|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: realised
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

realised in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages

Dictionary English German: realised

Translation 1 - 10 of 10

English German
 edit 
VERB  to realise | realised | realised ... 
 
SYNO   accomplished | completed | realised ... 
realised {past-p} [Br.]
473
gemerkt
realised {adj} {past-p} [Br.] [accomplished]
441
durchgeführt
realised {adj} {past-p} [Br.]
368
erkannt
realised {adj} {past-p} [Br.]
341
verwirklicht
realised {adj} {past-p} [Br.]
20
realisiert
2 Words
amount realised [Br.]Verkaufserlös {m}
3 Words
I realised that ... [Br.]Mir wurde klar, dass ...
the amount realised [Br.]der erlöste Betrag {m}
the amount realised [Br.]der erzielte Betrag {m}
5+ Words
Those fears were realised as ...Diese Befürchtungen wurden bestätigt, als ...
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=realised
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren realised/DEEN
 
Forum
A 2015-07-29: I realised that (but then I'd read it in the link) :))
A 2014-01-08: ... But I just +realized / realised+ pretty ...
A 2013-08-06: I have realised that +Line in the sand+ is wrong for my context. Thanks all.
A 2012-12-11: I've just realised that I missed out a comma - brothers, sisters and cousins.
A 2012-06-24: After I'd written that I realised that at is also ok,
A 2012-04-24: I've just reread my post and realised I could have worded it better.
Q 2012-03-11: "However, I became more helpful after my 6th birthday, at which time i fi...
A 2011-08-06: Thanks for that - I only wish I'd realised for the first episode of this s...
A 2011-03-08: I only just realised, I clicked the wrong button.
A 2010-10-26: Thanks. i actually had never realised I could check it on dict.cc... I wil...
Q 2010-07-06: I realised I'd completely forgotten to do it
A 2010-06-01: I looked up mahout and realised she was an elephant :-))
A 2010-02-28: They fully realised/understood/appreciated their/its importance as a touri...
A 2010-02-01: However, this practice came to little, as the idea alone is not good enoug...
A 2010-01-29: I've just realised, I think the answer might have been in Meto's post
A 2010-01-15: I should have realised it right from the start
A 2009-11-18: I am extremely sorry, as I have annoyed you all. Realised.
A 2009-04-21: Just realised, should it be
A 2009-04-16: But I ' ve realised that the different meanings are very similar with a...
A 2009-04-05: Just realised, I've been googleing the wrong thins

» Search forum for realised
» Ask forum members for realised

Recent Searches
Similar Terms
realisability
realisable
realisable value
realisation
realisation of collateral
realisation principle
realise
realise a dream
realise sth.
realise that
• realised
realises
realises sth.
realising
realism
realist
realist phenomenology
realistic
realistic ambition
realistic art
realistic fiction

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement