Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ins Spiel kommen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ins Spiel kommen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ins Spiel kommen

Übersetzung 1 - 29 von 29

EnglischDeutsch
VERB   ins Spiel kommen | kam ins Spiel/ins Spiel kam | ins Spiel gekommen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
spiellange, wortreiche Rede {f}
to spiel [coll.]langatmig reden
to spiel [coll.]quatschen [ugs.]
to spiel [coll.]wortreich darlegen
spiel [Yiddish] [coll.]Gelaber {n} [ugs.] [pej.]
spiel [Yiddish] [coll.]Geschwafel {n} [ugs.]
spiel [Yiddish] [coll.]langes Gerede {n}
spiel [Yiddish] [coll.]Sermon {m}
to give sb. the spiel [coll.]jdm. etwas darlegen
comp. add-insAdd-ins {pl}
built-insEinbaumöbel {pl}
built-insEinbauten {pl}
electr. feed-insEinspeisungen {pl}
comp. plug-insPlug-ins {pl}
econ. EU "in" countries <Ins>In-countries {pl} <Ins> [Länder, die die EU-Konvergenzkriterien erfüllen]
break-ins [burglaries]Einbrüche {pl}
comp. insert key <Ins>Einfügentaste {f} <Einfg> [selten neben: Einfügetaste]
comp. insert key <Ins>Einfügetaste {f} <Einfg>
ins and outsBesonderheiten {pl}
ins and outsDetails {pl}
aviat. mil. tech. inertial navigation system <INS>inertiales Navigationssystem {n} <INS>
inertial navigation system <INS>Trägheitsnavigationssystem {n}
med. infantile nystagmus syndrome <INS>infantiles Nystagmussyndrom {n} <INS>
the ins and outsalle Einzelheiten {pl}
econ. pre-ins [late Maastricht entrants]Pre-Ins {pl} [Maastricht-Nachzügler]
Immigration and Naturalization Service <INS>US-Einwanderungsbehörde {f}
all the ins and outsalle Zugänge und Abgänge {pl}
idiom to teach sb. the ins and outsjdm. zeigen, wo es langgeht [ugs.]
to know the ins and outs [coll.] [idiom]Bescheid wissen [sich genau auskennen]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ins+Spiel+kommen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 
Forum
A 2018-10-16: ins Spiel kommen
A 2010-12-29: mussten genau an der markierten St...
F 2008-01-29: ins Spiel kommen

» Im Forum nach ins Spiel kommen suchen
» Im Forum nach ins Spiel kommen fragen

Recent Searches
Similar Terms
inro
inroad
inroads
inrun
inruns
inrush
inrush current
inrush of water
inrushing
INS
ins and outs
insalivate
insalubrious
insane
insane act
insane asylum
insane heat
insane person
insanely
insanely jealous
insaneness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten