|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: inside
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

inside in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: inside

Translation 1 - 50 of 231  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   inside | more inside | most inside
 edit 
NOUN   an inside | insides
 
SYNO   inside | interior | indoors | inside ... 
inside {adv}
1059
innen
inside {adv} {prep}
707
innerhalb [+Gen.]
inside {adv}
630
drinnen
inside {adv}
381
drin [ugs.] [drinnen]
inside {prep} [between]
50
zwischen
inside {prep}
42
in
inside {adj}
23
innere
inside {adj}
16
innenseitig
inside {adj} {adv}
16
inwendig
inside {adv}im Inneren
inside {adv}im Innern
inside {adv} [coll.] [in prison]im Knast [ugs.]
Nouns
inside
287
Inneres {n}
inside
35
Innenseite {f}
inside
11
Innen {n}
2 Words: Others
Come inside!Komm herein!
dead inside [fig.]innerlich tot [fig.]
deep insidetief im Inneren
from inside {adv}von innen heraus
inside (of) {prep} [temporal]innerhalb von [zeitlich]
inside out {adv}verkehrt herum
inside out {adv} [clothing etc.]linksherum [bei Kleidung: verkehrt herum]
put inside {past-p}hineingelegt
putting insidehineinlegend
right insidezuinnerst
Walk inside!Geh hinein!
2 Words: Verbs
to be insidedrinnen sein
to be inside [coll.] [in jail]sitzen [Gefängnis]
to be inside [coll.] [in prison]hinter Gittern sein [ugs.] [Redewendung]
to boil inside [fig.]innerlich kochen [fig.]
to come insidehereinkommen [in Raum, Haus]
to die inside [coll.]innerlich sterben [ugs.]
to go insidehereingehen
to go insidehineingehen
to put inside [coll.] [in prison]einsperren
idiom to put sb. inside [Br.] [sl.]jdn. zu Gefängnis verknacken [ugs.]
to stay insideim Haus bleiben
to step insidehereintreten
to throw insidereinwerfen [ugs.] [hereinwerfen]
to throw inside [toward the speaker]hereinwerfen
2 Words: Nouns
comm. fin. inside addressEmpfängeranschrift {f}
inside addressInnenadresse {f}
admin. comm. inside addressAnschrift {f} des Empfängers [Innenanschrift]
tech. inside bearingInnenlager {n}
inside bendInnenkurve {f}
jobs inside brokerzugelassener Makler {m}
naut. inside cabinInnenkabine {f}
tools inside caliperHohlzirkel {m}
tools inside caliperInnenfeinmessgerät {n}
tools inside caliperInnentaster {m}
» See 37 more translations for inside within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=inside
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 
Forum
A 2024-02-06: My inkling – have had the inside of their throat scratched
A 2023-11-29: @Sasso "......Verdacht" is 'suspicion', which is an assumption inside your...
A 2021-12-07: Da ist also +inside out+ in dict.cc zu ergänzen.
A 2021-12-07: (something is turned) inside out
A 2017-08-07: The front of the neck is the throat, but that can also be the inside (e.g....
A 2016-11-23: „Dieser Zug verkehrt heute in umgekehrter Wagenreihung“. https://inside.ba...
Q 2016-07-26: To put sth in/inside sth.
A 2016-07-02: ... took into consideration specific circumstances inside the company
A 2016-07-01: Deep down inside ...? https://www.youtube.com/watch?v=uiLKT5rPHBA
A 2016-05-20: What else there is inside of me
A 2016-05-20: https://www.google.co.uk/#q=%22what+else+is+there+inside+of+me%3F%22
A 2016-02-03: ...that someone presses out your eyes from inside?
A 2016-02-02: BE would put them outside the quotation marks, but I believe AE prefers th...
A 2015-10-02: ? inside thread
A 2015-07-29: I think in English you would speak of looking inside someone's world/mind,...
Q 2015-04-17: views from inside create a sense of depth
A 2015-04-15: No, inside you.
Q 2015-02-12: a yard inside the small room
A 2015-01-21: Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too d...
A 2014-08-27: Within rather than inside.

» Search forum for inside
» Ask forum members for inside

Recent Searches
Similar Terms
in short form
in shorthand
in short order
in shorts
in short sips
in short supply
in showers
in showroom condition
in shreds
in shtook
• Inside
inside address
inside and outside
inside back cover
inside bearing
inside bend
inside broker
inside cabin
inside caliper
inside calliper
inside centre

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement