|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: jurisdiction
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

jurisdiction in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: J
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: jurisdiction

Translation 1 - 50 of 101  >>

English German
 edit 
NOUN   a jurisdiction | jurisdictions
 
SYNO   jurisdiction | legal power
–
law jurisdiction [to be within a court's authority]
2219
Rechtsprechung {f} [der Rechtsprechung eines Gerichts unterliegen]
law jurisdiction [legal system]
1467
Rechtssystem {n}
law jurisdiction [competence of a court]
1119
Gerichtsbarkeit {f}
law jurisdiction
709
Zuständigkeitsbereich {m}
law jurisdiction [range of authority]
376
Zuständigkeit {f}
law jurisdiction [range of authority]
175
Zuständigkeitsbereich {m}
law jurisdiction
167
Kompetenz {f} [eines Gerichts]
law jurisdiction
161
Jurisdiktion {f}
law jurisdiction
130
Rechtssprechung {f} [seltener] [Rechtsprechung]
law jurisdiction
32
Gerichtsgewalt {f}
hist. law jurisdiction
15
Gerichtsbann {m}
hist. jurisdiction [area of jurisdiction]
6
Rechtsbezirk {m} [Zuständigkeitsbereich] [Mittelalter]
law jurisdictionRechtsbefugnis {f}
law jurisdictionRechtsraum {m}
2 Words: Nouns
law administrative jurisdictionVerwaltungsgerichtsbarkeit {f}
law appellate jurisdictionBerufungsgerichtsbarkeit {f}
law appellate jurisdictionZuständigkeit {f} in der Rechtsmittelinstanz
arbitral jurisdictionSchiedsgerichtsbarkeit {f}
law civil jurisdictionZivilgerichtsbarkeit {f}
law concurrent jurisdictionkonkurrierende Gerichtsbarkeit {f}
law constant jurisdictionständige Rechtsprechung {f}
law constitutional jurisdictionVerfassungsgerichtsbarkeit {f}
law consular jurisdictionKonsulargerichtsbarkeit {f}
law contentious jurisdictionstreitige Gerichtsbarkeit {f}
contentious jurisdictionumstrittene Rechtsprechung {f}
law criminal jurisdictionStrafgerichtsbarkeit {f}
fin. law customs jurisdictionZollhoheit {f}
law discretionary jurisdictionErmessensbefugnis {f}
law Unverified diversity jurisdiction [in a single dispositionary situation]konkurrierende Zuständigkeit {f} [von Bundesgerichten in den USA]
law electoral jurisdictionWahlgerichtsbarkeit {f} [österr.]
law employment jurisdictionArbeitsgerichtsbarkeit {f}
law equitable jurisdictionBilligkeitsgerichtsbarkeit {f}
law equity jurisdictionZuständigkeit {f} in Billigkeitssachen
law equity jurisdictionZuständigkeit {f} im Equity-Verfahren
law exclusive jurisdictionausschließliche Gerichtsbarkeit {f}
law federal jurisdictionBundeszuständigkeit {f}
law federal jurisdiction [USA]Bundesgerichtsbarkeit {f}
law federal jurisdiction [USA]Zuständigkeit {f} der Bundesgerichte
law finance jurisdictionFinanzgerichtsbarkeit {f}
law foreign jurisdictionfremde Zuständigkeit {f}
admin. hist. law hereditary jurisdiction [historical]Erbgerichtsbarkeit {f}
law jurisdiction agreement [of a court]Zuständigkeitsvereinbarung {f} [eines Gerichts]
law jurisdiction clauseGerichtsstandsvereinbarung {f}
law jurisdiction clauseGerichtsstandvereinbarung {f}
jurisdiction clauseZuständigkeitsklausel {f}
jurisdiction riskRechtsprechungsrisiko {n}
law maritime jurisdictionSeegerichtsbarkeit {f}
law mil. military jurisdictionMilitärgerichtsbarkeit {f}
law pol. national jurisdictionstaatliche Hoheitsgewalt {f}
law ordinary jurisdictionordentliche Gerichtsbarkeit {f}
» See 14 more translations for jurisdiction within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=jurisdiction
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2019-02-28: "jurisdiction" ist kein Urteil, das wäre "judgement"
Q 2019-02-28: "jurisdiction is reserved"
Q 2015-01-07: a court with proceeds jurisdiction
A 2014-08-05: Term depends on jurisdiction
Q 2014-03-30: jurisdiction
A 2013-10-14: Hofmark > manor, Hofmarksrecht > (a) manorial jurisdiction (b) law of the ...
A 2013-09-23: Agree with Proteus' "contentious jurisdiction."
A 2013-09-23: There is also +ordinary contentious jurisdiction+
Q 2013-03-13: Rechtsprechung - Jurisdiction
Q 2013-03-13: rechtsprechung - jurisdiction
Q 2012-10-28: to agree to personal jurisdiction and convenient forum therein
A 2012-09-07: The tem "jurisdiction" in the sense of a geographical area is "Zuständigke...
A 2012-05-08: local jurisdiction shall apply
A 2012-05-08: Unless required otherwise by law, the place of jurisdiction shall be the o...
A 2012-05-08: The place of jurisdiction shall be XXX
A 2012-04-22: Dann ist immer noch die Frage, warum erwähnen die dann "Jurisdiction"
A 2012-04-22: jurisdiction
A 2011-10-01: anon's suggestions do not seem to fit. +Hier steht nichts zum Papst+ must ...
A 2011-10-01: The pope holds no sway here; Here the pope has no voice; Here the pope ha...
A 2010-07-07: In general, German jurisdiction assumes the "mündiger Bürger",

» Search forum for jurisdiction
» Ask forum members for jurisdiction

Recent Searches
Similar Terms
juridic
juridical
juridically
juridical style
juridification
juridified
juries
juris
juris civilis doctor
jurisconsult
• jurisdiction
jurisdiction agreement
jurisdictional
jurisdictional issues
jurisdictionally
jurisdictional strike
jurisdiction clause
jurisdiction in personam
jurisdiction quasi in rem
jurisdiction risk
Jurisdictions

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement