|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: quench with water
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

quench with water in other languages:

Deutsch - Englisch
German: Q
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: quench with water

Translation 1 - 50 of 12869  >>

EnglishGerman
Keywords contained
to quench with watermit Wasser abschrecken
Partial Matches
tech. quench waterLöschwasser {n}
tech. water quenchWasserbad {n}
to quenchabkühlen
to quenchabschrecken
chem. to quenchquenchen
MedTech. phys. quenchQuench {m}
ind. material to quench steelStahl abschrecken
to quench sth. [thirst]etw.Akk. stillen [Durst]
to quench a desireeinen Wunsch unterdrücken
to quench a fireein Feuer löschen
chem. to quench a radicalein Radikal abfangen
to quench a revolteinen Aufstand unterdrücken
electr. phys. to quench [e.g. discharges]verlöschen [z. B. Entladungen]
to quench sth. [flames, thirst]etw.Akk. löschen [Flammen, Durst]
to quench one's thirstseinen Durst löschen
to quench one's thirstseinen Durst stillen
to quench sb./sth. [also fig.]jdn./etw. auslöschen [auch fig.]
to gargle with watermit Wasser gurgeln
to spatter with watermit Wasser bespritzen
to supply with watermit Wasser versorgen
to dash sth. with wateretw. mit Wasser übergießen
to serve sb. with waterjdm. Wasser liefern
to serve sb. with waterjdn. mit Wasser versorgen
to become saturated with watersich mit Wasser vollsaugen [Schwamm, Löschpapier, Pflanze usw.]
to dash water with wineWasser und Wein vermischen
gastr. to mix sth. with soda wateretw.Akk. aufspritzen [österr.]
to paint with water colors [Am.]mit Wasserfarben anmalen
to paint with water colours [Br.]mit Wasserfarben anmalen
gastr. to rinse the berries (with water)(die) Beeren spülen
to splash the floor with waterden Boden mit Wasser bespritzen
to wash in / with hot waterheiß waschen
gastr. oenol. wine mixed with soda waterGespritzter {m} [österr.] [südd.]
tech. parts coming into contact with waterwasserberührte Teile {pl}
gastr. whisky with a dash of waterWhisky {m} mit einem Tropfen Wasser
gastr. wine with a dash of waterWein {m} mit etwas Wasser
EU Reacts violently with water. [risk phrase R14]Reagiert heftig mit Wasser. [Risikosatz R14]
tech. flushing cistern with water saving device [Br.]Spülkasten {m} mit Wasserspartechnik
Mix ten parts water with one part bleach.Mischen Sie Wasser und Bleichmittel im Verhältnis 10:1.
EU Contact with water liberates toxic gas. [risk phrase R29]Entwickelt bei Berührung mit Wasser giftige Gase. [Risikosatz R29]
proverb A mill cannot grind with the water that is past.Eine Mühle kann nicht mit dem Wasser von gestern mahlen.
EU Contact with water liberates extremely flammable gases. [risk phrase R15]Reagiert mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gase. [Risikosatz R15]
to throw the baby out with the bath water / bathwater [idiom]das Kind mit dem Bade ausschütten [Redewendung]
EU If swallowed, rinse mouth with water (only if the person is conscious). [safety phrase S64]Bei Verschlucken Mund mit Wasser ausspülen (nur wenn Verunfallter bei Bewusstsein ist). [Sicherheitssatz S64]
In the case of splashes into the eye, rinse immediately and carefully with clear water.Bei Spritzern ins Auge ist sofort mit klarem Wasser gründlich zu spülen.
EU In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. [safety phrase S26]Bei Berührung mit den Augen gründlich mit Wasser abspülen und den Arzt konsultieren. [Sicherheitssatz S26]
pharm. tech. deionized water <DI water>deionisiertes Wasser {n}
tech. water-water heat pumpWasser/Wasser-Wärmepumpe {f}
bot. T
bot. T
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=quench+with+water
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.171 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren quench with water/DEEN
 
Forum

» Search forum for quench with water
» Ask forum members for quench with water

Recent Searches
Similar Terms
quenching gas
quenching oil
quenching pipe
quenching voltage
quenchless
quench one's thirst
quench sb./sth.
quench steel
quench sth.
quench water
• quench with water
quenelle
quenelle (gesture)
quenepa
quenk
quenselite
quenstedtite
Quenya
quercetagitrin
quercetin
quercetin content

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement