|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: oven
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

oven in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: oven

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an oven | ovens
oven
1338
Ofen {m}
gastr. oven
722
Backofen {m}
gastr. oven
37
Backrohr {n} [österr.]
gastr. oven
7
Rohr {n} [österr., südd. für: Backofen]
gastr. oven
6
Backröhre {f} [regional]
gastr. oven
5
Bratröhre {f}
gastr. oven
5
Röhre {f} [kurz für: Bratröhre, Backröhre]
2 Wörter: Andere
Unverified Dutch oven [vulg.] [forcibly covering one's better half's head with the duvet after farting in bed][Situation, in der man den Kopf der besseren Hälfte mit der Bettdecke zwangsweise einhüllt, nachdem man im Bett gefurzt hat]
oven-dried {adj}ofengetrocknet
gastr. oven-fresh {adj}ofenfrisch
gastr. oven-ready {adj}bratfertig
gastr. oven-safe {adj} [glassware etc.]ofenfest [Glas etc.]
2 Wörter: Substantive
gastr. (cooking) ovenBratofen {m}
tech. annealing ovenHärteofen {m}
FoodInd. baker's ovenBackofen {m} [in Bäckerei]
gastr. baking ovenBackofen {m}
gastr. brick ovenBacksteinofen {m}
clay ovenLehmofen {m}
clay ovenTonofen {m}
ind. tech. coke ovenKoksofen {m}
gastr. convection ovenHeißluftherd {m}
gastr. convection ovenKonvektionsherd {m}
gastr. convection ovenKonvektomat {m}
convection ovenUmluftofen {m}
gastr. convection oven [fan-assist oven]Convectomat® {m}
tech. curing oven [for coatings]Einbrennofen {m} [für (Farb-)Beschichtungen]
tech. deck ovenEtagenofen {m}
tech. drying ovenTrockenofen {m}
gastr. Dutch ovenFeuertopf {m} [Dutch Oven] [Gusseisentopf, der z. B. direkt auf eine Glut gestellt werden kann]
gastr. Dutch ovenReine {f} [bayer.] [österr.] [Bräter]
gastr. Dutch ovenSchmortopf {m}
gastr. Dutch ovenflacher Bratentopf {m}
gastr. earth ovenErdofen {m}
gastr. fan oven [convection oven]Konvektomat {m}
gastr. gas ovenGasofen {m} [Backofen]
gastr. gas oven [for baking etc.]Gasbackofen {m}
gastr. kitchen ovenKüchenherd {m}
tech. laboratory ovenLaborofen {m}
tech. lime ovenKalkofen {m}
gastr. masonry ovenSteinbackofen {m}
gastr. masonry oven [brick or stone oven]gemauerter Brotbackofen {m}
gastr. microwave ovenMikrowellenherd {m}
gastr. microwave ovenMikrowellenofen {m}
gastr. oven bagBratbeutel {m}
gastr. oven bagBratschlauch {m}
gastr. oven bagsBratschläuche {pl}
gastr. oven chips [Br.]Backofen-Pommes-frites {pl}
gastr. oven clothTopflappen {m}
gastr. oven dishOfenform {f}
oven doorBackofentür {f}
» Weitere 25 Übersetzungen für oven innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=oven
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum
A 2019-02-06: While +carrying a pregnancy+ for +having a bun in the oven+ is unusual, th...
A 2016-04-19: It's a microwave oven.
A 2015-12-02: Oven temperatures
A 2015-03-07: kitchen range without an oven
A 2014-11-29: https://www.google.com/search?q=%22over+the+range+oven%22+photos&client=fi...
A 2014-11-29: over-the-range oven
F 2014-11-29: An over-the-range oven
A 2014-11-21: they raise (but) not before they are in the oven
A 2012-11-26: oven temperature
A 2012-11-26: oven temperature 160° Celsius (unbedingt dazuschreiben, sonst meint der Em...
A 2012-06-30: set the oven to "preheat for lasagna"
A 2012-06-30: Please preheat the oven as I'm leaving Lidl
A 2012-06-30: "start to preheat the oven for lasagne."
A 2012-04-16: Whatever you decide, it would be +roast lamb ...+ not +lamb ... in the oven.+
A 2012-01-10: Some people use a +cooker+ or an +oven+ also for heating - the kitchen.
A 2012-01-10: Ofen (zum Backen) - oven , Ofen (zum Heizen, mit Gas, Strom, Kohle etc.)...
A 2011-05-24: Integration of a PID controler to a convection oven with validation of the...
F 2011-01-19: first pie out of the oven.
A 2010-03-10: http://www.google.at/search?sourceid=navclient&hl=de&ie=UTF-8&rlz=1T4ADRA_...
A 2009-08-18: Needs putting in the oven for reanimation

» Im Forum nach oven suchen
» Im Forum nach oven fragen

Recent Searches
Similar Terms
ovate goat grass
ovate goat grass / goatgrass
ovate-lanceolate
ovate pontic
ovate shape
ovate vertigo
ovation
ovational
Ovčar-Kablar
Ovčar-Kablar Gorge
• oven
oven bag
oven bags
ovenbird
ovenbird / oven-bird
ovenbirds
oven chips
oven cloth
oven-controlled
oven dish
oven door

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung