|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rail
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rail in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: rail

Übersetzung 251 - 300 von 574  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a rail | rails
 edit 
VERB  to rail | railed | railed ... 
 
SYNO   to rail | to rail off | to rail in ... 
–
rail transp. rail transportBahngüterverkehr {m}
traffic rail transportBahntransport {m}
rail rail transportEisenbahnbeförderung {f}
rail transportEisenbahntransport {m}
rail rail transportEisenbahnverkehr {m}
rail transp. rail transportSchienentransport {m}
rail rail transportSchienenverkehr {m}
rail rail transportationEisenbahnbeförderung {f}
rail rail transportationEisenbahntransport {m}
rail rail transportationSchienenbeförderung {f}
rail rail travelBahnfahren {n}
rail rail travelBahnreisen {n}
rail travel rail traveler [Am.]Zugpassagier {m}
rail travel rail traveler [Am.]Zugreisender {m}
rail rail travelers [Am.]Bahnreisende {pl}
rail rail travellerBahnreisender {m}
rail travel rail travellerZugpassagier {m}
rail travel rail travellerZugreisender {m}
rail rail travellersBahnreisende {pl}
rail rail tunnelBahntunnel {m}
rail rail unionEisenbahnergewerkschaft {f}
rail rail vehicleEisenbahnfahrzeug {n}
rail rail vehicleSchienenfahrzeug {n}
rail rail wagon [Br.]Bahnwagen {m} [Güterwagen]
rail rail warrant [Br.]Fahrkartengutschein {m} [Eisenbahn]
rail waybillFrachtbrief {m} der Bahn
rail rail wearSchienenabnutzung {f}
rail rail yard [Am.]Bahnbetriebswerk {n} [Deutsche Bahn]
rail rail yard [Am.]Betriebshof {m} [Deutsche Bahn]
rail rail yard [Am.]Betriebswerk {n} <Bw> [Deutsche Bahn]
rail rail yard [Am.]Depot {n} [Züge]
rail rail yard [Am.]Zugförderungsstelle {f} <Zf, Zfst.> [ÖBB]
rail rail zeppelinSchienenzeppelin {m}
rail railway rail [Br.]Eisenbahnschiene {f}
rail traffic transp. regional railSchienenpersonennahverkehr {m} <SPNV>
automot. rocker railSchweller {m}
rocket railFührungsbahn {f} [Raketenstartrampe]
tech. roller railRollenschiene {f}
rail running railLaufschiene {f}
spec. seat railSitzschiene {f}
tech. sectional railProfilschiene {f}
naut. ship's railReling {f}
tech. side railHolm {m} [Seitenholm]
tech. side railSeitenschiene {f}
single raileinzelne Schiene {f}
tech. slide railGleitschiene {f}
tech. slide railLaufschiene {f}
tech. sliding railGleitschiene {f}
square railVierkantschiene {f}
stair-railTreppengeländer {n}
» Weitere 24 Übersetzungen für rail innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rail
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.
 
Forum
A 2023-04-06: bed rail
A 2023-02-19: railway / track construction site, (rail / track) engineering works
A 2020-11-04: Commuter rail/Commuter train
A 2017-03-28: Dann kenn ich sie als "accessory rail"
A 2016-11-18: Ist nicht üblicherweise +rail / sg.+ > +Schiene?+ http://www.dict.cc/?s=Sc...
A 2016-11-18: Yes, the OED says that a rail is part of a track.
A 2016-09-12: (Fence) rail
F 2016-08-18: No incline necessary - Not gravity fed. No rail incline needed
A 2016-05-07: meeting rail
F 2016-02-02: rail weight - Schienenwaage??
A 2014-07-21: Perhaps the Office of Rail Regulation owes its very existence to this conf...
A 2014-07-21: Quite right - UK rail operators may have 28 different terms
F 2013-12-04: Rail Sub.
A 2012-10-25: rail-framed table
A 2012-09-29: If no one walks in LA, who's using all the Metro rail and bus service?
A 2012-09-17: Rail mail ~ a travelling post office
A 2012-04-13: The generic term could be "rail nut."
A 2012-01-25: Or riser / riser rail - http://www.google.at/search?hl=de&rlz=1T4ADRA_deAT...
A 2011-08-11: Guard rail, safety rail, security rail.
A 2010-12-28: a rail season ticket for a particular route

» Im Forum nach rail suchen
» Im Forum nach rail fragen

Recent Searches
Similar Terms
raid on a gambling club
raid on prices
raid on sb.
raid on the pantry
raids
RAID system
raid the fridge
raid the market
(rail
(rail)
• rail
rail accident
rail against one's fate
rail against sb.
rail against sb./sth.
rail against sth.
rail and civil engineering
rail at sb.
rail at sth.
rail babbler
railbed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung