Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in Trab setzen

Übersetzung 201 - 250 von 14217 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	print to italicize	kursiv setzen
	to take measures	Maßnahmen setzen
	to recompose	neu setzen
	to reset	neu setzen
	to stalemate	patt setzen
	to prioritise `[Br.]`	Prioritäten setzen
	to prioritize	Prioritäten setzen
	to set priorities	Prioritäten setzen
	med. to raise wheals	Quaddeln setzen
	to typeset	Schrift setzen
	to bring out the main points	Schwerpunkte setzen
	to set priorities	Schwerpunkte setzen
	naut. to set sail	Segel setzen
	to seat oneself	sich setzen
	to sit down	sich setzen
	to take a chair	sich setzen
	to set goals	Ziele setzen
	to set objectives	Ziele setzen
	games to go `[wager]`	setzen `[beim` `Kartenspiel]`
	to put together	aneinander setzen `[alt]`
	to bank on sth.	auf etw. setzen
	games to bet on sth.	auf etw. setzen
	to pit on sth. `[Am.]`	auf etw. setzen
	to come down for / on the side of	auf jdn. setzen
	to look to sb. `[rely` `on]`	auf jdn. setzen
	to be placed on top of each other	aufeinander setzen `[alt]`
	to place one on top of the other	aufeinander setzen `[alt]`
	to put on top of each other	aufeinander setzen `[alt]`
	to settle on each other	aufeinander setzen `[alt]`
	print to space sth. out	etw. gesperrt setzen
	to repair sth.	etw. instand setzen
	to jail sb.	jdn. gefangen setzen
	games to mate sb. `[chess]`	jdn. matt setzen
	to checkmate sb. `[chess]`	jdn. schachmatt setzen
	med. to staple	Klammern setzen `[klammern]`
	med. to place staples	Klammern setzen `[Wundklammern]`
	to place / put next to each other	nebeneinander setzen `[alt]`
	to place / put side by side	nebeneinander setzen `[alt]`
	to punctuate	Satzzeichen setzen `[interpunktieren]`
	to take a seat	sich^Akk. setzen
	to jump over sth. `[horse,` `runner]`	über etw. setzen
	Let's sit down.	Setzen wir uns.
	naut. to clap on all sail	alle Segel setzen
	to put ashore	an Land setzen
	equest. games to back horses	auf Pferde setzen
	to back a horse for place	auf Platz setzen
	equest. to back for a place `[a` `horse]`	auf Platz setzen
	comm. gastr. to score	auf Rechnung setzen
	to bet on the red	auf Rot setzen
	to back a horse to win	auf Sieg setzen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=in+Trab+setzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.166 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

in Trab setzen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: in Trab setzen

Übersetzung 201 - 250 von 14217 << >>