|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: over-and-under
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

over-and-under in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: over and under

Übersetzung 1 - 50 von 12097  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

Suchbegriffe enthalten
weapons over and under shotgunBockdoppelflinte {f}
weapons over and under shotgunBockflinte {f}
constr. under-and-over tilingMönch- und Nonnendeckung {f} [Ziegeldach]
hunting weapons over-and-under rifle combinationBockdoppelbüchse {f} <BDB>
hunting weapons over-and-under shotgun combinationBockdoppelflinte {f} <BDF>
hunting weapons over-and-under shotgun-rifle combinationBockbüchsflinte {f} <BBF>
constr. under-and-over tiles [monks and nuns]Mönch- und Nonnenziegel {pl}
Teilweise Übereinstimmung
lit. F Over Sea, Under Stone [Susan Cooper]Bevor die Flut kommt
med. over-and-over sutureKnopfnaht {f}
a shade over / under {adj} [slightly over / under]etwas über / unter
under hand and seal {adv}unter Brief und Siegel
under lock and key {adv}hinter Schloss und Riegel
idiom (given) under my hand and sealvon mir unterzeichnet und versiegelt
to keep sth. under lock and keyetw.Akk. unter Verschluss halten [nicht zugänglich machen]
to put sb. under lock and keyjdn. einknasten [ugs.] [ins Gefängnis werfen]
over and above {adv}außerdem
over and above {adv}darüber hinaus
over and above {prep}zusätzlich
Over and done.Aus die Maus! [Redewendung]
Over and out!Ende der Durchsage!
over and over {adv}immer wieder
over and over {adv}mehrfach
over and over {adv}wieder und wieder
over and over {adv}wiederholt
over and above sth. {adv}über etw.Akk. hinaus
over and done withaus und vorbei
over and over again {adv}immer und immer wieder
over and over again {adv}wieder und wieder
over coffee and cake {adv}bei Kaffee und Kuchen
over hedge and ditch {adv}über Stock und Stein
over rough and smooth {adv}über Stock und Stein
well and truly over {adj}endgültig vorbei
constr. up-and-over doorSchwingtor {n} [bes. Garagentor]
law to give sb. sth. under one's hand and sealjdm. Brief und Siegel auf etw. geben
acc. fin. inventory over-and-short accountWarendifferenzkonto {n}
sports up and under (kick) [football / soccer; expression borrowed from rugby]Kerze {f} [Fußballjargon]
hist. to excommunicate sb.and put him / her / them under imperial banjdn. in Acht und Bann tun
all over and done with {adj} [coll.]längst verjährt [vorbei, überholt]
all over the EU and beyond {adv}innerhalb und außerhalb der EU
idiom We wandered over hill and dale.Wir wanderten über Stock und Stein.
to get sth. over and done withetw.Akk. hinter sichAkk. bringen [erledigen: meist eher Unangenehmes]
to get sth. over and done withetw. ein für alle Mal hinter sich bringen [ugs.]
over the hills and far away {adv} [fig.]über alle Berge [ugs.] [Redewendung]
She had twinges and pains all over.Es zwickte und zwackte sie überall.
That's over and done with. [coll.]Die Sache ist gegessen. [ugs.] [Redewendung]
thirteen years of age and over [Br.]ab dreizehn Jahre
when things are over and done withwenn nichts mehr geht [Redewendung]
idiom to repeat the same ... over and over again... gebetsmühlenartig wiederholen [Aussage] [pej.]
to run sb./sth. over and kill them / itjdn./etw. totfahren
mil. pol. treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under waterVertrag {m} über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser [Moskauer Atomteststoppabkommen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=over-and-under
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

 
Forum
A 2006-10-06: Over and Under - Layers Rule (the Runway)?

» Im Forum nach over-and-under suchen
» Im Forum nach over-and-under fragen

Recent Searches
Similar Terms
overambitious
over-analyse
over-analyze
over and above
over and above sth.
Over and done.
over and done with
Over and out
over and over
over-and-over
over and over again
over-and-over suture
over-and-short
over-and-under
over and under shotgun
over a number of years
overanxiety
over-anxious
overanxious
overanxiousness
overarching

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung