About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

seal in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Add to ...

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: seal

Translation 1 - 50 of 453 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a seal \| seals
edit	NOUN2	a SEAL \| SEALs
edit	VERB	to seal \| sealed \| sealed ... sealing \| seals
	SYNO	cachet \| seal \| seal of approval ...
	cachet \| seal \| seal of approval to seal \| to seal off Navy SEAL \| SEAL seal \| stamp seal \| sealskin to seal \| to varnish seal \| sealing wax © Princeton University

NOUN

der/das Seal | - [Material]/die Seals [Pelze, andere Kleidungsstücke aus Seal]

edit

to seal

2006

versiegeln

to seal

1087

verschließen

to seal

823

besiegeln

to seal

669

abdichten

to seal

106

dichten [undurchlässig machen]

to seal

siegeln

tech. to seal sth.

etw. plombieren

to seal sth. [fix a seal to sth., give sth. a lead seal]

etw.^Akk. verplomben [amtlich versiegeln]

to seal

sigillieren [veraltet] [versiegeln]

hunting to seal

Seehunde jagen

to seal sth. [secure sth., e.g. the victory, the championship]

sich^Dat. etw. sichern [z. B. den Sieg, die Meisterschaft]

Nouns

tech. seal

3316

Dichtung {f}

zool. T

seal

1360

Robbe {f}

seal

1060

Siegel {n}

seal

958

Stempel {m}

zool. T

seal [Phoca vitulina]

647

Seehund {m}

zool. T

seal {pl} [rare]

152

Robben {pl}

seal

112

Verschluss {m} [luft-, wasserdicht]

seal

Abdichtung {f}

seal

Versiegelung {f}

tech. seal

Plombe {f}

hist. seal

Bulle {f} [Siegel]

seal

Insiegel {n} [veraltet]

seal [signet]

Petschaft {n}

2 Words: Others

tech. Unverified mold seal

Formdichtung

under seal {adj}

gesiegelt

under seal {adj}

versiegelt

under seal {adv}

unter Verschluss

2 Words: Verbs

tech. to seal (off)

wasserdicht machen

to seal airtight

luftundurchlässig abdichten

to seal off

abriegeln

to seal off

abschotten

to seal off

absperren

to seal sth. hermetically

etw.^Akk. hermetisch abdichten

to seal sth. in

etw.^Akk. einschließen

to seal up

abdichten

to seal up

dicht machen

to seal up [parcel, letter]

zukleben

to vacuum-seal sth. [place in a vacuum-sealed bag]

etw.^Akk. vakuumieren [mit einer Vakuumverpackung versehen]

2 Words: Nouns

hist. relig. abbatial seal

Abteisiegel {n}

hist. relig. abbatial seal [abbot's seal]

Abtssiegel {n} [auch: Abtsiegel]

hist. relig. abbey seal

Abteisiegel {n}

hist. relig. abbot's seal

Abtssiegel {n} [auch: Abtsiegel]

adhesive seal

Klebesiegel {n} [z. B. auf Steuerbanderole]

zool. adolescent seal

Jungrobbe {f}

air seal

Luftabschluss {m} [Dichtung]

air seal

Luftverschluss {m}

airtight seal

luftdichter Verschluss {m}

apex seal

Dichtleiste {f}

architectural seal

Architektursiegel {n}

» See 32 more translations for seal within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=seal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

Forum

A 2020-09-25: Vielleicht so? In my capacity as ABC I confirm the authenticity of the si...
A 2020-07-07: company's signature / company seal
A 2018-12-15: "technische Zeichnung": https://www.doorseal.com.au/RP37-Astragal-Meeting-...
A 2017-09-20: Clad in the present, the past reveals itself and breaks the ultimate seal
A 2014-04-21: to seal the deal
A 2013-12-03: In spite of glibly invoking human rights, European policy makers cannot do...
A 2013-11-15: At once the King of H had the seal ... examined
Q 2013-06-04: Seal Team 6 Bro
Q 2013-06-01: Übersetzung von Technik-Text (Abgabe Montag 9 Uhr) - "seal is going into a...
A 2013-03-30: ... mindestens soviel Gear benötigt wie ein Navy Seal...
Q 2013-03-05: Voting: Advocate for "11 points needed"; instead of "2 x 5 points needed" ...
A 2013-02-25: "Vertrauensfrage" means a question asked under the seal of confidentiality...
A 2012-12-28: "Best left unsaid in a professional setting. Better to let the smartass s...
Q 2012-08-27: ‘Ex’ noise floor seal
Q 2011-11-15: Text von Katalog für Laborbedarf - "rapid seal coupling" unbekannt (Datei:...
A 2011-11-14: here's your neck seal
Q 2011-11-14: Text über Medizinbedarf: "face seal cleaner" unbekannt (Datei: TASK155345...
Q 2011-11-14: Text über Medizinbedarf: "shroud and neck seal" unbekannt (Datei: TASK155...
A 2011-10-20: hygiene seal
A 2011-10-11: Typo "Seal" - Versiegeln ?

» Search forum for seal
» Ask forum members for seal

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

seal in other languages:

Dictionary English → German: seal

Translation 1 - 50 of 453 >>