|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: let-out clause
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

let-out clause in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Italian
English - all languages
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: let out clause

Translation 1 - 50 of 7982  >>

EnglishGerman
 edit 
NOUN   a let-out clause | let-out clauses
–
law let-out clauseSchutzklausel {f}
Partial Matches
sports buy-out clauseAblöseklausel {f}
law earn out clauseEarn-out-Klausel {f} [Preisanpassungsklausel]
law earn out clausePreisanpassungsklausel {f} [i. S. einer bedingten Kaufpreiszahlung]
law opt-out clauseRücktrittsklausel {f}
econ. opting-out clauseAusstiegsklausel {f}
econ. opting-out clauseOpting-out-Klausel {f} [Großbritannien, Dänemark]
econ. opting-out clauseVorbehaltsklausel {f}
let out {past-p}durchgelassen
to let sb. outjdn. hinauslassen
let-out areaAusgabestauraum {m}
let out {past-p} [air etc.]abgelassen
to let out [air etc.]ablassen
to let out [air, dress]herauslassen
to let out [set free]freilassen
to let sth. out [disclose]etw.Akk. preisgeben
cloth. to let sth. out [dress]etw.Akk. auslassen [Kleid]
to let out a contracteinen Auftrag erteilen
cloth. to let out a dressein Kleid auslassen
to let out a guffawlaut lachen
to let out a guffawschallend lachen
to let out a laugheinen Lacher ausstoßen
to let out a secretein Geheimnis ausplaudern
to let out a secretein Geheimnis preisgeben
to let out a secretein Geheimnis verraten
to let out a yelleinen Schrei ausstoßen
law to let out on bailauf Kaution freilassen
to let the cat outdie Katze hinauslassen
to let out one's frustrationseinen Frust ablassen [ugs.]
to let out sth. on leaseetw. verpachten
law to let sb. out on parolejdm. Strafunterbrechung gewähren
law to let sb. out on probationjdn. auf Bewährung freilassen
law to be let out on paroleFreigang bekommen
to let a word slip outein Wort hinausschlüpfen lassen
to let out a belly laughdröhnend loslachen
to give / let out sth. [cry, sob]etw.Akk. vernehmen lassen
idiom Let's get out of here!Lass uns verschwinden!
Let's get out of here.Lass uns hier verschwinden.
idiom to let it all hang out [coll.]die Sau rauslassen [ugs.]
to let it all hang out [coll.]die Seele baumeln lassen [ugs.] [Redewendung]
Let's get out of here fast.Nix wie weg. [ugs.] [Redewendung] [schnellstmöglich verschwinden]
to let out one's frustration on sb.seine Unzufriedenheit an jdm. auslassen [geh.]
idiom to let the cat out of the bagein Geheimnis verraten
to let the genie out of the bottleden Geist aus der Flasche lassen
Let's get out of these wet things.Lass uns die nassen Sachen ausziehen.
to let the cat out of the bag [idiom]die Katze aus dem Sack lassen [Redewendung]
to let the residual water run out of sth.das Restwasser aus etw.Dat. herauslaufen lassen
He doesn't let her out of his sight.Er lässt kein Auge von ihr.
I let the cat out of the bag. [idiom]Ich habe die Katze aus dem Sack gelassen. [Redewendung]
proverb Let the hook be always hung out. [obs.] [rare]Wer immer angelt, dem nimmer mangelt. [veraltet]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=let-out+clause
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.068 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren let-out clause/DEEN
 
Forum

» Search forum for let-out clause
» Ask forum members for let-out clause

Recent Searches
Similar Terms
let oneself go
let oneself go (too far)
let oneself in for sth.
let out
let out a belly laugh
let out a contract
let out a dress
let out a guffaw
let out a laugh
let out a secret
let out a yell
let out on bail
let out one's frustration
let out sth. on lease
let pass
let prices soar
let reason prevail
let rest
let rip
let rooms
let saliva dribble

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement