|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: learned
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

learned in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: learned

Übersetzung 1 - 41 von 41

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   learned | more learned | most learned
 edit 
VERB  to learn | learned/learnt | learned/learnt ... 
 
SYNO   conditioned | learned | erudite ... 
sb. learned
146
jd. erfuhr
learned {adj} {past-p}
131
gelernt
learned {adj} {past-p}
37
erlernt
learned {adj}
32
gelehrt
sb. learned
27
jd. lernte
learned {adj}
26
gebildet
learned {adj}
19
fachkundig
learned {adj} {past-p}
10
angelernt
Substantive
the learned [persons]die Gebildeten {pl}
2 Wörter: Andere
book-learned {adj}gelehrsam
parcel-learned {adj}halbgebildet [teilgebildet]
2 Wörter: Substantive
learned behavior [Am.]angelerntes Verhalten {n}
learned behaviour [Br.]angelerntes Verhalten {n}
mus. learned counterpointgelehrter Kontrapunkt {m}
psych. learned helplessnesserlernte Hilflosigkeit {f}
philos. relig. learned ignorancebelehrte Unwissenheit {f} [docta ignorantia: Nicolaus Cusanus]
learned manGelehrter {m}
mus. learned modulation [astute or well-schooled modulation]gelehrte Modulation {f}
learned opinionwohl fundierte Ansicht {f}
jobs learned professionsakademische Berufe {pl}
learned societyGelehrtengesellschaft {f}
acad. learned societygelehrte Gesellschaft {f}
lessons learnedErfahrungen {pl} [Erkenntnisse aus Erlebtem, Arbeit]
lessons learnedErkenntnisse {pl}
3 Wörter: Substantive
biol. psych. learned reaction patternserlernte Reaktionsmuster {pl}
occupation learned / learnterlernter Beruf {m}
the learned world {sg}die Gelehrten {pl} [insgesamt betrachtet]
4 Wörter: Andere
It was learned yesterday.Man erfuhr es gestern.
5+ Wörter: Andere
as we have learned from ...wie wir von ... erfahren haben
He learned it from scratch. [idiom]Er hat es von der Pike auf gelernt. [ugs.] [Redewendung]
He learned the poem parrot-fashion.Er lernte das Gedicht stur auswendig.
I gained / learned a lot from it.Es hat mich sehr bereichert.
I have just learned from a friend that ...Von befreundeter Seite wurde ich darauf hingewiesen, dass ...
I learned from the master.Ich habe vom Besten gelernt.
It has been learned that ...Man musste feststellen, dass ...
idiom Something else that I've learned.Wieder was gelernt.
The way I learned it at school that makes EUR 3.50.Das macht nach Adam Riese EUR 3,50. [ugs.] [hum.]
5+ Wörter: Verben
to apply what you have learneddas Gelernte anwenden
Fiktion (Literatur und Film)
film F Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb [Stanley Kubrick]Dr. Seltsam oder Gebrauchsanweisung für Anfänger in der sorgenfreien Liebe zu Atomwaffen [Österreich]
film F Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb [Stanley Kubrick]Dr. Seltsam oder: Wie ich lernte, die Bombe zu lieben [Deutschland]
lit. F What Lucinda Learned [Beth Bryan]Das Labyrinth zum Glück
» Weitere 5 Übersetzungen für learned innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=learned
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2020-02-24: Thanks guys, super interesting discussion, learned a ton
F 2019-03-04: "I wish that I had learned to lay brick !" - correct English??
A 2019-01-20: More on being a foreigner: https://theascent.pub/5-lessons-learned-from-be...
A 2018-12-12: Learned word for +verbal diarrhoea+ > logorrhoea. As such most certainly n...
A 2018-10-16: Have you learned a trade or profession? Have you acquired a professional t...
A 2018-10-02: a lesson, a moral lesson, a lesson learned
A 2018-10-02: a lesson learned
A 2017-09-13: What I learned from comments
A 2016-12-12: Point of spelling: in BE you may also put +learnt+ instead of +learned+
A 2016-07-09: +coeval+ would be a good, learned word some readers might have to look up
A 2016-04-19: Usually, people would say: I've learned an awful lot / a great deal / quit...
A 2015-08-26: https://www.google.com/search?q=again+what+learned&ie=utf-8&oe=utf-8
A 2014-12-01: Learned something new...
A 2014-07-14: Ah! Now I learned something.
F 2013-02-11: We've all learned to toe the line when passing through airport security
A 2013-02-01: learned ...?
A 2012-11-03: If I learned, I could pass the exams.
F 2012-10-02: He shares the lessons learned from his own adversity
A 2012-03-01: And I am happy to see that he has learned the lesson.
A 2011-10-21: Sepper, interesting! Learned something new, thanks.

» Im Forum nach learned suchen
» Im Forum nach learned fragen

Recent Searches
Similar Terms
learn about sth. from sb.
learn a lesson from sth.
learn arithmetic
learn a trade
learn by doing sth.
learn by experience
learn by heart
learn by rote
learn differently
learn easily
• learned
learned behavior
learned behaviour
learned counterpoint
learned helplessness
learned ignorance
learnedly
learned man
learned modulation
learnedness
learned opinion

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung