|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: lamb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

lamb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: lamb

Übersetzung 1 - 50 von 148  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a lamb | lambs
 edit 
NOUN2   lamb [meat] | -
 
SYNO   Charles Lamb | Elia | Lamb | dear ... 
agr. VetMed. zool. to lamb
34
lammen
agr. VetMed. zool. to lambablammen [ein Lamm werfen]
agr. VetMed. zool. to lambein Lamm werfen
Substantive
gastr. lamb2
32767
Lammfleisch {n}
gastr. zool. lamb1 [also fig.: meek and innocent person who is easilly led]
954
Lamm {n} [auch fig.: sanfter und geduldiger Mensch]
gastr. lambLämmernes {n} [österr.] [Lammfleisch]
lamb1 [fig.]unerfahrener Spekulant {m}
2 Wörter: Andere
lamb-like {adj}lammfromm
2 Wörter: Substantive
zool. baa-lamb [child's name for a lamb or sheep]Bähschaf {n} [Kindersprache] [Schaf]
zool. baby lambLämmlein {n}
zool. baby lambkleines Lamm {n}
Easter lambOsterlamm {n}
zool. ewe lambZibbenlamm {n} [nordd.] [ostd.] [weibliches Lamm]
zool. ewe lambweibliches Lamm {n}
gastr. ground lamb [Am.]Lammhackfleisch {n}
innocent lamb [fig.]Unschuldslamm {n}
gastr. lamb chopLammkotelett {n}
gastr. lamb chopsLammkoteletts {pl}
gastr. lamb crownLammkrone {f}
gastr. lamb cutlet [Br.]Lammkotelett {n}
gastr. lamb filletLammlachs {m}
gastr. lamb friesLammhoden {pl}
gastr. lamb kidneyLammniere {f}
gastr. lamb knuckleLammhachse {f}
gastr. lamb knuckleLammhaxe {f} [südd.]
gastr. lamb liverLammleber {f}
FoodInd. gastr. lamb meatLammfleisch {n}
gastr. lamb sausage [for frying]Lammbratwurst {f}
gastr. lamb shanksLammstelzen {pl} [aus dem unteren Teil der Lammkeule]
phys. Lamb shiftLamb-Verschiebung {f}
gastr. lamb shoulderLammschulter {f}
gastr. lamb stewLammeintopf {m}
gastr. lamb stewLammragout {n}
gastr. lamb stockLammfond {m}
gastr. lamb sweetbreadLammbries {n}
biol. gastr. lamb testiclesLammhoden {pl}
phys. Lamb waveLamb-Welle {f}
anat. lamb's caulSchafshaut {f} [innere Eihaut, im weitesten Sinn die Fruchtblase]
zool. lamb's feetLämmerfüße {pl} [selten für: Lammfüße]
zool. lamb's feetLammfüße {pl}
lamb's leatherLammleder {n}
gastr. lamb's lettuceSchafmäulchensalat {m} [auch: Schafmäuli] [fränk.]
gastr. lamb's lettuce [Valerianella locusta]Nüssler {m} [schweiz.] [Feldsalat]
gastr. lamb's tailLämmerschwanz {m}
gastr. lamb's trotterLammfuß {m}
gastr. lamb's trottersLammfüße {pl}
lamb's woolLammwolle {f}
little lambLämmchen {n}
gastr. minced lamb [Br.]Lammhackfleisch {n}
relig. Paschal lambOsterlamm {n}
» Weitere 17 Übersetzungen für lamb innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=lamb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2019-01-24: LINK https://de.langenscheidt.com/englisch-deutsch/lamb
A 2019-01-24: (ab)lammen > to lamb ttps://de.langenscheidt.com/englisch...
A 2015-05-04: Another term for lamb's lettuce.
A 2015-04-30: Mint sauce is by no means +ungewohnlich+ with lamb ;-)
A 2015-04-30: Roughly yes - all the things that are traditionally eaten with lamb, not j...
A 2014-01-11: New +season+ lamb
A 2014-01-10: Rack of lamb
A 2013-07-30: Lamb
A 2013-04-08: And then, there's +mutton dressed as lamb+ ...
A 2013-04-08: If no lamb was shipped, "mutton" is the correct word.
A 2013-04-08: oder mutton (aber üblicher ist lamb)
A 2013-04-08: a way of shipping lamb to England
A 2012-04-16: Hmm. Ja, ziemlich gross. 90# = 41 kg. Doch "Lamb" auf AE.
A 2012-04-16: That's no lamb, it is a hogget :-)
A 2012-04-16: Whatever you decide, it would be +roast lamb ...+ not +lamb ... in the oven.+
A 2012-04-16: Scheint +leg of lamb+ zu sein
A 2012-03-07: Von ihm schon wieder: "The breast of lamb is the lamb's brisket, and the l...
F 2012-03-07: Brisket lamb leg
A 2011-03-13: lamb? pad
A 2010-03-26: -Vielleicht deutlicher: two different cuts of lamb

» Im Forum nach lamb suchen
» Im Forum nach lamb fragen

Recent Searches
Similar Terms
Lamarck's bedstraw
Lamarck's carinaria
Lamarck's cowry / cowrie
Lamarck's nautilus
lamasery
Lamassu
LaMay
LaMay toe
Lamaze
Lamaze method
• lamb
lambada
lambast
lambaste
lambasted
lambastes
lambaste sb.
lambastes sb./sth.
lambasting
lambast sb.
lamb chop

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung