| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL SV RU NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR TR BS EL

one to one in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

German: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: one to one

Translation 1 - 50 of 731 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

ADJ

one-to-one | - | -

–

sports one to nothing

math. one-to-one {adj} [function]

one-to-one {adj} [attr.] [between two people, e.g. conversation, meeting]

unter vier Augen [nachgestellt] [zwischen zwei Personen, z. B. Gespräch, Treffen]

one-to-one {adj} [attr.] [e.g. tuition]

Einzel- [z. B. Einzelunterricht]

one-to-one {adj} <1:1>

one-to-one {adj} <1:1> [attr.]

one-to-one

Gespräch {n} unter vier Augen

Keywords contained

(a) quarter to one [time]

drei viertel eins [regional, z. B. südd.] [Zeit]

according to one's ability

nach der eigenen Fähigkeit

according to one's belief {adv}

nach eigenem Glauben

according to one's deserts {adv} [idiom]

nach eigenem Verdienst

according to one's judgement {adv}

nach eigenem Urteil

according to one's lights {adv} [Br.]

nach eigener Einsicht

according to one's means {adv}

nach eigenen Mitteln

according to one's means {adv}

je nach vorhandenen Mitteln

according to one's merits {adv}

nach eigener Leistung

according to one's needs {adv}

nach eigenem Bedarf

according to one's wishes {adv}

nach eigenen Wünschen

adjacent to one another

aneinandergrenzend

adjacent to one another

aneinander grenzend [alt]

appropriate to (one's) age {adj} [postpos.]

attached to one locality {adj}

örtlich gebunden

coming to one's senses

zu Bewusstsein kommend

constant to one's friends {adj} [postpos.]

seinen Freunden (immer) treu

contrary to one's beliefs {adv}

gegen die eigene Überzeugung

contrary to one's convictions {adv}

gegen die eigenen Überzeugungen

contrary to one's expectation {adv}

gegen die eigenen Erwartungen

contrary to one's wishes {adv}

gegen die eigenen Wünsche

damaging to one's reputation {adj}

med. detrimental to (one's) health {adj}

gesundheitsschädlich

harmful to one's health {adj} [pred.]

gesundheitsgefährdend

matched to one person {adj} [postpos.]

abgestimmt auf eine Person [nachgestellt]

matched to one person {adj} [postpos.]

auf eine Person abgestimmt

much to one's delight {adv}

sehr zu seiner Freude

next to no one

next to one another {adv}

not one to do sth.

nicht jemand, der etw. tut

one ought to think

man sollte meinen

relevant to one's job {adj}

resigned to one's fate {adj}

schicksalsergeben

twisted to one side {adj} [postpos.]

nach einer Seite verzogen

up to one's expectations

den Erwartungen entsprechend

up to one's eyebrows {adv} [fig.] [e.g. in love]

bis über beide Ohren [ugs.] [Redewendung] [z. B. verliebt]

up to one's knees {adv}

up to one's neck {adv}

bis über den Kopf

up to one's throat {adv}

up to one's waist {adv}

You're one to talk. [coll.]

(Das) musst du gerade sagen. [ugs.]

to (give one's) consent (to)

sein Einverständnis geben (zu)

to add one's comments to sth.

etw.^Akk. mit einem Kommentar versehen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=one+to+one
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.069 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren one to one/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement