| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: pine

Translation 1 - 50 of 1210 >>

English

German

edit	NOUN1	a pine \| pines
edit	NOUN2	pine [pinewood] \| -
edit	VERB	to pine \| pined \| pined ... pining \| pines

–

pine {adj} [attr.] [e.g. bark, branch, coffin, cone, forest, needle, resin]

67

Kiefern- [z. B. Rinde, Zweig, Sarg, Zapfen, Wald, Nadel, Harz]

pine {adj} [attr.] [e.g. chip, cone, oil]

Kien- [z. B. Span, Apfel, Öl]

Nouns

bot. for. T

pine [Pinus pinea] [stone pine] [Mediterranean]

291

Pinie {f}

constr. furn. pine2 [pinewood]

251

Kiefer {f} [Holz]

bot. for. T

pine

7

Forle {f} [südd.]

pine [resinous]

6

bot. gastr. pine [coll.] [short for: pineapple]

Ananas {f}

bot. for. T

pine [Pinus sylvestris]

(Gewöhnliche) Kiefer {f} [auch: Waldkiefer, Gemeine Kiefer, Föhre, Forche]

2 Words: Verbs

to pine (away) [from love, with grieve, etc.]

sich^Akk. verzehren [geh.] [vor Liebeskummer, Kummer etc.]

to pine after

ersehnen [geh.]

to pine after sb./sth.

sich nach jdm./etw. sehnen

to pine after sth.

nach etw.^Dat. schmachten [geh.]

to pine after sth.

sehnlichst nach etw.^Dat. verlangen

to pine away

abserbeln [schweiz.] [dahinsiechen]

to pine away

dahinsiechen [geh.]

to pine away

to pine away

sich^Akk. vor Gram verzehren [geh.]

to pine away [with grief]

sich zu Tode grämen [fig.]

to pine for sb./sth.

nach jdm./etw. schmachten [geh.]

to pine for sb./sth.

nach jdm./etw. verlangen [geh.] [veraltend] [sich sehnen / verzehren]

to pine for sth.

sich^Akk. nach etw.^Dat. sehnen

2 Words: Nouns

(pine) box [coffin]

Kiste {f} [ugs.] [Sarg]

(pine) forest

Tann {m} [dichter.]

furn. antique pine

Kiefer {f} antik

for. Arolla pine [type of wood]

Zirbelholz {n}

constr. heart pine

Kiefernkernholz {n}

bot. pine bark

Kiefernrinde {f}

bot. pine bark

Pinienrinde {f}

schlichter Sarg {m}

pine branch

Kiefernzweig {m}

pine casket [Am.]

Kiefernsarg {m}

pine coffin

Kiefernsarg {m}

bot. pine cone

Föhrenzapfen {m}

bot. pine cone

Kiefernzapfen {m}

bot. pine cone

Kienapfel {m}

bot. pine cone

Kienappel {m} [berlinerisch für: Kiefernzapfen]

bot. pine cone

Kienzapfen {m}

archi. art bot. pine cone

Pinienzapfen {m}

bot. pine cone

Tannenzapfen {m}

pine extract

Kiefernextrakt {m}

bot. for. pine forest

Föhrenwald {m}

for. pine forest

Kiefernwald {m}

for. pine forest

Pinienwald {m}

for. pine forests

Kiefernwälder {pl}

EU pine green [RAL 6028]

Kieferngrün {n} [RAL 6028]

bot. pine growth

Kiefernwachstum {n}

bot. pine gum [from longleaf pines]

Harz {n} (der Sumpfkiefer)

bot. gastr. pine kernel

Pinienkern {m}

bot. pine needle

Kiefernadel {f}

» See 34 more translations for pine within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=pine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.094 sec

Forum

A 2011-10-10: Danke! Ich nehme dann "Italian Pine" - Sounds best.
A 2011-10-09: Scots pine wood ... Kiefernholz; Stone or Italian pine ... Pinie
A 2011-10-09: I say, Joanne - - - Kiefer / Föhre / Forle > pine (formerly also +fir+ ) ...
Q 2011-10-09: How to tell Kiefer (=pine) from Pinie (=pine)?
Q 2011-05-03: wide-plank pine floors
A 2009-06-16: "Bring me bread and bring me wine/bring me pine logs hither/
A 2009-05-23: pine pajamas
A 2009-05-23: pine pyjamas
Q 2009-05-23: Was ist ein "pine pyjama"
A 2008-02-18: Latschen = Bergföhre = mountain pine
Q 2008-01-05: toadstool in the pine forest
A 2007-10-27: Kiefern (Pinus, Gattung der Kieferngewächse) = true pines, Pinie (Pinus pi...
A 2007-07-04: Vielen Dank! Swiss-pine room does it nicely!!!
A 2007-07-04: Arve / Zirbel > Swiss / yellow pine; Zirbelstube > Swiss pine room (need n...
A 2006-11-01: pine cone
A 2006-11-01: http://www3.dict.cc/?s=pine+cone
Q 2006-03-20: he's higher than a Georgia pine
A 2004-11-25: Pine / Kiefer
A 2004-04-06: cut pine wood

» Search forum for pine
» Ask forum members for pine

Recent Searches

Similar Terms

pin down
pin down sb./sth.
pin down the source
pin drill
pindrow
pindrow fir
Pindus
Pindus Mountains
Pindus stone loach
(pine)
• pine
pine after
pine after sb./sth.
pine after sth.
pineal
pineal cell
pineal cells
pinealectomy
pineal gland
pineal gland cyst
pineal gland tumor

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement