandt
acad. ling. German {adj} [studies]germanistisch
German {adj} <Ger.>deutsch <dt.>
ling. GermanDeutsch {n}
GermanPiefke {m} [österr.] [ugs.] [oft pej.: Deutscher]
GermanTeutscher {m} [veraltet] [Deutscher]
ethn. German [female person from Germany]Deutsche {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+German
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.271 Sek.

 
Forum
A 2018-11-15: Different definitions of "adverb" ...
A 2018-11-02: construction and assembly planning...
A 2018-09-14: @Sasso: kkava schreibt "How do I s...
A 2018-08-24: There is no Angeklagtenstand in Ge...
F 2018-08-22: How to say that in German?
F 2018-07-11: Degree classifications in Germany
F 2018-06-21: income tax in germany?
A 2018-04-05: What about paraphrasing the German...
A 2018-04-03: In Germany?
F 2018-03-27: trasnlation for failures in german
A 2018-03-23: Analogy in German: mag / mögen zwa...
F 2018-03-21: Cover letter in Germany
A 2018-02-14: "so war ich" and "dabei habe ich" ...
A 2018-01-30: Petting in German is a noun, not a...
F 2018-01-26: I can express this idea better in German
A 2018-01-05: +country house+ is dicey because i...
A 2018-01-05: So sorry, I misread your post; +sy...
F 2018-01-02: A useful video for learnig sounds ...
A 2017-12-17: von den "Kaiserlauternen Amis": Gu...
A 2017-12-15: (01:07) That would be called +auf ...

» Im Forum nach in German suchen
» Im Forum nach in German fragen

Recent Searches
Similar Terms
in further consequence
in furtherance of sth.
in future
in future versions
in future years
in gas form
in GDR times
in general
in general parlance
in genuine concern
• in German
in German currency
in German money
in German-speaking Europe
In Germany alone, ...
In God We Trust.
in God's hands
in God's name
in good approximation
in good circumstances
in good company

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten