|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: rig the books
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rig the books in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: rig the books

Übersetzung 1 - 50 von 43465  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
comm. fin. to rig the booksdie Bücher frisieren [fig.]
Teilweise Übereinstimmung
to rig the marketdie Börsenkurse manipulieren
to rig the votedie Wahlergebnisse manipulieren
cloth. in the rig of the ... {adv} [pathfinder, army, etc.]in der Montur / Kluft der ... [ugs.] [Pfadfinder, Armee usw.]
acc. the booksdie Geschäftsbücher {pl}
acc. in the books {adv}buchmäßig
acc. to audit the booksdie Bücher prüfen
acc. to audit the booksdie Bücher überprüfen
fin. idiom to balance the booksdie Bilanz ziehen
to balance the booksdie Bücher abstimmen
to balance the booksdie Bücher ausgleichen
acc. to balance the booksdie Bücher schließen
acc. fin. to balance the booksfür ein ausgeglichenes Betriebsergebnis sorgen
acc. fin. to balance the bookssaldieren
to check the booksdie Bücher prüfen
to close the booksdie Bücher abschließen
to close the booksdie Bücher schließen
to doctor the booksdie Bilanz verschleiern
acc. to doctor the booksdie Bücher frisieren
to examine the booksdie Bücher prüfen
to finalize the booksdie Bücher abschließen
econ. to square the booksdie Bücher abschließen
acc. to fiddle the books [coll.]die Bücher frisieren [ugs.]
acc. law cooking the books [coll.]Bilanzfälschung {f}
acc. cooking the books [coll.]Frisieren {n} der Bilanz [ugs.]
The library lends books.Die Bibliothek verleiht Bücher.
idiom to be hitting the booksüber den Büchern hocken [ugs.]
to be hitting the booksüber den Büchern sitzen
to be on the booksauf der Liste stehen
acc. fin. to carry in the booksverbuchen
idiom to enter the history booksin die Geschichtsbücher eingehen
to make up the booksdie Bücher schließen
to tamper with the booksdie Bücher fälschen
acc. to tamper with the booksdie Bücher frisieren [ugs.]
balancing of the booksKontenabschluss {m}
lit. publ. books for the youngJugendbücher {pl}
acc. closing of the booksAbschluss {m} der Bücher
fin. cook of the booksPerson {f}, die Bücher verschleiert
faking of the booksFälschung {f} der Bücher
tampering with the booksFälschung {f} der Bücher
acc. to cook the books [coll.] [idiom]die Bilanz verschleiern [Redewendung]
acc. to cook the books [coll.] [idiom]die Bilanzen fälschen
acc. to cook the books [coll.] [idiom]die Bücher fälschen
acc. to cook the books [coll.] [idiom]die Bücher frisieren [ugs.]
acc. to enter sth. in the booksetw.Akk. verbuchen
to do the artwork for booksBücher künstlerisch ausgestalten
books available in the libraryin der Bibliothek vorhandene Bücher {pl}
bibl. the two Books of Kingsdie zwei Bücher {pl} der Könige
lit. F The City of Dreaming BooksDie Stadt der Träumenden Bücher [Walter Moers]
lit. F The Omar Books [Dave Duncan]Omar
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=rig+the+books
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.418 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach rig the books suchen
» Im Forum nach rig the books fragen

Recent Searches
Similar Terms
rigorously
rigorousness
rigors
rigour
rigours
rig-out
rigs
rig standpipe
rig sth.
rig sth. up
• rig the books
rig the market
rig the vote
rig up
rig up prices
Rig Veda
Rigveda
Rigvedic
rigwelted
Riiser-Larsen
Riiser-Larsen Ice Shelf

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung